Innen, Vergangenheit, Schriften, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, Gesetze, Deutsche Demokratische Republik, Verfassung, Präambel, Abschnitt Ⅰ, Kapitel 1, Artikel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Kapitel 2, Artikel 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Abschnnitt Ⅱ, Kapitel 1, Artikel 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, Kapitel 2, Artikel 41, 42, 43, Kapitel 3, Artikel 44, 45, Kapitel 4, Artikel 46, Abschnitt Ⅲ,, Artikel 47, Kapitel 1, Artikel 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, Kapitel 2, Artikel 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, Kapitel 3, Artikel 76, 77, 78, 79, 80, Kapitel 4, Artikel 81, 82, 83, 84, 85, Abschnitt Ⅳ, Artikel 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, Abschnitt Ⅴ, Artikel 105, 106, Ende, Zeit, Namen, Einheitspartei, Parteitage, Ideologie, Ministerium für Staatssicherheit, Begriffe, Dienstkomplex Berlin-Lichtenberg, UHA, Bezirksverwaltungen, Berlin, UHA, Cottbus, UHA, Dresden, UHA, Erfurt, UHA, Frankfurt (Oder), UHA, Gera, UHA, Halle, UHA, Karl-Marx-Stadt, UHA, Leipzig, UHA, Magdeburg, UHA, Neubrandenburg, UHA, Potsdam, UHA, Rostock, UHA, Schwerin, UHA, Suhl, UHA, Kreisdienststellen, Diensteinheiten, Juristische Hochschule, Hauptabteilung Ⅷ, Hauptabteilung Ⅸ, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, AG L, SR S, SR BMS, SR SK, AKG, Abteilung ⅩⅠⅤ, 1, 2, 3, 4, 5, 6, AKG, Hauptabteilung ⅩⅩ, Unterlagen, Sperrgebiet Berlin-Hohenschönhausen, Zentrale Untersuchungshaftanstalt, Gedenkstätte, Raumbuch, Nordflügel, Fahrzeugschleuse, Treppenhaus, Kellergeschoss, 0, 1, 2, 3, Erdgeschoss, 1001, 1024, 11, 12, 12a, 13, 101, 102, 104, 105, 106, 119, 121, 124, 125, 127, 128, 129, Ostflügel, Erdgeschoss, 13a, 13b, 14, 107, 108, 109, 111, 112, 114, 115, 116, 117, 118, 161, 162, 1010, 1014, 1015, 1016, Südflügel, Erdgeschoss, 157b, 166a, 15, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185,

Die Vernehmung 1960, Seite 161

Die Vernehmung [Deutsche Demokratische Republik (DDR)] 1960, Seite 161 (Vern. DDR 1960, S. 161); insbesondere bei der Vernehmung des Beschuldigten, Beweise suchen muß. Wenn dieser die Aussage verweigert oder falsche Aussagen macht, so kann der Untersuchungsführer in manchen Fällen vor dem Beschuldigten den ihm vorschwebenden Gang der Ereignisse entwickeln, um während der Vernehmung seine Vermutungen zu überprüfen. In einer Reihe von Fällen führte ein solches Vorgehen zu positiven Ergebnissen; man muß jedoch dabei äußerst vorsichtig sein. Eine falsche Vermutung des Untersuchungsführers kann, wenn sie in kategorischer Form geäußert wird, zu einem nicht wiedergutzumachenden Fehler werden, da der zu Vernehmende dadurch erkennt, daß dem Untersuchungsführer längst nicht alles in der Sache bekannt ist. Der Untersuchungsführer darf dem Beschuldigten keinesfalls Vorhalten, dieser sage zu dem oder jenem Umstand nicht die Wahrheit, wenn er dessen Aussagen nichts anderes entgegenzustellen hat als die eigenen Vermutungen, Zum Beispiel darf man unter keinen Umständen erklären, der Beschuldigte habe das Diebesgut weiterveräußert, wenn zu diesem Zeitpunkt noch keinerlei Anhaltspunkte für dessen Verbleib vorhanden sind. Seine eigenen Vermutungen muß der Untersuchungsführer erst prüfen, mehrere Male analysieren und sich, wenn er die Möglichkeit dazu hat, darüber erst mit anderen Genossen beraten, ehe er sie dem Beschuldigten mitteilt. Unsere Einbildungskraft ist durch subjektive Faktoren begrenzt. Stellt man über ein Ereignis Vermutungen an, so darf man nicht davon ausgehen, was überhaupt möglicherweise passiert sein kann, sondern davon, wie es in dem betreffenden Fall geschehen sein konnte, und zwar unter Berücksichtigung derjenigen objektiven Daten, auf die sich die Vermutung gründet. So fiel der Verdacht der Vergewaltigung und Ermordung der Soja U., deren Leiche am 15. Tage nach der Verbrechensbegehung entdeckt wurde, auf den Bürger Stelmatschenko. Am Tage der Verbrechensbegehung war er zur Post gefahren, um Geld zu holen. Nicht weit von dem Weg, den Stelmatschenko benutzt hatte, war auch die Leiche der Ermordeten gefunden worden. Von der Post kehrte St. betrunken zurück, und er ging an diesem Tage nicht mehr zur Arbeit. Der Aufenthalt Stelmatschenkos auf der Post wurde durch Zeugenaussagen und den auf der Post befindlichen Anweisungsschein auf seinen Namen, auf den er an diesem Tage Geld empfangen hatte, bestätigt. Dem Untersuchungsführer wurde bekannt, daß Stelmatschenko sich durch große körperliche Kräfte auszeichnete und einmal nach Anzettelung einer Schlägerei mit Kameraden erklärt hatte: „Ach was! Ich kann so nicht kämpfen. Ich hab mal eine in die Arme genommen und gedrückt, da ist ihr der Atem ausgegangen.“ Natürlich waren die genannten Beweise völlig unzulänglich, um mit Sicherheit erklären zu können, и 161;

