Innen, Vergangenheit, Schriften, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, Gesetze, Deutsche Demokratische Republik, Verfassung, Präambel, Abschnitt Ⅰ, Kapitel 1, Artikel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Kapitel 2, Artikel 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Abschnnitt Ⅱ, Kapitel 1, Artikel 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, Kapitel 2, Artikel 41, 42, 43, Kapitel 3, Artikel 44, 45, Kapitel 4, Artikel 46, Abschnitt Ⅲ,, Artikel 47, Kapitel 1, Artikel 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, Kapitel 2, Artikel 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, Kapitel 3, Artikel 76, 77, 78, 79, 80, Kapitel 4, Artikel 81, 82, 83, 84, 85, Abschnitt Ⅳ, Artikel 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, Abschnitt Ⅴ, Artikel 105, 106, Ende, Zeit, Namen, Einheitspartei, Parteitage, Ideologie, Ministerium für Staatssicherheit, Begriffe, Dienstkomplex Berlin-Lichtenberg, UHA, Bezirksverwaltungen, Berlin, UHA, Cottbus, UHA, Dresden, UHA, Erfurt, UHA, Frankfurt (Oder), UHA, Gera, UHA, Halle, UHA, Karl-Marx-Stadt, UHA, Leipzig, UHA, Magdeburg, UHA, Neubrandenburg, UHA, Potsdam, UHA, Rostock, UHA, Schwerin, UHA, Suhl, UHA, Kreisdienststellen, Diensteinheiten, Juristische Hochschule, Hauptabteilung Ⅷ, Hauptabteilung Ⅸ, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, AG L, SR S, SR BMS, SR SK, AKG, Abteilung ⅩⅠⅤ, 1, 2, 3, 4, 5, 6, AKG, Hauptabteilung ⅩⅩ, Unterlagen, Sperrgebiet Berlin-Hohenschönhausen, Zentrale Untersuchungshaftanstalt, Gedenkstätte, Raumbuch, Nordflügel, Fahrzeugschleuse, Treppenhaus, Kellergeschoss, 0, 1, 2, 3, Erdgeschoss, 1001, 1024, 11, 12, 12a, 13, 101, 102, 104, 105, 106, 119, 121, 124, 125, 127, 128, 129, Ostflügel, Erdgeschoss, 13a, 13b, 14, 107, 108, 109, 111, 112, 114, 115, 116, 117, 118, 161, 162, 1010, 1014, 1015, 1016, Südflügel, Erdgeschoss, 157b, 166a, 15, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185,

Neue Justiz, Zeitschrift für sozialistisches Recht und Gesetzlichkeit 1985, Seite 84

Neue Justiz (NJ), Zeitschrift für sozialistisches Recht und Gesetzlichkeit [Deutsche Demokratische Republik (DDR)], 39. Jahrgang 1985, Seite 84 (NJ DDR 1985, S. 84); 84 Neue Justiz 2/85 ger mußte eine Gefahrenbremsung durchführen, um einen frontalen Zusammenstoß zu vermeiden. Der Angeklagte wurde schließlich nach mehrmaliger Abgabe von Haltesignalen der Volkspolizei von einem Funkstreifenwagen gestoppt. Zur Zeit der Tat lag beim Angeklagten eine Äthanolkonzentration im Blut von 2,3 mg/g vor. Auf Grund dieses Sachverhalts verurteilte das Kreisgericht den Angeklagten wegen Verkehrsgefährdung durch Trunkenheit in Tateinheit mit unbefugter Benutzung von Fahrzeugen (Vergehen nach §§ 200 Abs. 1, 201 Abs. 1 StGB) auf Bewährung, setzte eine Bewährungszeit von einem Jahr und sechs Monaten fest und drohte eine Freiheitsstrafe von 10 Monaten an. Er wurde zur Bewährung am Arbeitsplatz verpflichtet. Gegen dieses Urteil richtet sich der Kassationsantrag des Direktors des (Bezirksgerichts, mit dem nach § 311 Abs. 2 Ziff. 2 StPO gröblich unrichtige Strafzumessung durch Nichtausspruch einer Zusatzgeldstrafe gerügt wird. Der Antrag ist begründet. Aus der Begründung: Dem Kreisgericht ist grundsätzlich zuzustimmen, daß gegen den nicht vorbestraften Angeklagten, der im allgemeinen seine Arbeitspflichten erfüllt, auf Grund der erheblichen Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer der Ausspruch einer Geldstrafe als Hauptstrafe nicht mehr möglich, sondern eine Verurteilung auf Bewährung anzuwenden war. Sie wurde durch Bewährungspflichten