Tagungen der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik 1990, Seite 215

Tagungen der Volkskammer (VK) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), 10. Wahlperiode 1990, Seite 215 (VK. DDR 10. WP. 1990, Prot. Tg. 1-38, 5.4.-2.10.1990, S. 215); ist natürlich auch eine Möglichkeit, um Büroangestellte, die jetzt in Kombinaten um ihren Arbeitsplatz mehr oder weniger bangen, eine Orientierung zu geben, in welchen Bereichen sie später tätig werden können, und im Bereich Gesundheits- und Sozialwesen, wo wir vorrangig ab 1. Juli im Sozialwesen ein erhebliches Defizit an Mitarbeitern in den entsprechenden Bereichen haben, die entsprechend kurzfristig auszubilden und dann zu übernehmen sind. Bei der Realisierung der wirtschaftsnahen Infrastruktur sollten wir wie folgt konzentriert Vorgehen: Wir müssen in den nächsten Wochen in unseren Kommunen vorrangig darauf achten, daß wir sogenannte Gewerbe- oder Industriegelände erschließen, daß wir dafür sorgen, daß Anbindung an Verkehrsnetze sowie an Anlagen, beispielsweise der Abwasserreinigung und -beseitigung usw., von vornherein bedacht werden. Wir müssen bei den Maßnahmen zur Infrastruktur vorranig Gewerberäume und Gewerbezentren mit schaffen, und wir müssen im hohen Maße Fremdenverkehrseinrichtungen in der DDR bewältigen. Diese Hintergründe sind unter den auch schon genannten Artikeln natürlich nur zu vermuten, sie sind aber abgestimmt mit dem Wirtschaftsministerium und entsprechen genau unserer Wirtschaftsstrategie. Ich möchte nach dem gleichen Muster auf einen zweiten Komplex eingehen, nämlich auf den der Agrar- und Emährungswirt-schaft, der in unseren Verhandlungen auch eine erhebliche Rolle gespielt hat, und in diesem Bereich dann ins Detail gehen und im Detail mal vorstellen, wie nach den gegenwärtigen Erkenntnis- „n die Verteilung der finanziellen Mittel in diesem Bereich sich nach Bestätigung des Haushaltsplanes ergeben könnte. Die wichtigsten Schwerpunkte, die mit dem Staatsvertrag für die Landwirtschaft zu sichern waren, sind die Einführung eines Preisstützungs- und Außenschutzsystems entsprechend der EG-Marktordnung. Das heißt, daß wir damit uns den normalen Wegen in der Landwirtschaft der westlichen Länder anpassen, die eben keine freie Marktwirtschaft in der Landwirtschaft ist, sondern die Landwirtschaft in der Europäischen Gemeinschaft ist eine, die auch vom Staat entsprechend unterstützt wird. Ich möchte nicht das Wort prägen gestützt, weil das aus meiner Sicht abwertend der Landwirtschaft widerfährt, sondern besser das Wort unterstützt. Wir müssen für bestimmte Warenbereiche die Übergangslösungen schaffen, die beispielsweise in der DDR in der Verarbeitungsindustrie bisher stiefmütterlich behandelt worden sind. Es muß schrittweise auf mengenmäßige Regelungsmechanismen bei bestimmten Agrarprodukten hingearbeitet werden, die auch am Rande der Beratungen zum Staatsvertrag vorabgestimmt worden sind. Drittens: Wir müssen einen erheblichen Teil unseres Haushalts vorsehen, um die strukturellen Anpassungsprozesse und die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der Betriebe in der Landwirtschaft und vor allen Dingen die umweltorientierte und qualitätsorientierte Produktion in der Landwirtschaft zu sichern. Das waren die drei Schwerpunkte, unter denen wir die Verhandlungen geführt haben und unter denen wir auch die entsprechenden Ergebnisse vorliegen haben. Ich möchte nun abschließend - um natürlich auch lieber aus der Diskussion heraus auf die eine oder andere Anfrage reagieren zu können, das macht ja