Innen, Vergangenheit, Schriften, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, Gesetze, Deutsche Demokratische Republik, Verfassung, Präambel, Abschnitt Ⅰ, Kapitel 1, Artikel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Kapitel 2, Artikel 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Abschnnitt Ⅱ, Kapitel 1, Artikel 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, Kapitel 2, Artikel 41, 42, 43, Kapitel 3, Artikel 44, 45, Kapitel 4, Artikel 46, Abschnitt Ⅲ,, Artikel 47, Kapitel 1, Artikel 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, Kapitel 2, Artikel 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, Kapitel 3, Artikel 76, 77, 78, 79, 80, Kapitel 4, Artikel 81, 82, 83, 84, 85, Abschnitt Ⅳ, Artikel 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, Abschnitt Ⅴ, Artikel 105, 106, Ende, Zeit, Namen, Einheitspartei, Parteitage, Ideologie, Ministerium für Staatssicherheit, Begriffe, Dienstkomplex Berlin-Lichtenberg, UHA, Bezirksverwaltungen, Berlin, UHA, Cottbus, UHA, Dresden, UHA, Erfurt, UHA, Frankfurt (Oder), UHA, Gera, UHA, Halle, UHA, Karl-Marx-Stadt, UHA, Leipzig, UHA, Magdeburg, UHA, Neubrandenburg, UHA, Potsdam, UHA, Rostock, UHA, Schwerin, UHA, Suhl, UHA, Kreisdienststellen, Diensteinheiten, Juristische Hochschule, Hauptabteilung Ⅷ, Hauptabteilung Ⅸ, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, AG L, SR S, SR BMS, SR SK, AKG, Abteilung ⅩⅠⅤ, 1, 2, 3, 4, 5, 6, AKG, Hauptabteilung ⅩⅩ, Unterlagen, Sperrgebiet Berlin-Hohenschönhausen, Zentrale Untersuchungshaftanstalt, Gedenkstätte, Raumbuch, Nordflügel, Fahrzeugschleuse, Treppenhaus, Kellergeschoss, 0, 1, 2, 3, Erdgeschoss, 1001, 1024, 11, 12, 12a, 13, 101, 102, 104, 105, 106, 119, 121, 124, 125, 127, 128, 129, Ostflügel, Erdgeschoss, 13a, 13b, 14, 107, 108, 109, 111, 112, 114, 115, 116, 117, 118, 161, 162, 1010, 1014, 1015, 1016, Südflügel, Erdgeschoss, 157b, 166a, 15, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185,

Neue Justiz, Zeitschrift für sozialistisches Recht und Gesetzlichkeit 1983, Seite 172

Neue Justiz (NJ), Zeitschrift für sozialistisches Recht und Gesetzlichkeit [Deutsche Demokratische Republik (DDR)], 37. Jahrgang 1983, Seite 172 (NJ DDR 1983, S. 172); 172 Neue Justiz 4/83 Erfüllung ihr obliegender gesellschaftlicher Anforderungen kümmerte und darauf Einfluß nahm. Verbleiben nach Ausschöpfung aller zur Verfügung stehenden Beweismittel noch Zweifel, ob ein Obhutsverhältnis bestand, ist zugunsten des Angeklagten zu entscheiden. Die Auffassung des Bezirksgerichts, der Tatbestand des § 150 Abs. 1 StGB sei dadurch erfüllt, daß die Mutter dem Angeklagten zunächst ausdrücklich und später stillschweigend die Geschädigte anvertraut habe, indem sie ihn bat, das Mädchen zur Mülldeponie mitzunehmen, kann so nicht geteilt werden. Zutreffend ist zwar die vom Bezirksgericht gezogene Schlußfolgerung, daß der Geschlechtsverkehr bis zum 16. Lebensjahr des Mädchens außerhalb der Wohnung stattfand, und zwar wenn der Angeklagte mit dem Mädchen die Mülldeponie aufsuchte. Richtig ist auch, daß aus einer Absprache ein auch zeitlich begrenztes Obhutsverhältnis entstehen kann. Dies ist jedoch an bestimmte Voraussetzungen, z. B. an das Alter des Kindes, die Dauer des Aufenthalts bei dem Erwachsenen oder die Betreuungsbedürftigkeit gebunden und kann nicht unabhängig vom konkreten Pall entschieden werden. Bei einem Kleinkind oder Kranken wird das Tatbestandsmerkmal „in seiner Obhut steht“ eher erfüllt sein als bei