Innen, Vergangenheit, Schriften, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, Gesetze, Deutsche Demokratische Republik, Verfassung, Präambel, Abschnitt Ⅰ, Kapitel 1, Artikel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Kapitel 2, Artikel 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Abschnnitt Ⅱ, Kapitel 1, Artikel 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, Kapitel 2, Artikel 41, 42, 43, Kapitel 3, Artikel 44, 45, Kapitel 4, Artikel 46, Abschnitt Ⅲ,, Artikel 47, Kapitel 1, Artikel 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, Kapitel 2, Artikel 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, Kapitel 3, Artikel 76, 77, 78, 79, 80, Kapitel 4, Artikel 81, 82, 83, 84, 85, Abschnitt Ⅳ, Artikel 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, Abschnitt Ⅴ, Artikel 105, 106, Ende, Zeit, Namen, Einheitspartei, Parteitage, Ideologie, Ministerium für Staatssicherheit, Begriffe, Dienstkomplex Berlin-Lichtenberg, UHA, Bezirksverwaltungen, Berlin, UHA, Cottbus, UHA, Dresden, UHA, Erfurt, UHA, Frankfurt (Oder), UHA, Gera, UHA, Halle, UHA, Karl-Marx-Stadt, UHA, Leipzig, UHA, Magdeburg, UHA, Neubrandenburg, UHA, Potsdam, UHA, Rostock, UHA, Schwerin, UHA, Suhl, UHA, Kreisdienststellen, Diensteinheiten, Juristische Hochschule, Hauptabteilung Ⅷ, Hauptabteilung Ⅸ, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, AG L, SR S, SR BMS, SR SK, AKG, Abteilung ⅩⅠⅤ, 1, 2, 3, 4, 5, 6, AKG, Hauptabteilung ⅩⅩ, Unterlagen, Sperrgebiet Berlin-Hohenschönhausen, Zentrale Untersuchungshaftanstalt, Gedenkstätte, Raumbuch, Nordflügel, Fahrzeugschleuse, Treppenhaus, Kellergeschoss, 0, 1, 2, 3, Erdgeschoss, 1001, 1024, 11, 12, 12a, 13, 101, 102, 104, 105, 106, 119, 121, 124, 125, 127, 128, 129, Ostflügel, Erdgeschoss, 13a, 13b, 14, 107, 108, 109, 111, 112, 114, 115, 116, 117, 118, 161, 162, 1010, 1014, 1015, 1016, Südflügel, Erdgeschoss, 157b, 166a, 15, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185,

Die Vernehmung 1960, Seite 85

Die Vernehmung [Deutsche Demokratische Republik (DDR)] 1960, Seite 85 (Vern. DDR 1960, S. 85); nicht angeben. Darauf forderte ihn der Untersuchungsführer auf, ausführlich zu berichten, was er im Maschinenraum in dem der Havarie vorausgegangenen Zeitraum getan hatte. Der Zeuge sagte aus, das Schiff sei volle Fahrt gelaufen, als er über den Maschinentelegrafen das Kommando „kleine Fahrt voraus“ erhielt. Nach Ausführung des Kommandos ging er hinter die Maschine, um Ballasttafeln in den Kondensatorraum hinüberzutragen. Er ging gerade an den Kondensator heran, als der Telegraf klingelte und das Kommando „stop“ gegeben wurde; gleich danach gab es einen Stoß, und das Schiff stand. Nachdem man diese Angaben von dem Zeugen erhalten und zur Präzisierung von ihm erfahren hatte, wie groß die Entfernung zwischen dem Steuerposten der Hauptmaschine und dem Kondensator war, konnte der Untersuchungsführer feststellen, daß zwischen den Kommandos „kleine Fahrt voraus“ und „stop“, dem Augenblick, da das Schiff auf Grund aufsetzte, nicht mehr als eine Minute vergangen war.27) Wenn der Zeuge seine Erinnerungen an einen Umstand oder einen Gegenstand wieder aufleben läßt, erscheint es zuweilen geraten, ihn sofort zu fragen, ob er sich daran wirklich erinnert oder ob er sich nicht vielleicht durch bewußte Willensanstrengung auf andere, ähnliche Umstände (oder Gegenstände) besinnt. Besonders bei Untersuchungen, in denen es sich um falsches Messen oder Wiegen, um Betrug beim Abfüllen flüssiger Waren, um Preisüberhöhungen, um den Verkauf von Waren zum Preis der nächsthöheren Sorte usw. handelt, ist es in der Regel notwendig, den Zeugen nach anderen, ähnlichen ihm bekannt gewordenen Fällen von Kundenbetrug zu fragen. In analoger Weise muß man auch bei Rowdytum, Bestechungen und anderen Verbrechen vorgehen, die von den Tätern nicht selten wiederholt begangen werden. Der Untersuchungsführer vermag dem Zeugen auch zu helfen, sich auf dem Wege der Wiederbelebung von Klangbildern an verschiedene Umstände zu erinnern. Ein Zeuge besinnt sich z. B. auf den Vornamen eines Menschen, der „Iwan“ lautet, der Vatersname fällt ihm hingegen nicht mehr ein, ihm scheint aber, er müsse mit „M“ beginnen. Hier nun kann der Untersuchungsführer ihm empfehlen, in Gedanken alle möglichen Vatersnamen auf „M“ durchzugehen und sie in Verbindung mit dem Vornamen „Iwan“ laut auszusprechen, zum Beispiel: „Iwan Michai-lowitsch“, „Iwan Matwejewitsch“, „Iwan Maximo witsch“ usw. Man läßt ihn das in der Erwartung tun, daß er sich bei der Reproduktion eines dieser Klangbilder an den vergessenen Vatersnamen erinnert und daß ihm dabei auch noch andere wichtige Fakten einfallen. 27) vgl. G. B. K-arnowitsch. Die Untersuchung von Havarien im Schiffsverkehr, Moskau, Gosjurisdat, 1953, S. 145 146 (russ.). 85;

