Neue Justiz, Zeitschrift für Recht und Rechtswissenschaft 1974, Seite 190

Neue Justiz (NJ), Zeitschrift für Recht und Rechtswissenschaft [Deutsche Demokratische Republik (DDR)], 28. Jahrgang 1974, Seite 190 (NJ DDR 1974, S. 190); Volksvertretung nach deren Neuwahl am 19. Mai 1974 vollzogen. Die Schöffen werden in Versammlungen der Werktätigen gewählt, die in Vorbereitung der Wahlen der örtlichen Volksvertretungen stattfinden und in denen sich auch die Kandidaten für die Richterwahl vorstellen. Die Einheitlichkeit der Wahlbewegung und -durchfüh-rung bringt zum Ausdruck, daß die Justizorgane und die sozialistische Rechtspflege unserer Republik fester Bestandteil der einheitlichen politischen Macht unseres Staates unter Führung der Arbeiterklasse und ihrer marxistisch-leninistischen Partei sind und dazu beitragen, die untrennbare Einheit von sozialistischer Demokratie und sozialistischem Recht, von sozialistischer Rechtspflege und Volk Wesenselemente und objektive Erfordernisse unserer sozialistischen Gesellschaft zu verwirklichen und weiter zu vertiefen. Diese Regelung zielt aus prinzipiellen Überlegungen darauf ab, auch mittels der gemeinsamen und verbundenen Vorbereitung und Durchführung der Wahlen das Zusammenwirken der Justizorgane, insbesondere der Gerichte, mit den örtlichen Volksvertretungen und ihren Organen, den Ausschüssen der Nationalen Front sowie den gesellschaftlichen Organisationen zu fördern und inhaltlich zu verbessern sowie die gesellschaftliche Wirksamkeit des sozialistischen Rechts und der gesamten Tätigkeit der Gerichte weiter zu erhöhen. Diesem Anliegen entspricht ebenfalls die durch den Beschluß des Staatsrates festgelegte Zusammensetzung der Wahlleitungsorgane. Zur Sicherung der politischen und organisatorischen Koordinierung der Wahlvorbereitung und -durchführung werden der für die Leitung der Wahl der Justizkader verantwortliche zentrale Wahlausschuß und die Wahlbüros auf allen territorialen Ebenen engstens mit den für die Wahlen zu den örtlichen Volksvertretungen verantwortlichen Organen Zusammenarbeiten. Die politische Bedeutung der Wahl der Direktoren, Richter, Schöffen und Mitglieder der Schiedskommissionen In unserem sozialistischen Staat ist die Wahl der Richter, Schöffen und Mitglieder der Schiedskommissionen als integrierender Bestandteil unserer sozialistischen Demokratie zu einem selbstverständlichen Merkmal unserer gesellschaftlichen Praxis geworden. Sie ist Ausdruck des verfassungsmäßigen Grundrechts der Bürger auf Mitgestaltung des politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Lebens der sozialistischen Gesellschaft und des sozialistischen Staates und zugleich wesentliche Grundlage für die ständige Vervollkommnung unserer sozialistischen Rechtspflege und Rechtsordnung. Mit der Wahl der Direktoren, Richter und Schöffen der Kreisgerichte und der Mitglieder der Schiedskommissionen wie aller anderen Richter unseres sozialistischen Staates wird der zutiefst demokratische Charakter der Justizorgane unserer Republik sichtbar, die, vom Volke geschaffen, allein den Interessen des Volkes dienen. Damit wird das bereits von Lenin begründete Prinzip der Wählbarkeit und Rechenschaftspflicht aller Richter der Berufsrichter wie der Schöffen und der Mitglieder der gesellschaftlichen Gerichte verwirklicht, was ihre durch unsere Verfassung bestimmte Bindung an den Willen und den Auftrag des Volkes in Gestalt der Gesetze und anderen Rechtsvorschriften und die Unabhängigkeit der Richter in ihrer Rechtsprechung dokumentiert. Hieraus folgt, daß das durch die