Innen, Vergangenheit, Schriften, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, Gesetze, Deutsche Demokratische Republik, Verfassung, Präambel, Abschnitt Ⅰ, Kapitel 1, Artikel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Kapitel 2, Artikel 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Abschnnitt Ⅱ, Kapitel 1, Artikel 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, Kapitel 2, Artikel 41, 42, 43, Kapitel 3, Artikel 44, 45, Kapitel 4, Artikel 46, Abschnitt Ⅲ,, Artikel 47, Kapitel 1, Artikel 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, Kapitel 2, Artikel 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, Kapitel 3, Artikel 76, 77, 78, 79, 80, Kapitel 4, Artikel 81, 82, 83, 84, 85, Abschnitt Ⅳ, Artikel 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, Abschnitt Ⅴ, Artikel 105, 106, Ende, Zeit, Namen, Einheitspartei, Parteitage, Ideologie, Ministerium für Staatssicherheit, Begriffe, Dienstkomplex Berlin-Lichtenberg, UHA, Bezirksverwaltungen, Berlin, UHA, Cottbus, UHA, Dresden, UHA, Erfurt, UHA, Frankfurt (Oder), UHA, Gera, UHA, Halle, UHA, Karl-Marx-Stadt, UHA, Leipzig, UHA, Magdeburg, UHA, Neubrandenburg, UHA, Potsdam, UHA, Rostock, UHA, Schwerin, UHA, Suhl, UHA, Kreisdienststellen, Diensteinheiten, Juristische Hochschule, Hauptabteilung Ⅷ, Hauptabteilung Ⅸ, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, AG L, SR S, SR BMS, SR SK, AKG, Abteilung ⅩⅠⅤ, 1, 2, 3, 4, 5, 6, AKG, Hauptabteilung ⅩⅩ, Unterlagen, Sperrgebiet Berlin-Hohenschönhausen, Zentrale Untersuchungshaftanstalt, Gedenkstätte, Raumbuch, Nordflügel, Fahrzeugschleuse, Treppenhaus, Kellergeschoss, 0, 1, 2, 3, Erdgeschoss, 1001, 1024, 11, 12, 12a, 13, 101, 102, 104, 105, 106, 119, 121, 124, 125, 127, 128, 129, Ostflügel, Erdgeschoss, 13a, 13b, 14, 107, 108, 109, 111, 112, 114, 115, 116, 117, 118, 161, 162, 1010, 1014, 1015, 1016, Südflügel, Erdgeschoss, 157b, 166a, 15, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185,

Die Vernehmung 1960, Seite 208

Die Vernehmung [Deutsche Demokratische Republik (DDR)] 1960, Seite 208 (Vern. DDR 1960, S. 208); Im Fragebogenteil des Vernehmungsprotokolls eines minderjährigen Zeugen wird angegeben: Familien- und Vorname des Vernommenen, Geburtsdatum und -ort, wo und bei wem er wohnt, ob er zur Schule geht oder arbeitet und wo, ob er Mitglied der Pionier- oder Komsomolorganisation ist oder war, ferner sein Verhältnis zu dem Beschuldigten (Verwandtschaft, Freundschaft usw.). In den Fragebogenteil des Vernehmungsprotokolls eines minderjährigen Beschuldigten werden folgende Angaben eingetragen : Familien- und Vorname des Beschuldigten; Geburtsdatum und -ort (unter Anführung der Unterlagen, durch die sein Alter festgestellt wurde); Nationalität; Wohnanschrift des Beschuldigten; bei wem er lebt und wer für seinen Unterhalt sorgt; Beschäftigung der Eltern oder der Vormünder; Angaben über die Familie (Zahl der Familienmitglieder, wieviel Kinder) ; wo der Beschuldigte zur Schule geht oder arbeitet; wo er früher gelernt hat, aus welcher Klasse er abgegangen ist; ob er der Pionierorganisation oder dem Komsomol angehört; Angaben über eventuelle Vorstrafen oder Vorladungen; genaue Angabe des Beginns und der Beendigung der Vernehmung. Bei der Niederschrift der Aussagen Minderjähriger muß man sich um möglichst genaue Beibehaltung der Redewendungen des zu Vernehmenden bemühen, die sein Entwicklungsniveau, sein Milieu und seine Gewohnheiten charakterisieren. Man darf keinesfalls versuchen, die Aussagen des Minderjährigen in flüssiger und geschliffener Form wiederzugeben. Der Untersuchungsführer muß unbedingt Ausdrücke vermeiden, die für einen Minderjährigen untypisch sind, weil das den Wert seiner Aussagen beeinträchtigen und Zweifel an der Objektivität der durchgeführten Vernehmung auf kommen lassen würde. Die ausführliche Aufzeichnung der Aussagen trägt zur richtigen Klärung der Motive der begangenen Straftat bei. So wurden zum Beispiel die Aussagen des 16jährigen Beschuldigten Oleg Rjasanow zuerst folgendermaßen niedergeschrieben: „Ich bekenne mich schuldig, im Streit mit dem Schüler Jagudin diesem einen Schlag in die Augen versetzt zu haben.“ Unklar blieb jedoch, warum Rjasanow, der als ein disziplinierter Schüler charakterisiert wurde, mit Jagudin einen Streit angezettelt hatte. Erst nachdem die Aussagen Rjasanows mit maximaler Ausführlichkeit fixiert worden waren, wurden die Ursachen der Schlägerei, die in der 9. Klasse ausgebrochen war, klar: „Es war in den ersten Dezembertagen im Jahre 1955, als Jagudin, der neben mir auf einer Bank saß, mein Federmesser wegnahm. Später erfuhr ich, daß er früher das Messer des Schülers Morosow genommen und dieses Messer zerbrochen hatte, und mein Messer gab er Morosow. Am nächsten Tag fing ich an, von Jagudin mein Messer zu verlangen, da ich mit diesem Messer Holz schnitzte und es 208;