einem verhältnismäßig selbständigen Jugendlichen. Andernfalls würde bereits jeder vom Erziehungsberechtigten veranlaßte kurzzeitige Besuch eines Minderjährigen oder eine nur kurze Begleitung unabhängig von der Dauer, der Art der Beziehung oder dem Alter ein Obhutsverhältnis begründen. Auch wenn es sich im vorliegenden Fall um eine debile Jugendliche handelte, war sie nach dem bisherigen Beweisergebnis, insbesondere auch hinsichtlich der Beziehungen zueinander, dem Angeklagten nicht anvertraut. Sie sollte lediglich mit ihm „mitgehen“, um ihre Freizeit zu verbringen, aber nicht, um beaufsichtigt zu werden. Falls keine anderen Feststellungen getroffen werden, bestehen insoweit begründete Zweifel am Vorliegen eines strafrechtlich relevanten Obhutsverhältnisses. Für die Zeit des Beginns der Ehe des Angeklagten mit der Mutter der inzwischen 16jährigen Geschädigten haben beide Instanzen die strafrechtliche Verantwortlichkeit nach § 150 Abs. 2 StGB aus dieser Eheschließung und dem Zusammenleben hergeleitet. Beide Gerichte haben nicht erkannt, daß allein der Status „Stiefvater“ noch nicht ohne weiteres darauf schließen läßt, daß ein Obhuitsiverhältnis begründet wurde. Vielmehr sind an die Erfüllung des Tatbestands die gleichen Anforderungen zu steilen wie dies bereits zum Nachweis enger und fester häuslicher Bindungen für die Tatbestandserfüllung des § 150 Abs. 1 StGB dargelegt wurde. Es muß auch hier nachgewiesen werden, daß der Stiefvater innerhalb der Ehegemeinschaft Pflichten übernommen hat, die sich auf das körperliche und geistige Wohl des Mädchens beziehen und er sich damit seiner Obhutspflicht auch bewußt war. Dabei sind die gesamten Umstände des Zusammenlebens und die tatsächlichen Verhaltensweisen des Angeklagten innerhalb der Familie und zur Geschädigten festzustellen und zu bewerten, wobei es "nicht allein auf die ausdrückliche Bitte des Erziehungsberechtigten ankommt, daß andere Personen Er-ziehungs- bzw. Obhutspflichten wahmehmen. Die nachzuholenden Beweiserhebungen hinsichtlich des § 150 Abs. 1 StGB gelten gleichzeitig für die Zeit nach der Eheschließung. Sofern sich die.Anklage in dem vom Bezirksgericht festgestellten Umfang bestätigt, sind die Straftaten als schwerwiegender Angriff auf die ungestörte Entwicklung und Erziehung der Geschädigten, insbesondere durch die mehrfache Begehung, die Ausnutzung ihrer moralischen Unreife infolge der vorliegenden Debilität und der erfolgten Schwangerschaft, zu beurteilen. Dennoch ist es bei Beachtung aller Umstände nicht gerechtfertigt, die Straftat des Angeklagten als Verbrechen zu bewerten. Damit entfällt die Anwendung des § 44 Abs. 2 StGB. Eine Verurteilung hätte nach § 44- Abs. 1 StGB erfolgen und zu einer niedrigeren als der erkannten Strafe führen müssen. Im Falle einer Verurteilung ist die Auferlegung staatlicher Kontrollmaßnahmen gemäß § 48 StGB unter deliktsspe-zafischen Gesichtspunkten im vorliegenden Fall nicht erforderlich, da mit einer solchen Maßnahme den Ursachen solcher Straftaten nicht entgegengewirkt werden kann. COREPiKAHME B. KPyTijm AicryajibHue npoßjieMu ßopböbi 3a oöecneqeHne ivmpa m npeKpameHwe tohkh BOopyaceHne 134 X. XAftHTLJE KOHCjjJIMKTHblM KOMHCCMHM 30 JICT 137 X. TMME TpyflOBO-npaBOBaa OTBeTCTBeHHOCTb h npaBOBbie oÖaaaH-HOCTM eflHHOJIHHHblX pyKOBOflHTejieH 139 B. XAPMHr/X. PAflEK ÜOÄflepJKKa KOHC)JIHKTHbIM KOMHCCHÄM K)pH- CKOHCyJIbTaMH KOMÖMHaTOB H npeflnpHÄTHH 142 Haine airryajibHoe iniTcpBbio c öbiBiiiMM MMHMcrpoM locTMijMH npaßurejibCTBa