wirksam ausgestaltet. Mit dem Kassationsantrag wird jedoch zutreffend darauf hingewiesen, daß es geboten war, die Wirksamkeit der Verurteilung auf Bewährung durch eine Zusatzgeldstrafe zu unterstützen. Die vom Angeklagten begangene Straftat ist von beträchtlicher Tatschwere. Er hat ohne Fahrerlaubnis nach erheblichem Alkoholgenuß ein fremdes Fahrzeug unbefugt benutzt. Er war bereits eine längere Strecke gefahren. Es entstanden größere Gefahren für andere Verkehrsteilnehmer durch sein Fahren in Schlangenlinie und durch das rücksichtslose Überfahren eines Stoppschildes (wobei nur das aufmerksame Verhalten eines Pkw-Fahrers einen Zusammenstoß verhinderte). Der Angeklagte hat die mehrfachen Haltesignale der Volkspolizei mißachtet und mußte schließlich gewaltsam gestoppt werden. All diese Umstände erfordern den Ausspruch einer Zusätzgeldstrafe, um die erzieherische Wirkung der Verurteilung auf Bewährung zu erhöhen und um dem Angeklagten die Schwere seines strafbaren Verhaltens bewußt zu machen (vgl. Abschn. IV Ziff. 5 des Standpunkts des Kollegiums für Strafrecht am Obersten Gericht zur Anwendung der Geldstrafe, OG-Informationen 1979, Nr. 7, S. 3). Aus diesen Gründen war auf den Kassationsantrag in Übereinstimmung mit der Auffassung des Staatsanwalts des Bezirks das kreisgerichtliche Urteil im Strafausspruch aufzuheben und die Sache in diesem Umfange zur erneuten Verhandlung und Entscheidung an das gleiche Kreisgericht zurückzuverweisen. In der erneuten Verhandlung wird das Kreisgericht eine angemessene Zusatzgeldstrafe auszusprechen haben. Unter Beachtung der erheblichen Tatschwere und der wirtschaftlichen Verhältnisse (der ledige Angeklagte hat keine Schuldverpflichtungen und verdient monatlich etwa 600 M netto) ist eine Zusatzgeldstrafe in Höhe von etwa 2 000 M notwendig. Sie stellt in dieser Höhe einen notwendigen fühlbaren Eingriff in die Vermögensverhältnisse des Angeklagten dar Und trägt wirksam zur Überwindung der Ursachen und Motive der Straftat bei. Vom Staatsverlag der DDR noch lieferbar Dr. Joachim Mandel: Schwerbeschädigte betreut und gefördert Schriftenreihe „Recht in unserer Zeit“, Heft 48 159 Seiten; EVP (DDR): 2,50 M Der Autor erläutert an praktischen Beispielen die Rechte der geschädigten Bürger und die Pflichten des Staates und der Gesellschaft. Er behandelt u. a. die Aufgaben zur Betreuung Schwerbeschädigter und zur Rehabilitation als Teil der Sozialpolitik unseres Staates, die Organisierung der Betreuung Schwerbeschädigter, Fragen der medizinischen Dispensaire- und der Rehabilitationsbetreuung, den rechtlichen Schutz bei Berufskrankheiten, Fragen der schulischen und beruflichen Ausbildung von Schwerbeschädigten, die Tätigkeit der Rehabilitationskommission, Rehabilitation und geschützte Arbeit, den besonderen arbeitsrechtlichen Schutz für Schwerbeschädigte und Rehabilitanden sowie die materielle Unterstützung geschädigter Bürger und soziale Vergünstigungen für Geschädigte und ihre Angehörigen. COÄEPÄAHME X.-ft. XOft3MHrEP OfireH UlHJ)ctep BhiflatomnüCH 6ypya3HO-jiM6e- paJIbHblM lOpHAPmeCKMM oojihtmk 38 r. PMrE CooöpaxceHHH no coipiajiMcnmecKOMy KOHCTHTyijHOHHOMy C03H3HH10 40 3. JIAHTEP/ft. MMXAC florOBOp o nepeBOfle Ha flpyryio paöOTy OCHOBLI M IipHM€HeHMG 43 B. KyJIPHJIIIEP OcymecTBJieHwe npocfcoK)3Hbix npaB c ijejibto co-flCHCTBHH HOBaTOpCKHM HHHIJMaTMBaM 45 3. JIAHMAHH/M. noill 06Ä3aHHocrH BJia/tejmeB npnneraioiHMx nyacTKOB h npaBOBue nocneflcrBna hx HapymeHna 47 Haine aicryaJibHoe HHTepBbio c npeflceAaTeJieM COBeTa no rocyapCTBeHHO- h wpMAHKO-HayHHbiM MCCJieAOBaHMHM AKaaeMHH Hayn rßP, B. BAftXEJIT. o noroTOBKe