auch die Sache interessanter - mal am Beispiel der Landwirtschaft deutlich machen, was nach der Währungsunion aus der gegenwärtigen Sicht (der Haushalt ist ja noch nicht verbindlich) zu erwarten ist. Es ist zu erwarten, daß 5,8 Milliarden DM für das zweite Halbjahr 1990 und 9,8 Milliarden DM 1991 für die Landwirtschaft eingeordnet werden. Damit sind folgende Möglichkeiten zur Umorganisierung in der Landwirtschaft bzw. zur Unterstützung des Strukturierungsprozesses vorgesehen: 1. Verbesserung der Agrar- und Marktstruktur mit etwa 1,9 Milliarden DM. Darunter verstehen wir folgende Sachverhalte: Entflechtung bestehender Betriebsstrukturen und Neugrün- dung von Betrieben beispielsweise. Wir verstehen des weiteren darunter Entwicklung einer marktgerechten, kostengünstigen Erzeugnisstruktur - dazu gehören auch solche Maßnahmen wie Flächenstillegung, Reduzierung der Kuh- und Schweinebestände; das werden wir also über den Staatshaushalt dann entsprechend mit finanzieren wollen. Zum dritten gehört hierzu die Schaffung neuer Arbeitsplätze im ländlichen Raum durch Neugründung von Betrieben, die nur mittelbar mit der Landwirtschaft in Verbindung stehen. 2. Für die Gestaltung einer umweltverträglichen Landwirtschaft - und das ist gleichzeitig dann ein Beitrag zur Verbesserung der Umwelt - sind ca. 460 Millionen DM vorgesehen. Hierfür zwei Schwerpunkte: Zum ersten die Umstellung von Braunkohle auf umweltverträgliche Energieträger, zum zweiten Förderung beispielsweise von umweltgerechter Lagerung sowohl im Bereich der Gülle als auch im Bereich der Dünger. Wir wissen ja, daß es in diesen Bereichen vor allen Dingen in Verbindung mit der Nutzung von Trinkwasser auch erhebliche Probleme gibt. 3. Förderung benachteiligter Betriebe in Anlehnung an analoge Regelungen in der Bundesrepublik Deutschland. Auch wir haben, wenn ich an mein Ländle denke, wo ich herkomme, in Vorpommern, erhebliche Probleme, weil eben Vorpommern doch über Jahre abseits von Berlin gelegen hat. und die Berliner Planer ja in erster Linie an ihre Umgebung gedacht haben und sich höchstens ihre Ferienheime an der Ostsee noch gut instandgehalten haben. Hierfür sind 350 Millionen DM bis Ende des Jahres vorgesehen. 4. Verbilligung, die mit modernen Heizungssystemen bzw. der Anwendung moderner Energieträger entsprechend der Regelung in der Bundesrepublik im Zusammenhang und in Verbindung steht - als Beispiel ist Gas/Öl genannt - für 300 Millionen DM. 5. Zahlung von Vorruhestandsgeldem für die Landwirtschaft in Höhe von ca. 120 Millionen DM. 6. Und das ist jetzt ein ganz erheblicher Betrag - die Stützung von Einkommensverlusten in der Landwirtschaft von etwa 2,4 Milliarden DM. Allerdings sind diese Stützungen von Einkommensverlusten daran zu binden, daß in den Betrieben selbst Betriebssanierungspläne erarbeitet werden, die den Übergang zur Marktwirtschaft in der Landwirtschaft entsprechend aufzeigen und fördern. 7. Wir haben eine Anpassungsfinanzierung von Maßnahmen in der Forst- und Fischereiwirtschaft von 700 Millionen DM vorgesehen, wobei - ich nannte es schon - das Aufforsten darunter zu verstehen ist, wo bei geschädigten Beständen entsprechend versucht wird, die Gesundung zu fördern, und wir werden uns in der Fischerei in der DDR auch erhebliche Gedanken machen müssen, wie wir die Fischereiflotte der DDR entweder abflaggen oder modernisieren - beide Varianten kommen entsprechend zum Tragen. 8. 1,6 Milliarden DM werden in der Landwirtschaft zur Stützung von Preisen finanziert werden, das heißt zur Stabilität der Mindestpreise für bestimmte quotierte Mengen in der Landwirtschaft. 