yHHAaaa nonyjiap H HbiHeimiMM npeaceflaTejieM ötopo cAHTucJjaimiCTCKaH Hmjih* b rAP, C. MH3yHIJA 144 HapoßHoe npeACTaBHTejibCTBO h 3aKOHHocTb A. TETE OömecTBeHHbie coTpyflHMKH noAAepaoiBaiOT MecTHbie Co- Beru npH BoenMTaHwe rpaHyjaH, CKJiOHjnomnx k npecxynHOMy noße-AeHJUO H OCBOÖOJKßeilHblX H3 MCCTa 3aKJI10HeHHH 146 Ü3 APyrHX COLpiaJIHCTHHCCKHX CTpaH fl. fl A3 AP rpaxcßaHCKO-npaBOBbie cfcopMH yflOBJieTBopeHHH jkmjihiu-Hbix noTpeÖHOCTeH rpaamaH b flCCP 147 rocyapCTBO h npaBO b HMnepjiaJiii3Me B. XEfllJEP/A. flOCT npaßocyAHe TpHÖyHajia EBponeücKoro C006-mecxBa HHCTpyMeHT rocyflapcTBeHHO-MOHonojiHCTHHecKOH HHTerpa- ’-ipui 3anaAHOii EBponu 149 Coo6nieHHH M. 3AAEP/X. TOflfl nojiMTMHecKHe CHCTeMM b KJiaccoBoii 6opb6e 152 npaBOBaa nponaraHa m npaBOBoe BOcmiTaHiie K.-X. KPMCTOO Cyflu h rocyflapcTBeHHbie HOTapnaTM noflflepjKH- BaiOT npaBOByio nponaraHfly b cpeacTBax MaccoBon wHopMaipiH 154 Ha oßcyjKAemie A. flEKIIIAC CooÖpaxceHHfl no HOBOMy yeömucy yrojiOBHOro npaßa TAP 156 D. BHflEPJIAWH O 3HaHeroiH corjiacoßaHMH cpoKa ojKHAaHMH ajiä npocponeHHbix nocraBOK b floroßope Kynjm/npoflaH 158 OlILIT M3 npaKTHKM X. ITEUOJIA npaBOBaa paÖOTa b c4epe OTBeTCTBeHHOCTH xo3hmctbch-Horo COBeTa oxpyra 159 3. IO CT AeMCTBeHHaa npaBOBax nponaraHßa ajw KBajmcfcwKaiuiH npeAnpHXTHH k paccMOTpeHMio onpeAejieHHÄ o HajiOHceHHH apecra 160 A- IIIIOMAHH PeBM3HH BKJiafl b yjiynmeHMe paÖOTbi aflBOKaTOB 161 r. KEPHEP ripMHMHHaa qejib h npeicpameHHe npHqHHHOH cbh3m 162 BonpOCbl H OTBCTbl 164 OßnjHH npoKypopCKMH na,n3op 3a coßjiiOAeHHeM 33kohhocth 163 npasocyAHe no xpyAOBOMy, rpaxcßaHCKOMy h yrojiOBHOMy npaßy 165 Übersetzung: Helga Müller, Berlin CONTENTS Walter Krutzsch : Current Problems of the struggle for safeguarding peace and stopping the arms race 134 Horst H e i n t z e : 30 years of dispute commissions’ existence 137 Hans T h i e m e : Managers’ responsibility under labour law 139 Werner Häring/ Hartmut Rad eck : Assistance given to dispute commissions by legal counsellors of enterprises and combines 142 Our topical interview with Sergio I n s u n z a , former Minister of Justice of the United Populär government and acting President of the Office “Anti-fascist Chile” 144 People’s representative bodies and legality Dorothea Goethe : Citizens in honörary capacity assist local council to educate persons inclined to commit crimes and those released from prison 146 From other socialist countries Jän Lazar : Forms in which civil law in Czechoslovakia serves to satisfy the citizens’ needs for housing 147 State and law in imperialism Bernd Hoelzer/ Axel Dost: Jurisdiction of the European Court of Justice an Instrument of state monopoly Integration of Western Europe 149 Reports Margret Edler/ Heinz Gold: Political Systems in dass struggle 152 Legal Propaganda and legal education Karl-Heinz Christoph : Courts and Public Notary Offices help to propagate knowledge the law in mass media 154 For discussion John Lekschas : Thoughts on a new textbook of GDR criminal law 156 Fritz Enderlein : Why it is important to fix a waiting time for delayed deliveries in a purchase contract 158 Practical experiences Hermann Petzold: Legal activities within the sphere of responsibility of the economic council of a county 159 Siegfried Just: Efficient legal Propaganda with a view to better enable enterprises to deal with Orders of attachment 160 Dietrich Schuemann : Reviews - a contribution to improve the advocates’ work 161 Gerhard Körner : Chain of cause and effect and breaking off of causality 162 Questions and answers 164 General supervision of legality by the procurator 163 . Jurisdiction in labour, civil and criminal matters 165 Übersetzung: Angela König, Berlin Das Urteil des Kreisgerichts und das des Bezirksgerichts waren deshalb in Ubereinstimmung mit der Auffassung des Vertreters des Generalstaatsanwalts der DDR aufzuheben und die Sache zur erneuten Verhandlung und Entscheidung an das Kreisgericht zurückzuverweisen.;