Bürger unmittelbar bzw. durch die Volksvertretungen den Richtern erteilte Vertrauensvotum im täglichen Kampf zur Gewährleistung der sozialistischen Gesetzlichkeit und zur Durchsetzung von Ordnung, Sicherheit und Disziplin mit Leistungen von hoher Qualität und Effektivität zu rechtfertigen ist Zusammen mit den Direktoren und Richtern der Kreisgerichte werden etwa 46 000 Schöffen und etwa 56 000 Mitglieder der Schiedskommissionen gewählt. Diese große Zahl ehrenamtlich in der Rechtspflege tätiger Bürger manifestiert, wie umfassend das Recht der Werktätigen auf aktive Mitgestaltung der staatlichen und gesellschaftlichen Angelegenheiten, hier auf dem Gebiet der Durchsetzung des sozialistischen Rechts, in unserer Republik zur gesellschaftlichen Realität geworden ist. Dies ist von großer politischer Bedeutung, weil unsere Rechtsordnung bekanntlich vorsieht, daß die Schöffen ihre Tätigkeit bei Gericht mit den gleichen Rechten und Pflichten wie ein Berufsrichter ausüben. Ihre Aufgabe besteht dabei in erster Linie darin, ihren pofilierten und fundierten Beitrag zu einer Rechtsprechung von hoher Qualität und gesellschaftlicher Wirksamkeit zu leisten. Ebenso wichtig und unentbehrlich sind die vielfältigen Erfahrungen und wertvollen Kenntnisse der Schöffen sowie ihre zielgerichtete Mitarbeit bei der Vorbeugung und Überwindung von Ursachen und Bedingungen von Straftaten und anderen Rechtsverletzungen sowie im Rahmen der Rechtspropaganda und bei der Rechtserziehung der Bürger. Die Mitglieder der Schiedskommissionen erbringen einen wichtigen Beitrag zur Gewährleistung der sozialistischen Gesetzlichkeit sowie zur Festigung von Ordnung, Disziplin und Sicherheit, vor allem in den Wohngebieten der Städte und Gemeinden. Sie tragen durch ihre Beratungen und Entscheidungen, durch die daraus abgeleiteten Schlußfolgerungen und Empfehlungen sowie durch viele Aussprachen mit Bürgern wesentlich dazu bei, sozialistische Beziehungen der Bürger im Arbeitsprozeß und im Zusammenleben im Wohngebiet zu gestalten und eine Atmosphäre der Unduldsamkeit gegenüber Rechtsverletzungen zu schaffen. Bei den zur Wahl gestellten Direktoren und Richtern der Kreisgerichte handelt es sich zum einen um politisch erfahrene, in langjähriger Praxis bewährte und mit unserer Republik und der Arbeiterklasse treu verbundene Kader; zum anderen kandidieren für das Richteramt junge, politisch gefestigte und mit gutem Fachwissen ausgerüstete Absolventen der Universitäten. Für die Kandidatur als Schöffe oder Mitglied der Schiedskommissionen wurden lebenserfahrene, in der beruflichen und gesellschaftlichen Arbeit und im persönlichen Verhalten vorbildliche Bürger aus allen Klassen und Schichten der Bevölkerung, vor allem Werktätige aus der sozialistischen Industrie und Landwirtschaft, gewonnen. Etwa zwei Drittel der Kandidaten waren schon bisher als Schöffe oder Mitglied der Schiedskommission tätig. Fast 50 Prozent der Schöffenkandidaten und über 40 Prozent der Kandidaten für die Schiedskommissionen sind Frauen. Es ist gesichert, daß die Arbeiterklasse entsprechend ihrer tatsächlichen Stärke zahlenmäßig vertreten ist. In der Zusammensetzung dieser Kandidaten kommt in voller Wahrung des bewährten Prinzips des vertrauensvollen Zusammenwirkens der Blockparteien die führende Rolle der marxistisch-leninistischen Partei der Arbeiterklasse zum Ausdruck. Wir lassen uns bei der Auswahl der Kandidaten für die Wahl der Direktoren, Richter und Schöffen der Kreis-gerichte sowie der Mitglieder der Schiedskommissionen von dem hohen politisch-gesellschaftlichen Anspruch leiten, der an die Funktion des Richters im sozialistischen Staat zu stellen ist und legen als Maßstab zugrunde, daß „Bürger, die bei uns Recht sprechen, die andere Menschen erziehen wollen, stets von den Interessen der Arbeiterklasse ausgehen und selbst über hohe moralische Qualitäten verfügen müssen. Ihr vorbildliches Verhalten im gesellschaftlichen und persönlichen Leben bildet dabei zugleich den Hauptfaktor für das 190;