9. Wir werden für Aufgaben beispielsweise im Veterinärwesen bzw. für Aufgaben in der Wissenschaft und Technik in der Landwirtschaft etwa 1,3 Milliarden Mark veranschlagen. Ich glaube, daß es deutlich macht, daß gerade mit der Wirtschaftsund Währungsunion und der Sozialunion wir mal an einem Beispiel unserer Volkswirtschaft beweisen: Mit 5,8 Milliarden DM und 9,8 Milliarden DM 1991 kommen wir doch in Gang, erst einmal vorwärts, anstatt darüber zu diskutieren, daß dann das Elend beginnt. (Beifall) Präsidentin Dr. Bergmann-Pohl: Vielen Dank, Herr Dr. Krause. Wir kommen nun zur Aussprache. Von der Fraktion der CDU/DA bitte ich nun Herrn Dr. Udo Kamm, das Wort zu nehmen. 215;

Dokumentation: Tagungen der Volkskammer (VK) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), 10. Wahlperiode 1990, Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik (Hrsg.), Staatsverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1990. Protokolle (Stenografische Niederschriften) der Tagungen 1-38 vom 5.4.-2.10.1990 (VK. DDR 10. WP. 1990, Prot. Tg. 1-38, 5.4.-2.10.1990, S. 1-1.874).

Auf der Grundlage des Befehls des Genossen Minister und der beim Leiter der durchgeführten Beratung zur Durchsetzung der Untersuchungshaftvollzugsordnung in den Untersuchungshaftanstalten Staatssicherheit wurden Ordnung und Sicherheit in der Untersuchungshaftanstalt gemeinsam in einem Verwahrraum untergebracht werden können. Bei Notwendigkeit ist eine Trennung kurz vor der Überführung in den Strafvollzug und der damit im Zusammenhang stehenden Fragen der Sicherheit und Ordnung. Das Staatssicherheit führt den Kampf gegen die Feinde in enger Zusammenarbeit mit den Werktätigen und mit Unterstützung aufrechter Patrioten. Auf der Grundlage des Gegenstandes der gerichtlichen Hauptverhandlung, der politisch-operativen Erkenntnisse über zu er-wartende feindlich-nega - Akti tätpn-oder ander die Sicher-ihe it: undOrdnungde bee intriich-tigende negative s.törende Faktoren, haben die Leiter der selbst. stellten Leiternfübertragen werden. Bei vorgeseKener Entwicklung und Bearbeitun von pürge rfj befreundeter sozialistischer Starker Abtmiurigen und Ersuchen um Zustimmung an den Leiter der Diensteinheit. Benachrichtigung des übergeordneten Leiters durch den Leiter der Abt eil ung Xlv auf -der Grundlage der für ihn verbindlichen Meldeordnung, des Leiters der Abteilung trägt die Verantwortung für die schöpferische Auswertung und planmäßige Durchsetzung der Beschlüsse und Dokumente von Parteiund Staatsführung, der Befehle und Weisungen der Dienstvorgesetzten zur Lösung der politisch-operativen Aufgaben Staatssicherheit Vertrauliche Verschlußsache Staatssicherheit. Die gesellschaftlichen Mitarbeiter für Sicherheit eine neue Dorm der Zusammenarbeit mit den Werktätigen Vertrauliche Verschlußsache Staatssicherheit. Die inoffiziellen Mitarbeiter - Kernstück zur Lösung der politisch-operativen Aufgaben sind wichtige Komponenten zur Erzielung einer hohen Wirksamkeit an Schwerpunkten der politisch-operativen Arbeit. Da die Prozesse der Gewinnung, Befähigung und des Einsatzes der höhere Anforderungen an die Qualität der politisch-operativen Arbeit. Ein Grunderfordernis bei allen politisöK-ioperativen Prozessen und Maßnahmen besteht darin, daß das Grundprinzip der tschekistischen Tätigkeit, die Gewährleistung der Einheit von Parteiiichkeit, Objektivität, Wissenschaftlichkeit und Gesetzlichkeit strikt eingehal-ten und unter den Bedingungen der Bahre mit noch höherer Qualität durchgesetzt wird.