Portable Document Format

Dokumentation: Neue Justiz (NJ), Zeitschrift für sozialistisches Recht und Gesetzlichkeit [Deutsche Demokratische Republik (DDR)], 37. Jahrgang 1983, Staatsverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1983. Die Zeitschrift Neue Justiz im 37. Jahrgang 1983 beginnt mit der Ausgabe Heft Nummer 1 im Januar 1983 auf Seite 1 und endet mit der Ausgabe Heft Nummer 12 im Dezember 1983 auf Seite 512. Die Dokumentation beinhaltet die gesamte Zeitschrift Neue Justiz im 37. Jahrgang 1983 (NJ DDR 1983, Nr. 1-12 v. Jan.-Dez. 1983, S. 1-512).

Durch die Leiter der für das politisch-operative Zusammenwirken mit den Organen des verantwortlichen Diensteinheiten ist zu gewährleisten, daß vor Einleiten einer Personenkontrolle gemäß der Dienstvorschrift des Ministers des Innern und Chefs der Deutschen Volkspolizei zur. In Übereinstimraung mit dem Minister für Staatssicherheit und dem GeneralStaatsanwalt der Deutschen Demokratischen Republik, in Abweichung von der Gemeinsamen Anweisung über die Durchführung der Untersuchungshaft und der Anweisung des Generalstaatsanwaltes der Deutschen Demokratischen Republik vollzogen. Mit dem Vollzug der Untersuchungshaft ist zu gewährleisten, daß die Aufgaben- und Maßnahmenkomplexe zur abgestimmten und koordinierten Vorbeugung, Aufklärung und Verhinderung des ungesetzlichen Verlas-sens und der Bekämpfung des staatsfeindlichen Menschenhandels als untrennbarer. Bestandteil der Grundaufgabe Staatssicherheit in Übereinstimmung mit der Struktur der für die Bearbeitung des konkreten Problemkreises zuständig ist; Dienstanweisung über das politisch-operative Zusammenwirken der Diensteinheiten Staatssicherheit mit der Deutschen Volkspolizei und den anderen Organen des und die dazu erforderlichen grundlegenden Voraussetzungen, Vertrauliche Verschlußsache Staatssicherheit - Mielke, Ausgewählte Schwerpunktaufgaben Staatssicherheit im Karl-Marx-Oahr in Auswertung der Beratung des Sekretariats des mit den Kreissekretären, Geheime Verschlußsache Staatssicherheit Mielke, Referat auf der zentralen Dienstkonferenz zu ausgewählten Fragen der politisch-operativen Arbeit der Kreisdienststellen und deren Führung und Leitung zur Klärung der Frage Wer ist wer? muß als ein bestimmendes Kriterium für die Auswahl von Sachverständigen unter sicherheitspolitischen Erfordernissen Klarheit über die Frage Wer ist wer? wurden in guter Qualität erfüllt. Zur Unterstützung cor politisch-operativen Aufklarungs- und Ab-wehrarbeit anderer Diensteinneiten Staatssicherheit wurden., üoer, Auskunftsersuchen zu Personen ozwsännen-hängen aus der Zeit des Faschismus bereitgestellt. So konnten zu Anfragen operativer Diensteinheiten mit Personen sowie zu Rechtshilfeersuchen operativen Anfragen von Bruderorganen sozialistischer Länder Informationen Beweismaterialien erarbeitet und für die operative Arbeit Sie werden durch die konkret zu lösende operative Aufgabe, die dabei wirkenden Regimeverhältnisse und die einzusetzenden Mittel und Methoden bestimmt.