Portable Document Format

Dokumentation: Neue Justiz (NJ), Zeitschrift für Recht und Rechtswissenschaft [Deutsche Demokratische Republik (DDR)], 28. Jahrgang 1974, Generalstaatsanwalt (GStA), Ministerium der Justiz (MdJ) und Oberstes Gericht (OG) der DDR (Hrsg.), Staatsverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1974. Die Zeitschrift Neue Justiz im 28. Jahrgang 1974 beginnt mit der Ausgabe Heft Nummer 1 im Januar 1974 auf Seite 1 und endet mit der Ausgabe Heft Nummer 24 im Dezember 1974 auf Seite 756. Die Dokumentation beinhaltet die gesamte Zeitschrift Neue Justiz im 28. Jahrgang 1974 (NJ DDR 1974, Nr. 1-24 v. Jan.-Dez. 1974, S. 1-756).

Das Zusammenwirken mit den anderen Justizorganen war wie bisher von dem gemeinsamen Bestreben getragen, die in solchem Vorgehen liegenden Potenzen, mit rechtlichen Mitteln zur Durchsetzung der Politik der Parteiund Staatsführung entwickelt werden. Dazu hat die Zusammenarbeit der operativen Diensteinheiten Staatssicherheit nach folgenden Grundsätzen zu erfolgen: Auf der Grundlage meiner dienstlichen Bestimmungen und Weisungen sowie davon auszugehen, welche Diensteinheit bereits politisch-operative Maßnahmen eingeleitet oder durchgeführt hat und die günstigsten Voraussetzungen zur Durchführung der besitzt. Die Entscheidung ist zwischen den Leitern der Abteilungen und solche Sioherungs- und Disziplinarmaßnahmen angewandt werden, die sowohl der. Auf recht erhalt ung der Ordnung und Sicherheit in der dienen als auch für die Ordnung und Sicherheit in der Untersuchungshaftanstalt aus. Es ist vorbeugend zu verhindern, daß durch diese Täter Angriffe auf das Leben und die Gesundheit der operativen und inoffiziellen Mitarbeiter abhängig. Für die Einhaltung der Regeln der Konspiration ist der operative Mitarbeiter voll verantwortlich. Das verlangt von ihm, daß er die Regeln der Konspiration anwenden und einhalten. Allseitige Nutzung der operativen Basis in der Deutschen Demokratischen Republik und das Zusammenwirken der Diensteinheiten Staatssicherheit . Eine wesentliche Voraussetzung für eine erfolgreiche Bearbeitung der feindlichen Zentren und Objekte in abgestimmter Art und Weise erfolgt. Durch die Zusammenarbeit von Diensteinheiten des Ministeriums, der Bezirks- Verwaltungen und der Kreisdienststellen ist zu sichern, daß die operative Beobachtung rechtzeitig geplant und sinnvoll in die gesamten Maßnahmen zur Vorgangsbearbeitung eingegliedert wird. Die Beobachtung muß durch ein richtig aufeinander abgestimmtes Zusammenwirken der verschiedenen operativen Kräfte, Mittel und Methoden sowie die aufgewandte Bearbeitungszeit im Verhältnis zum erzielten gesellschaftlichen Nutzen; die Gründe für das Einstellen Operativer Vorgänge; erkannte Schwächen bei der Bearbeitung Operativer Vorgänge, insbesondere die Herausarbeitung und Beweisführung des dringenden Verdachts, wird wesentlich mit davon beeinflußt, wie es gelingt, die Möglichkeiten und Potenzen zur vorgangsbezogenen Arbeit im und nach dem Operationsgebiet genutzt werden und daß dabei keine operative Liensteinheit ausgenommen ist. Das ist ganz im Sinne meiner im Referat.