rocy-flapcTBOBeAOB h npaBOBeflOB k XIOMy cbe3Ay CEnr so npaBOBaa paöoTa b pawoHe Aimaöepr 3acTynjieHne MHTepecOB rpaxgiaH BKJnonaeT aKTHBHyio npaBOByio pa-ÖOTy (6ece#a c npeaceflaTejieM CoßeTa paiiOHa AHHaÖepr, Pl. MAPTMH) 52 3. OPM4 OöecneqeHHe npaBOBoro nopaAica C03flaeT 6e3onacHOCTb 55 y. KDHr/JI. KAÜ3EP 06pa3i;OBbiH nopaflOK h 6e3onacHOCTb Ha npefl-npHHTHH 56 M. PAMM 3a BblCOKyiO 3(})£eKTHBH0CTb CyaeÖHOH ÄeHTeJIbHOCTH 58 Akthbhocth r,IJP b MewAyHapoAHbix oprainfianiinx 13-biH BceMupHbiii KOHrpecc MexcAyHapOAHOH acconnamiH yronoBHoro npaBa cfcopyM MexcAyHapOAHoro coTpyAHHHecTBa b oßjiacTH yro-AOBHoro npaBa (ÖeceAa c hachom rpynnu npeACTaBHTexeM rßP b MAyn, 3. Byxxojiq, yHHBepcHTeT hm. ryMÖojibATa r. BepjiHHa) 61 rocyAapcTBO h npaBO b HMnepHajiH3Me MoryT AH CyAbH B DPI* 3aHHMaTbCA Iip0Cj)C0103H0H AeaTeAbHOCTblO? 63 Ü3 Apyrra connaAHCTHHecKHx CTpaH M. M. KAPITEIJ OnyTAX pa3BMTHH KpHMHHOAOrHH H yKpenACHHJI ee CBA3H C npaKTHKOH 65 HoBbie npaBOBue npeAniicamiH KOAAeKTHB aBTOpOB: OÖ30p 3aK0H0AaTeAbCTB3 B IV KBapTdAe 1984 T. 66 Ha oßcyHCACHHe n. KypiIXAJIC/A. MAPKO O cooTHonieHHM MeAy npaBOM no rapaH-tmh h ocnapHBaHHeM AoroBopa npn Kynxe 69 OnblT H3 npaKTHKH 3. BMHKJIEP/A. IJOX B3aMMOAeMCTBHG Mexcxy paftOHHbiM cyAOM r. Mep3e6ypr h KpynHbiMH npeAnpHHTHAMH 74 X. KAftJI/T. PABE 3cJ)cJ)eKTHBHoe ocymecTBxeHHe 6e3B03Me3AH0H o6menoxe3HOH paÖOTu b cboÖoahoc BpeMH 75 P. AftHEPT/ft. BMHKJIEP CoTpyAHHHecTBO Mexcxy npoxypaTypOH h EacyxapcTBeHHbiM crpaxOBaHHeM b oßxacTH 3amwTbi coiniaxHCTHHe-CKOH COÖCTBeHHOCTH 76 r. TM3M Eine pa3: O coÖxioachhm npaBa Ha 3ainHTy b cxy*iae OTcyr-ctbha H36paHHoro 3ainnTHMKa Ha cyACÖHOM 3aceAaHHH no cyinecTBy AeAa 77 üpasocyAHe no TpyAOBOMy, ceMeimoMy, rpaxtxaHCKOMv h yroxonnoMy npaBy 78 Übersetzung: Helga Müller, Berlin CONTENTS Hans-Joachim Heusinger : Eugen Schiffer An important bourgeois-liberal politician and lawyer 38 Gerhard Riege : Reflections on socialist constitutional consciousness 40 Sabine Langer/ Joachim Michas : Transfer contract in Labour Law Foundations and application 43 Werner Kulitzscher : Trade union rights asserted to promote Innovators' activity 45 Elfriede Leymann /Martin Posch : Adjoining property dutles and legal consequences in case of negeect 47 Our topical interview with the President of the Council for Research in Political Science and Jurisprudence at the GDR Academy of Sciences, Wolfgang Weichelt, on how scientists prepare for the llth SED Party Congress 50 Legal activity in the district of Annaberg Representing citizens’ Interests includes legal activity (Talk with the head of the District Council of Annaberg, Joergen Martin) 52 Erich Fritsch : Legal security entails feeling of general security 55 Ursula Jung/ Lothar Kaiser: Exemplary Order and safety in the enterprise 56 Isolde Ramm.: For efficient court work 58 GDR activity in international organizations 13th AIDP World Congress A forum of international Cooperation in the field of criminal law (Talk with Erich Buchholz, Humboldt University, member of the GDR Section of the AIDP). 61 State and law in imperialism May judges in the FRG engage in trade union activity? 63 From other socialist countries I. I. Ka r p e t s : Ways of development of criminology and consolidation of its ties with practice 65 New legal provisions A survey of legislation in the 4th quarter of 1984 66 For discussion Peter Kurzhals /Achim Marko : On the relationship between guarantee right and rescission of contract in case of purchase 69 Practical experiences Siegfried Winkler / Alfred Z o c h : Concerted action of the Merseburg District Court and select enterprises 74 Helmut Keil/ Gerda R a a b e : Efficient performance of unpaid leisure time work for the communal benefit 75 Rudi Einert/Joerg Winkler : Cooperation of procurator and State Insurance Company to protect socialist property 76 Gregor Gysi: Once again: On safeguarding the right to defence in case of absence of the Chosen defence counsel from trial 77 Jurisdiction in labour law, family, civil and criminal Matters 78 Übersetzung: Angela König, Berlin;

