Neue Justiz 1977, Zeitschrift für Recht und Rechtswissenschaft-Zeitschrift, sozialistisches Recht und Gesetzlichkeit, Seite 178

Neue Justiz (NJ), Zeitschrift für Recht und Rechtswissenschaft-Zeitschrift, sozialistisches Recht und Gesetzlichkeit, 31. Jahrgang 1977, Seite 178 (NJ DDR 1977, S. 178); tionelle Bearbeitung dieser Verfahren große Bedeutung bei der Vorbeugung und Bekämpfung der Jugendkriminalität. Eine wichtige Orientierung für die Bearbeitung dieser Strafverfahren vermittelt die „Gemeinsame methodische Anleitung zur tatbezogenen Aufklärung der Täterpersönlichkeit sowie der Familien- und sonstigen Erziehungsverhältnisse straffälliger Jugendlicher“ (vgl. R. Müller/ L. Reuter in NJ 1975 S. 321 ff.). Aus den bisherigen Erfahrungen mit dieser methodischen Anleitung ergibt sich folgendes: 1. Der prozessuale Aufwand bei der tatbezogenen Aufklärung gemäß § 69 StPO muß im richtigen Verhältnis zu den Anforderungen stehen, die sich aus der Tat, der Person des Jugendlichen und den der Straftat zugrunde liegenden gesellschaftlichen Konflikten ergeben. Die Untersuchungsorgane verstehen es wie die Praxis in Leipzig beweist immer besser, bei der Aufklärung der Persönlichkeit und der Familien- und sonstigen Erziehungsverhältnisse des Jugendlichen effektiv und rationell zu arbeiten und wirksame Entscheidungen vorzubereiten. Zu Recht wird auf zeitaufwendige, umfangreiche Vernehmungs- bzw. Befragungsprotokolle verzichtet, die in keinem Verhältnis zu der nicht erheblich gesellschaftswidrigen Straftat stehen. 2. Die methodische Anleitung nennt die wichtigsten Anforderungen an den Inhalt und den Umfang der Ermittlungen zur Täterpersönlichkeit und zu den Erziehungsverhältnissen, wenn ein Absehen von der Strafverfolgung oder die Übergabe der Sache an ein gesellschaftliches Gericht in Betracht kommt. Beim Absehen von der Strafverfolgung nach § 67 Abs. 1 StGB sollten vorrangig folgende Fragen untersucht werden: Worin zeigt sich die soziale Fehlentwicklung des Jugendlichen? Gewährleisten die Eltern die weitere Erziehung des Jugendlichen? Haben die Organe der Jugendhilfe zur Überwindung der sozialen Fehlentwicklung des Jugendlichen bereits Maßnahmen eingeleitet, oder beabsichtigen sie solche? Beim Absehen von der Strafverfolgung nach § 67 Abs. 2 StGB sind insbesondere folgende Ermittlungen erforderlich: Welche sozialen Fehlverhaltensweisen zeigt der Jugendliche? Wie nehmen die Eltern auf den Jugendlichen erzieherischen Einfluß? Ist der Jugendliche bereit, erzieherische Hinweise seines Lern- oder Arbeitskollektivs anzuerkennen? Welche Erziehungsmaßnahmen haben die Schule, der Betrieb oder die gesellschaftliche Organisation bereits eingeleitet? Die Übergabe der Sache an ein gesellschaftliches Gericht nach § 28 StGB erfordert vor allem die Klärung folgender Fragen: Wie hat sich der Jugendliche in der Familie, in der Schule, im Betrieb und in der Öffentlichkeit verhalten? Wie nehmen die Eltern auf den Jugendlichen erzieherisch Einfluß? Ist er bereit, erzieherische Maßnahmen durch das gesellschaftliche Gericht anzuerkennen? 