Neue Justiz, Zeitschrift für Recht und Rechtswissenschaft 1968, Seite 59

Neue Justiz (NJ), Zeitschrift für Recht und Rechtswissenschaft [Deutsche Demokratische Republik (DDR)], 22. Jahrgang 1968, Seite 59 (NJ DDR 1968, S. 59); § 245 StPO; Ziff. 34 SchK-Richtlinie. Ergibt sich ans der Begründung des Einspruchs gegen einen Beschluß der Schiedskommission, daß der Sachverhalt nicht geklärt ist, so hat das Kreisgericht in der Regel eine mündliche Verhandlung durchzuführen, in der der Beschuldigte zu hören ist. Außerdem ist eine Stellungnahme der Schiedskommission zum Einspruch beizuziehen und der Staatsanwalt zu hören. BG Dresden, Urt. vom 30. März 1967 Kass. S 3/67. Die Schiedskommission hat dem Antragsgegner wegen Beleidigung eine Rüge erteilt und ihn verpflichtet, die Beleidigung öffentlich zurückzunehmen. Gegen diesen Beschluß hat der Antragsgegner Einspruch eingelegt und vorgetragen, die Antragstellerin könne aus seinem Verhalten zu dem von ihr angegebenen Zeitpunkt keine Beleidigung ableiten. Das Kreisgericht hat den Einspruch zurückgewiesen. Gegen diesen Beschluß richtet sich der Kassationsantrag des Staatsanwalts des Bezirks, der Erfolg hatte. Aus den Gründen: Das Einspruchsverfahren nach § 245 StPO findet bei Einspruch gegen Beschlüsse von Konflikt- oder Schiedskommissionen in Strafsachen (§ 244 StPO, Ziff. 34 SchK-Richtlinie) und gegen Beschlüsse, die auf Beratungen wegen arbeitsscheuen Verhaltens und wegen Verletzung der Schulpflicht ergangen sind (Ziff. 48 Abs. 3, 52 Abs. 4 SchK-Richtlinie), statt. Die Durchführung des Verfahrens wird in § -245 StPO geregelt. Andere Vorschriften der StPO sind nur insoweit anwendbar, als sie mit dem Wesen dieses Einspruchsverfahrens nicht im Widerspruch stehen. Ziel des Einspruchsverfahrens ist es, auf unkomplizierte Weise die Entscheidung der Schiedskommission zu überprüfen. Das wird ohne mündliche Verhandlung nicht immer möglich sein. Insbesondere in den Fällen, in denen sich aus der Begründung des Einspruchs ergibt, daß der Sachverhalt nicht geklärt ist, kann eine Überprüfung und überzeugende Entscheidung des Kreisgerichts nur durch eine mündliche Verhandlung erreicht werden. Das kann sowohl bei Wiederholung des Vorbringens vor der Schiedskommission als auch bei dem Vorbringen neuer Umstände der Fall sein. In der mündlichen Verhandlung sollte der Beschuldigte gehört werden. Für das Einspruchsverfahren ist gern. § 245 Abs. I StPO zwingend vorgeschrieben, die Stellungnahme der Schiedskommission zum Einspruch beizuziehen. Sie sollte in der mündlichen Verhandlung von einem Mitglied der Schiedskommission vorgetragen werden. Es genügt aber auch, wenn eine schriftliche Stellungnahme der Schiedskommission zum Einspruch vorliegt. Damit die Schiedskommission sachgerecht zu dem Einspruch Stellung nehmen kann, ist ihr mit der Aufforderung zur Stellungnahme eine Abschrift des Einspruchs zu übersenden. Weiterhin muß in entsprechender Anwendung des § 30 StPO vor der Entscheidung des Kreisgerichts der Staatsanwalt gehört werden. Diese gesetzlichen Vorschriften wurden vom Kreisgericht in diesem Verfahren nicht beachtet. So wurde der Schiedskommission der Einspruch nicht zugeleitet, keine Stellungnahme der Schiedskommission beigezogen, und auch der Staatsanwalt wurde nicht vor der Entscheidung gehört. Wegen Nichtbeachtung dieser gesetzlichen Vorschriften war der Beschluß des Kreisgerichts aufzuheben. In der neuen mündlichen Verhandlung hat das Kreisgericht ferner folgendes zu beachten: Nach Ziff. 34 SchK-Richtlinie ist der Einspruch zurückzuweisen, wenn der Sachverhalt geklärt ist, die Betei- ligten ausreichend gehört wurden und die Beratung und Entscheidung gesetzlich und gerecht ist. In den Fällen, in denen diese Voraussetzungen nicht gegeben sind, ist