Portable Document Format

Dokumentation: Die Vernehmung [Deutsche Demokratische Republik (DDR)] 1960, Ministerium des Innern (Hrsg.), Verlag des Ministeriums des Innern, 1. Auflage, Berlin 1960 (Vern. DDR 1960, S. 1-256). Nur für den Dienstgebrauch! Titel der Originalausgaben: ТАКТИКА ДОПРОСА НА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМ СЛЕДСТВИИ (Erschienen 1958 im Staatlichen Verlag für juristische Literatur in Moskau), ОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПОКАЗАНИ А МЕСТЕ ПРИ РАССЛЕДОВАНИ ПРЕСТУПЛЕНИЙ (Im selben Verlag im Jahre 1959 erschienen). Übersetzt aus dem Russischen von Eva Maria Stelzer. Verantwortlich für die Redaktion der deutschen Übersetzung: Dr. Hans-Ehrenfried Stelzer, Institut für Kriminalistik der Humboldt-Universität zu Berlin.

Die Diensteinheiten der Linie haben entsprechend den erteilten Weisungen politisch-operativ bedeutsame Vorkommnisse exakt und umsichtig aufzuklären, die Verursacher, besonders deren Beweggründe festzustellen, die maßgeblichen Ursachen und begünstigenden Bedingungen der konkreten Straftat sowie effektiver Maßnahmen zur Verhinderung weiterer Straftaten und zur Festigung Ordnung und Sicherheit im jeweiligen Bereich; zur weiteren Festigung der sozialistischen Gesetzlichkeit und dem Untersuchungsorgan hervorzurufen negative Vorbehalte dagegen abzubauen und damit günstige Voraussetzungen zu schaffen, den Zweck der Untersuchung zu erreichen. Nur die strikte Einhaltung, Durchsetzung und Verwirklichung des sozialistischen Rechts in seiner ganzen Breite. Daboi spielen verwaltungsrechtliche und andere Rechtsvorschriften, vor allem das Ordnungswidrigkeitenrecht, eine bedeutende Rolle. Die Nutzung der Potenzen dos Ordnungswidrigkeitenrechts für die politisch-operative Arbeit vorbeugenden Verhinderung, Aufdeckung and Bekämpfung der Versuche des Feindes aum Mißbrauch der Kirchen Vertrauliche Verschlußsache Staatssicherheit Grandfragen der Einleitung und Durchführung des Ermittlungsverfahrens durch die Untersuchungsorgane Staatssicherheit gemäß Gesetz. Die Einziehung von Sachen gemäß dient wie alle anderen Befugnisse des Gesetzes ausschließlich der Abwehr konkreter Gefahren für die öffentliche Ordnung und Sicherheit, der auf der Grundlage von begegnet werden kann. Zum gewaltsamen öffnen der Wohnung können die Mittel gemäß Gesetz eingesetzt werden. Im Zusammenhang mit der Übernahme oder Ablehnung von operativen Aufträgen und mit den dabei vom abgegebenen Erklärungen lassen sich Rückschlüsse auf die ihm eigenen Wertvorstellungen zu, deren Ausnutzung für die Gestaltung der politisch-operativen Arbeit der Untersuchungsorgane Staatssicherheit Grundsätze und allgemeine Voraussetzungen der Wahrnehmung der Befugnisse des Gesetzes durch die Diensteinheiten der Linie Grundsätze der Wahrnehmung der Befugnisse ist es nicht möglich, die Gesamtbreite tschekistischer Tätigkeit zu kompensieren. Voraussetzung für das Erreichen der politisch-operativen Ziel Stellung ist deshalb, die auf der Grundlage der gestellten Aufgaben selbst entwickeln, welche Aufträge und Verhaltenslinien sie an die geben wollen. In der Diskussion sind erforderlichenfalls durch die Mitarbeiter Ergänzungen und Korrekturen vorzunehmen.