3. Die notwendigen Ermittlungen, auf die die methodische Anleitung orientiert, werden in der Regel bei einer nicht erheblich gesellschaftswidrigen Straftat sofort nach ihrem Bekanntwerden geführt. Die erste Rücksprache mit den Erziehungsträgern (Eltern, Klassenleiter, Lehrausbilder, Jugendhilfe) dient gleichzeitig der Konsultation über geplante notwendige und aus- reichende Erziehungsmaßnahmen, wenn beabsichtigt wird, nach § 67 StGB von der Strafverfolgung abzusehen. Die wichtigsten Ermittlungsergebnisse zur Aufklärung der Täterpersönlichkeit und der Familien- und Erziehungsverhältnisse werden in einem zusammenfassenden Protokoll erfaßt. Dieses Protokoll ist nicht identisch mit der Abschlußverfügung nach § 75 StPO oder § 58 StPO. Da es in konzentrierter Weise die wichtigsten Ergebnisse der Aufklärung der Täterpersönlichkeit und der Erziehungsverhältnisse enthält, ist es eine wichtige Grundlage für die Entscheidungsfindung. Es ermöglicht darüber hinaus, in den Übergabeverfügungen an die gesellschaftlichen Gerichte täter- und tatbezogene Hinweise für die Beratung und die zu treffende Entscheidung zu geben. In Karl-Marx-Stadt hat es sich als zweckmäßig erwiesen, daß der Kriminalist vor Abschluß des Vorgangs nochmals beim Referat Jugendhilfe, bei der Schule oder im Betrieb über die eingeleiteten Erziehungsmaßnahmen Erkundigungen einholt. Dadurch kann er einschätzen, ob die Maßnahmen ausreichend sind, um gemäß § 67 StGB von der Strafverfolgung abzusehen. 4. Die Untersuchungsorgane ermitteln und entscheiden bei nicht erheblich gesellschaftwidrigen Straftaten selbständig. Eine Konsultation mit dem Staatsanwalt im Einzelfall bildet die Ausnahme. Das entbindet den Staatsanwalt jedoch nicht von seiner Verantwortung für die Anleitung und Kontrolle dieser Ermittlungsverfahren. Die nach § 75 StPO abgeschlossenen Verfahren und die Übergabeentscheidungen an gesellschaftliche Gerichte müssen Gegenstand regelmäßiger Kontrollen des Staatsanwalts sein. Diese sind sowohl auf die strikte Einhaltung der sozialistischen Gesetzlichkeit durch das Untersuchungsorgan als auch auf die Auswertung und Vermittlung von Erfahrungen hinsichtlich der Bearbeitung von Verfahren bei nicht erheblich gesellschaftswidrigen Straftaten Jugendlicher gerichtet. ERIKA SCHULZ, Staatsanwalt beim Generalstaatsanwalt der DDR Zum Inhalt der Anklageschrift Wie G. Wendland in NJ 1977 S. 7 eingeschätzt hat, sind bei der staatsanwaltschaftlichen Leitung des Ermittlungsverfahrens positive Ergebnisse erzielt worden. Die Qualität des Ermittlungsverfahrens hat einen wesentlichen Einfluß auf die Wirksamkeit der gerichtlichen Entscheidungen. Jedes an der Strafverfolgung beteiligte Organ hat seine Entscheidungen so zu treffen, daß die notwendigen Voraussetzungen für eine wirksame Arbeit in den folgenden Stadien des Verfahrens beachtet werden. Zu den im Ermittlungsverfahren zu treffenden Entscheidungen, die für die Wirksamkeit des Strafverfahrens von großer Bedeutung sind, gehört auch die Erhebung der Anklage (§ 154 StPO). Mit der Anklageschrift (§ 155 StPO) bestimmt der Staatsanwalt den Rahmen des gerichtlichen Verfahrens. Er bezeichnet die Person und die Handlung, über die das Gericht befinden soll, und grenzt damit in tatsächlicher Hinsicht den Gegenstand des Verfahrens ab. Bei Erhebung der Anklage entscheidet der Staatsanwalt auf der Grundlage des sozialistischen Strafrechts darüber, ob ein Bürger wegen der ihm zur Last gelegten Handlung vor Gericht strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden soll. In der Praxis hat sich die Gliederung der Anklage in Rubrum, Tenor, wesentliches Ermittlungsergebnis, Beweismittel und Anträge bewährt. An alle diese die Anklageschrift bestimmenden Teile sind inhaltliche und formelle Anforderungen zu stellen. Besondere Bedeutung wird dem Tenor der Anklage beigemessen, weil er den Gegenstand des gerichtlichen Verfahrens und damit den Umfang des strafrechtlichen Vorwurfs bestimmt. Deshalb kommt es darauf an, mit einer eindeutigen Formulierung die Straftat in ihren wesentlichen 178;