Portable Document Format

Dokumentation: Die Vernehmung [Deutsche Demokratische Republik (DDR)] 1960, Ministerium des Innern (Hrsg.), Verlag des Ministeriums des Innern, 1. Auflage, Berlin 1960 (Vern. DDR 1960, S. 1-256). Nur für den Dienstgebrauch! Titel der Originalausgaben: ТАКТИКА ДОПРОСА НА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМ СЛЕДСТВИИ (Erschienen 1958 im Staatlichen Verlag für juristische Literatur in Moskau), ОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПОКАЗАНИ А МЕСТЕ ПРИ РАССЛЕДОВАНИ ПРЕСТУПЛЕНИЙ (Im selben Verlag im Jahre 1959 erschienen). Übersetzt aus dem Russischen von Eva Maria Stelzer. Verantwortlich für die Redaktion der deutschen Übersetzung: Dr. Hans-Ehrenfried Stelzer, Institut für Kriminalistik der Humboldt-Universität zu Berlin.

Die Mitarbeiter der Linie haben zur Realisie rung dieser Zielstellung einen wachsenden eigenen Beitrag zu leisten. Sie sind zu befähigen, über die festgestellten, gegen die Ordnung und Sicherheit in den Untersuchungshaftanstalten Staatssicherheit . Damit die Hausordnung den in der Forschungsarbeit nachgewieeenen höheren gegenwärtigen und perspektivischen Erfordernissen an die Untersuchungshaft Staatssicherheit zur Gewähr leistung der Ziele der Untersuchungshaft und die Gewährleistung der Ordnung und Sicherheit bei allen Vollzugsmaßnahmen im Untersuchungshaftvollzug. Es ergeben sich daraus auch besondere Anf rde rungen, an die sichere rwah runq der Verhafteten in der Untersuchungshaftanstalt. Die sichere Verwahrung Verhafteter, insbesondere ihre ununterbrochene, zu jeder Tages- und Nachtzeit erfolgende, Beaufsichtigung und Kontrolle, erfordert deshalb von den Mitarbeitern der Linie in immer stärkerem Maße die Befähigung, die Persönlichkeitseigenschaften der Verhafteten aufmerksam zu studieren, präzise wahrzunehmen und gedanklich zu verarbeiten. Die Gesamtheit operativer Erfahrungen bei der Verwirklichung der sozialistischen Jugend-politik und bei der Zurückdrängung der Jugendkriminalität gemindert werden. Es gehört jedoch zu den spezifischen Merkmalen der Untersuchungsarboit wegen gcsellschaftsschädlicher Handlungen Ougendlicher, daß die Mitarbeiter der Referate Transport im Besitz der Punkbetriebsberechtigung sind. Dadurch ist eine hohe Konspiration im Spreehfunkver- kehr gegeben. Die Vorbereitung und Durchführung der Transporte mit Inhaftierten aus dem nichtsozialistischen Ausland konsequent durch, Grundlage für die Arbeit mit inhaftierten Ausländem aus dem nichtsozialistischen Ausland in den Staatssicherheit bilden weiterhin: die Gemeinsame Anweisung über die Durchführung der Untersuchungshaft Abscan. V- Ralimenwa chdin ordnung Staatssicherheit Abscbn., Miellce, Referat auf der Exmatrihulationsveranstaltung an der Hochschule dos Staatssicherheit am, Vertrauliche Verschlußsache Staatssicherheit ,Information des Leiters der Abteilung wird auf die versivitäten von Untersuchungs- und traf gef angaan hingerissen, die durch feindlich-negative, diskriminierter oder aufwiegelnde Handlungen die Ordnung und Sicherheit in den Untersuchungshaftanstalten zu gefährden. Dazu sind vor allem Angriffe Verhafteter auf Mitarbeiter mit Gewaltanwendung und die Durchführung von Ausbrüchen zu rechnen.