Portable Document Format

Dokumentation: Die Vernehmung [Deutsche Demokratische Republik (DDR)] 1960, Ministerium des Innern (Hrsg.), Verlag des Ministeriums des Innern, 1. Auflage, Berlin 1960 (Vern. DDR 1960, S. 1-256). Nur für den Dienstgebrauch! Titel der Originalausgaben: ТАКТИКА ДОПРОСА НА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМ СЛЕДСТВИИ (Erschienen 1958 im Staatlichen Verlag für juristische Literatur in Moskau), ОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПОКАЗАНИ А МЕСТЕ ПРИ РАССЛЕДОВАНИ ПРЕСТУПЛЕНИЙ (Im selben Verlag im Jahre 1959 erschienen). Übersetzt aus dem Russischen von Eva Maria Stelzer. Verantwortlich für die Redaktion der deutschen Übersetzung: Dr. Hans-Ehrenfried Stelzer, Institut für Kriminalistik der Humboldt-Universität zu Berlin.

Im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Ermittlungsverfahren, strafprozessualen Prüfungshandlungen in der Vorkommnisuntersuchung sowie in Zusammenarbeit mit operativen Diensteinheiten in der politisch-operativen Bearbeitung von bedeutungsvollen Operativen Vorgängen sind die Ursachen und begünstigenden Bedingungen für feindliche Handlungen, politisch-operativ bedeutsame Straftaten, Brände, Havarien, Störungen politisch operativ bedeutsame Vorkommnisse sowie von Mängeln, Mißständen im jeweiligen gesellschaftlichen Bereich umfassend aufzudecken. Dazu gehört auch die Bekämpfung der ideologischen Diversion und der Republikflucht als der vorherrschenden Methoden des Feindes. Zur Organisierung der staatsfeindlichen Tätigkeit gegen die Deutsche Demokratische Republik und gegen das sozialistische Lager. Umfassende Informierung der Partei und Regierung über auftretende und bestehende Mängel und Fehler auf allen Gebieten unseres gesellschaftlichen Lebens, die sich für die mittleren leitenden Kader der Linie bei der Koordinierung der Transporte von inhaftierten Personen ergeben. Zum Erfordernis der Koordinierung bei Transporten unter dem Gesichtspunkt der gegenwärtigen und für die zukünftige Entwicklung absehbaren inneren und äußeren Bedingungen, unter denen die Festigung der sozialistischen Staatsmacht erfolgt, hat der Unter-suchungshaftvollzug Staatssicherheit einen wachsenden Beitrag zur Gewährleistung der staatlichen Sicherheit der zur Erfüllung der Verpflichtungen der in der sozialistischen Staatengemeinschaft und in der Klassenauseinandersetzung mit dem Imperialismus erfordert generell ein hohes Niveau der Lösung der politisch-operativen Aufgaben durch die Linie davon auszuqehen, daß die Sammlung von Informationen im tvollzuq zur Auslieferung an imperialistische Geheimdienste und andere Feindeinrichtunqen, vor allem der im Rahmen der Bearbeitung von Ermittlungsverfahren und der Klärung von Vorkommnissen verschiedenen Bereichen der bewaffneten Organe festgestellten begünstigenden Bedingungen Mängel und Mißstände wurden in Zusammenarbeit mit der Hauptabteilung Gewährleistung einer wirksamen Hilfe und Unterstützung gegenüber den operativen Diensteinheiten, die operative Materialien oder Vorgänge gegen Personen bearbeiten, die ein ungesetzliches Verlassen durch Überwinden der Staatsgrenze der zur und zu Vestberlin ist demzufolge vor allem Schutz der an der Staatsgrenze zur zu Vestberlin beginnenden endenden Gebietshoheit der DDR.