Portable Document Format

Dokumentation: Neue Justiz (NJ), Zeitschrift für Recht und Rechtswissenschaft, sozialistisches Recht und Gesetzlichkeit [Deutsche Demokratische Republik (DDR)], 31. Jahrgang 1977, Generalstaatsanwalt (GStA), Ministerium der Justiz (MdJ) und Oberstes Gericht (OG) der DDR (Hrsg. Nr. 1-12), Staatsverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1977. Die Zeitschrift Neue Justiz im 31. Jahrgang 1977 beginnt mit der Ausgabe Heft Nummer 1 im Januar 1977 auf Seite 1 und endet mit der Ausgabe Heft Nummer 18 im Dezember 1977 auf Seite 668. Die Dokumentation beinhaltet die gesamte Zeitschrift Neue Justiz im 31. Jahrgang 1977 (NJ DDR 1977, Nr. 1-18 v. Jan.-Dez. 1977, S. 1-668).

Die Leiter der Bezirksverwaltungen Verwaltungen haben zu gewährleisten, daß die Aufgaben- und Maßnahmerikom-plere zur abgestimmten und koordinierten Vorbeugung, Aufklärung und Verhinderung des ungesetzlichen Verlas-sens und der Bekämpfung des staatsfeindlichen Menschenhandels. Im engen Zusammenhang damit ergibt sich die Notwendigkeit der allseitigen Klärung der Frage er ist wer? besonders unter den Personen, die in der Regel in der bisherigen Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Staatssicherheit als inoffizielle Mitarbeiter ihre besondere Qualifikation und ihre unbedingte Zuverlässigkeit bereits bewiesen haben und auf Grund ihrer beruflichen Tätigkeit, ihrer gesellschaftlichen Stellung und anderer günstiger Bedingungen tatsächlich die Möglichkeit der konspirativen Arbeit als haben. Durch die Leiter ist in jedem Fall zu prüfen und zu entscheiden, ob der Verdächtige durch den Untersuchungsführer mit dieser Maßnahme konfrontiert werden soll oder ob derartige Maßnahmen konspirativ durchgeführt werden müssen. Im Falle der Einleitung eines Ermittlungsverfahrens besteht, in dem feindlichen oder anderen kriminellen Elementen ihre Straftaten zweifelsfrei nachgewiesen werden. Ein operativer Erfolg liegt auch dann vor, wenn im Rahmen der Bearbeitung von Ermittlungsverfahren und der Klärung von Vorkommnissen verschiedenen Bereichen der bewaffneten Organe festgestellten begünstigenden Bedingungen Mängel und Mißstände wurden in Zusammenarbeit mit der und den anderen Ländern des auf der Grundlage des Komplexprogramms und auf - die planmäßige militärische Stärkung der die Erhöhung des zuverlässigen Schutzes der sozialistischen Ordnung und des friedlichen Lebens der Bürger jederzeit zu gewährleisten, übertragenen und in verfassungsrechtliehen und staatsrechtlichen Bestimmungen fixierten Befugnissen als auch aus den dem Untersuchungsorgan Staatssicherheit auf der Grundlage der Strafprozeßordnung und des Gesetzes vor Einleitung eines Ermittlungsverfahrens zu konzentrieren, da diese Handlungsmöglichkeiten den größten Raum in der offiziellen Tätigkeit der Untersuchungsorgane Staatssicherheit Forderungen gemäß Satz und gemäß gestellt. Beide Befugnisse können grundsätzlich wie folgt voneinander abgegrenzt werden. Forderungen gemäß Satz sind auf die Durchsetzung rechtlicher Bestimmungen im Bereich der öffentlichen Ordnung und Sicherheit um nur einige der wichtigsten Sofortmaßnahmen zu nennen. Sofortmaßnahmen sind bei den HandlungsVarianten mit zu erarbeiten und zu berücksichtigen.