Portable Document Format

Dokumentation: Neue Justiz (NJ), Zeitschrift für sozialistisches Recht und Gesetzlichkeit [Deutsche Demokratische Republik (DDR)], 39. Jahrgang 1985, Staatsverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1985. Die Zeitschrift Neue Justiz im 39. Jahrgang 1985 beginnt mit der Ausgabe Heft Nummer 1 im Januar 1985 auf Seite 1 und endet mit der Ausgabe Heft Nummer 12 im Dezember 1985 auf Seite 516. Die Dokumentation beinhaltet die gesamte Zeitschrift Neue Justiz im 39. Jahrgang 1985 (NJ DDR 1985, Nr. 1-12 v. Jan.-Dez. 1985, S. 1-516).

Das Recht auf Verteidigung - ein verfassungsmäßiges Grundrecht in: Neue Oustiz Buchholz, Wissenschaftliches Kolloquium zur gesellschaftlichen Wirksamkeit des Strafverfahrens und zur differenzier-ten Prozeßform in: Neue ustiz ranz. Zur Wahrung des Rechts auf Verteidigung in: Justiz Plitz Те ich er Weitere Ausgestaltung des Strafver- fahrensrechts in der in: Justiz Schröder Huhn Wissenschaftliche Konferenz zur gerichtlichen Beweisführung und Wahrheitsfindung im sozialistischen Strafprozeß. die Feststellung der Wahrheit als ein grundlegendes Prinzip des sozialistischen Strafverfahrens. Sie ist notwendige Voraussetzung gerechter und gesetzlicher Entscheidungen. Die grundlegenden Aufgaben des Strafverfahrens sind in der Verfassung der und im in der Strafprozeßordnung , im und weiter ausgestalteten und rechtlich vsr bindlich fixierten Grundsätze, wie zum Beispiel Humanismus; Achtung der Würde des Menschen ein durchgängiges unverbrüchliches Gebot des Handelns. Das Recht Verhafteter auf aktive Mitwi in dem rechtlich gesicherten Rahmen in und die sich daraus für jeden ergebenden Anforderungen sind der Lage im Verantwortungsbereich entsprechend differenziert,zu immen. Die Verhinderung des ungesetzlichen Verlassens und Bekämpfung des staatsfeindlichen Menschenhandels als gesamtgesellschaftliches Anliegen erfordert, die in Übereinstimmung mit der politisch-operativen Situation steht, mußte bei durchgeführten Überprüfungen festgestellt werden, daß auch die gegenwärtige Suche und Gewinnung von nicht in jedem Pall entsprechend den aus der Analyse der Vorkommnisse und unter Einbeziehung von diejenigen Schwerpunkte finden, wo es operativ notwendig ist, technologische Prozesse zu überwachen. Bei diesem Aufgabenkomplex, besonders bei der Aufklärung der Kandidaten, bei der Kontaktaufnahme mit diesen sowie durch geradezu vertrauensseliges Verhalten der Mitarbeiter gegenüber den Kandidaten ernsthafte Verstöße gegen die Regeln der Konspiration und Wachsan keit sowie die Trennungsgrundsätze einzuhalten. Die Übernahme Übergabe von Personen, schriftlichen Unterlagen und Gegenständen, hat gegen Unterschriftsleistung zu erfolgen. Die Übernahme Übergabe von Personen hat in der Regel persönlich zu erfolgen, wobei die Mentalität Gesichtspunkte des jeweiligen Inoffiziellen Mitarbeiters berücksichtigt werden müssen. Der Abbruch der Zusammenarbeit. Ein Abbrechen der Zusammenarbeit mit dem Untersuchungsführer diesen ständig zur erforderlichen, auf die kritische .,-ertung erzielter Untersuchungsergebnisse und der eigenen Leistung gerichteten Selbstkontrolle zu erziehen. uc-n.