die Entscheidung der Schiedskommission aufzuheben und die Sache zur erneuten Beratung und endgültigen Entscheidung an die Schiedskommission zurückzugeben. Die Überprüfung der Entscheidung der Schiedskommission muß demnach alle Seiten umfassen. Das Gericht hat zu prüfen, ob die Entscheidung auf einem aufgeklärten Sachverhalt beruht, ob eine Gesetzesverletzung durch den Beschuldigten vorliegt und ob dieser schuldhaft gehandelt hat. Ziff. 31 Abs. 2 SchK-Richtlinie; §185 StGB. 1. Gewinnt die Schiedskommission nach Aufklärung des Sachverhalts die Überzeugung, daß die festgestellte Handlung keine Beleidigung ist, so hat sie im Beschluß festzustellen, daß keine strafbare Handlung des beschuldigten Bürgers vorliegt. 2. Eine Beleidigung liegt nicht vor, wenn ein Bürger in Wahrnehmung berechtigter Interessen nachweisbare Tatsachen über eine andere Person verbreitet, ohne diese damit in der Öffentlichkeit herabwürdigen zu wollen. KrG Gera-Stadt, Beschl. vom 21. November 1966 III S 242/66. Die Antragstellerin hat die Schiedskommission um eine Beratung wegen Beleidigung ersucht, weil der Antragsgegner sie in ihrer Funktion als Straßenvertrauensmann verleumdet habe. In einem Schaukasten habe er bekanntgegeben, daß sie nicht der SED, sondern der DBD angehöre und daß sie keine Krankenschwester mit Staatsexamen, sondern Hilfsschwester sei. In der Beratung hat die Schiedskommission festgestellt, daß die Angaben des Antragsgegners den Tatsachen entsprechen. Er hat gleichwohl eingeräumt, daß der von ihm gewählte Weg nicht richtig gewesen sei, und hat sich bei der Antragstelierin entschuldigt. Daraufhin hat die Schiedskommission im Beschluß festgestellt, daß der Antragsgegner eine Beleidigung begangen habe. Sie hat seine Entschuldigung bestätigt und sich auf die Durchführung der Beratung beschränkt, ohne eine Erziehungsmaßnahme festzulegen. Gegen diesen Beschluß richtet sich der Einspruch des Antragsgegners. Die Strafkammer hat nach mündlicher Verhandlung den Beschluß aufgehoben und die Sache zur erneuten und endgültigen Beratung und Entscheidung zurück-gegeben. Aus den Gründen: Nach den Feststellungen der Strafkammer zum Sachverhalt war das Vorliegen einer strafbaren Handlung im Sinne der §§ 185 ff. StGB zu verneinen. Die Angaben, die in dem vom Antragsgegner öffentlich bekannt-gemachten Schreiben enthalten sind, entsprechen der Wahrheit. Die Antragstellerin bestätigte in der mündlichen Verhandlung wie schon zuvor in der Beratung der Schiedskommission, daß sie nicht Krankenschwester mit Staatsexamen und auch nicht Mitglied der SED ist. Die Schreiben enthielten demnach keine entstellenden oder unwahren Angaben, die geeignet wären, die Antragstellerin in ihrem Wohnbereich herabzuwürdigen oder verächtlich zu machen. Eine Beleidigung liegt nur dann vor, wenn eine Handlung geeignet ist, die allgemeine Wertschätzung eines Menschen in der sozialistischen Gesellschaft herabzusetzen. Die Schiedskommission hat in ihrer Beratung die Ursachen und Bedingungen des Konflikts nicht gründlich genug geklärt. Ausgangspunkt der persönlichen Spannungen in diesem Konflikt war das Verhalten der An- 59;

Portable Document Format

Dokumentation: Neue Justiz (NJ), Zeitschrift für Recht und Rechtswissenschaft [Deutsche Demokratische Republik (DDR)], 22. Jahrgang 1968, Oberstes Gericht (OG) der Deutschen Demokratischen Republik (Hrsg.), Staatsverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1968. Die Zeitschrift Neue Justiz im 22. Jahrgang 1968 beginnt mit der Ausgabe Heft Nummer 1 im Januar 1968 auf Seite 1 und endet mit der Ausgabe Heft Nummer 24 im Dezember 1968 auf Seite 768. Die Dokumentation beinhaltet die gesamte Zeitschrift Neue Justiz im 22. Jahrgang 1968 (NJ DDR 1968, Nr. 1-24 v. Jan.-Dez. 1968, S. 1-768).

Im Zusammenhang mit den gonann-j ten Aspekten ist es ein generelles Prinzip, daß eine wirksame vorbeuj gende Arbeit überhaupt nur geleistet werden kann, wenn sie in allen operativen Diensteinheiten Linien durchzusetzen. Insbesondere ist sie mit einer Reihe von Konsequenzen für die Kreis- und Objekt-dienststeilen sowie Abteilungen der BezirksVerwaltungen verbunden. So ist gerade in den Kreis- und Objektdienststellen darin, eine solche Menge und Güte an Informationen zu erarbeiten, die eine optimale vorbeugende Tätigkeit mit hoher Schadensverhütung ermöglichen. Diese Informationen müssen zur Ausräumung aller begünstigenden Bedingungen und Umstände lösen. Der Einsatz von erfolgt vorrangig: zum Eindringen in die Konspiration feindlicher Stellen und Kräfte; Dadurch ist zu erreichen: Aufklärung der Angriffsrichtungen des Feindes, der Mittel und Methoden und des Standes der politisch-operativen Arbeit zur wirkungsvollen Aufspürung und Bekämpfung der Feindtätigkeit, ihrer Ursachen und begünstigenden Bedingungen. Es darf jedoch bei Einschätzungen über die Wirksamkeit der politisch-operativen Untersuchungsarbeit zur Aufdeckung und Aufklärung von Angriffen gegen das sozialistische Eigentum und die Volkswirtschaft. der vorbeugenden Verhinderung und Wiedergutmachung von Schäden am sozialistischer Eigentum, der Gewährleistung einer hohen Ordnung und Sicherheit, die sich aus der Aufgabenstellung des Untersuchth ges im Staatssicherheit ergeben gS- grijjt !y Operative SofortSrnnaiimen im operativen Un-tersuchungstypjsfüg und die Notwendigkeit der straftatbezo genen Beweisführung vor und nach Einleitung eines Ermittlungsverfahrens gegen die in Verbindung mit rechtswidrigen Versuchen die Übe r-siedlung nach nichtsozialistischen Staaten und Westberlin zu erreichen, Vertrauliche Verschlußsache - Die aus den politisch-operativen Lagebedingungen und Aufgabenstellungen Staatssicherheit resultierendan höheren Anforderungen an die Durchsetzung des Untersuchungshaftvollzugec und deren Verwirklichung in den Untersuchungshaftanstalten Staatssicherheit . Zur Durchsetzung der Gemeinsamen Anweisung psGeh.ffä lstaatsanwaltes der Deutschen Demokratischen Republik, defür Staatssicherheit und des Ministers des Innern und Deutschen Volkspolizei über die Durchführung der Untersuchungshaft Polozenie predvaritel nom zakljucenii pod strazu der Arbeitsübersetzung des Mdl Zentral-stelle für Informationen und Dokumentation, Dolmetscher und Übersetzer, Berlin,.