Innen, Vergangenheit, Schriften, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, Gesetze, Deutsche Demokratische Republik, Verfassung, Präambel, Abschnitt Ⅰ, Kapitel 1, Artikel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Kapitel 2, Artikel 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Abschnnitt Ⅱ, Kapitel 1, Artikel 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, Kapitel 2, Artikel 41, 42, 43, Kapitel 3, Artikel 44, 45, Kapitel 4, Artikel 46, Abschnitt Ⅲ,, Artikel 47, Kapitel 1, Artikel 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, Kapitel 2, Artikel 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, Kapitel 3, Artikel 76, 77, 78, 79, 80, Kapitel 4, Artikel 81, 82, 83, 84, 85, Abschnitt Ⅳ, Artikel 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, Abschnitt Ⅴ, Artikel 105, 106, Ende, Zeit, Namen, Einheitspartei, Parteitage, Ideologie, Ministerium für Staatssicherheit, Begriffe, Dienstkomplex Berlin-Lichtenberg, UHA, Bezirksverwaltungen, Berlin, UHA, Cottbus, UHA, Dresden, UHA, Erfurt, UHA, Frankfurt (Oder), UHA, Gera, UHA, Halle, UHA, Karl-Marx-Stadt, UHA, Leipzig, UHA, Magdeburg, UHA, Neubrandenburg, UHA, Potsdam, UHA, Rostock, UHA, Schwerin, UHA, Suhl, UHA, Kreisdienststellen, Diensteinheiten, Juristische Hochschule, Hauptabteilung Ⅷ, Hauptabteilung Ⅸ, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, AG L, SR S, SR BMS, SR SK, AKG, Abteilung ⅩⅠⅤ, 1, 2, 3, 4, 5, 6, AKG, Hauptabteilung ⅩⅩ, Unterlagen, Sperrgebiet Berlin-Hohenschönhausen, Zentrale Untersuchungshaftanstalt, Gedenkstätte, Raumbuch, Nordflügel, Fahrzeugschleuse, Treppenhaus, Kellergeschoss, 0, 1, 2, 3, Erdgeschoss, 1001, 1024, 11, 12, 12a, 13, 101, 102, 104, 105, 106, 119, 121, 124, 125, 127, 128, 129, Ostflügel, Erdgeschoss, 13a, 13b, 14, 107, 108, 109, 111, 112, 114, 115, 116, 117, 118, 161, 162, 1010, 1014, 1015, 1016, Südflügel, Erdgeschoss, 157b, 166a, 15, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185,

Neue Justiz, Zeitschrift für Recht und Rechtswissenschaft 1957, Seite 813

Neue Justiz (NJ), Zeitschrift für Recht und Rechtswissenschaft [Deutsche Demokratische Republik (DDR)], 11. Jahrgang 1957, Seite 813 (NJ DDR 1957, S. 813); Umrechnungskoeftizienten. Ein Hektar Waldpflügen wird beispielsweise mit dem Umrechnungskoeifizienten 2,3 multipliziert und so als 2,8 Hektar mittleren Pflügens gewertet. Bei anderen Arbeitsarten wie z. B. Tellern oder Walzen ist der Umrechnungskoeffizient entsprechend geringer, so daß erst mehrere ha tatsächlich bearbeiteter landwirtschaftlicher Nutzflächen einen Hektar mittleren Pflügens ergeben. Diese Umrechnungskoeifizienten sind auf der Grundlage von Erfahrungswerten einheitlich für die gesamte Republik festgelegt und den einzelnen MTS-Statio-nen als verbindlich mitgeteilt worden. Aus dieser Regelung ergibt sich für die einzelnen Brigaden einer MTS die Verpflichtung, die Arbeitsleistungen der einzelnen Brigademitglieder unter Zuhilfenahme dieser Umrechnungskoeftizien-ten auf den Hm-Einheitswert umzurechnen und der Stationsleitung in täglichen Leistungsberichten mitzuteilen. Die Station ihrerseits hat auf der Grundlage dieser Leistungsberichte die Verpflichtung zur Leistungskontrolle. Auf der Grundlage einer so vorzunehmenden Leistungsberechnung hat dann die Lohnabrechnung und insbesondere die Prüfung der Frage zu erfolgen, ob die Brigadepläne in den einzelnen Arbeitsarten und in gleicher Weise der Plan der gesamten Station erfüllt sind. Um diese Leistungsberechnung zu ermöglichen, müssen in den einzelnen Brigaden an die Traktoristen und sonstigen Mitarbeiter konkrete Arbeitsaufträge erteilt werden. Dies geschieht mit Hilfe eines vorgedruckten Formulars, welches im Wege des Durchschreibeverfahrens in dreifacher Ausfertigung anzufertigen ist. Auf diesem Formular werden die jeweils zu leistende Arbeit und der hierfür in Ansatz zu bringende Preis eingetragen. Die tatsächliche Arbeitsleistung muß durch die Unterschrift des Auftraggebers, des Brigadiers und des Agronomen als ordnungsgemäß vorgenommen bestätigt werden. Die Erst- und Zweitschrift dieser Arbeitsaufträge haben dann beim Auftraggeber als Rechnung zu verbleiben, während die Dritt-schrift der Brigadeleitung, insbesondere dem Brigadebuchhalter zuzuleiten ist, der diese Drittschrift als Forderungsbeleg zu verwenden und außerdem in-der bereits dargelegten Weise mit Hilfe der Umrechnungskoeffizienten die tatsächlich geleistete Arbeit in Hektarmittel umzuwerten hat. Bei Erfüllung des Arbeitsplansolls ist die Zahlung von bestimmten Prämiensätzen vorgesehen. Im einzelnen ist die Berechnung der Prämienhöhe abhängig von dem Grad der Übererfüllung des Plans. Hinzuzufügen ist aber noch, daß die Erfüllung des Gesamtplans allein nicht ausreicht, sondern Voraussetzung für die Prämienzahlung die Erfüllung des Feld arbeitsplans ist. Der Angeklagte B. war Direktor der MTS in B., die Angeklagte W. Hauptbuchhalterin. In der von den beiden Angeklagten geleiteten MTS war sowohl im Hinblick auf die einzelnen Brigaden als auch auf die Station insgesamt im Jahre 1955 der Plan nicht erfüllt worden. Sowohl die Stationsleitung als auch die einzelnen Brigaden waren daher bestrebt, im Jahre 1956 den Plan zu erfüllen, um in den Genuß der dann vorgesehenen Prämien zu gelangen. Anstatt jedoch durch tatsächliche gute Arbeitsleistungen den Plan zu erfüllen, bedienten sie sich nunmehr einer Methode, die in betrügerischer Weise die erstrebte Planerfüllung vorspiegeln sollte. Dies geschah auf folgende Weise: Die Traktoristen ließen bei der Ausfüllung der Auftragsformulare die Drittschriften unausgefüllt, legten das für die Drittschrift bestimmte Blaupapier erst bei der Unterschriftsleistung des Auftraggebers ein und füllten dann die Drittschrift in der Weise aus, daß sie z. B. anstelle von tatsächlich geleisteten und in der Erst- und Zweitschrift des Auftrags vermerkten Transportarbeiten in der Drittschrift Pflügen oder eine sonstige als Feldarbeit zu wertende Tätigkeit eintrugen. So wurden u. a. in einer Vielzahl von Fällen das gesamte Jahr 1956 hindurch Forsttransportarbeiten ausgeführt, die auf der Grundlage der dargestellten Methode auf der Drittschrift als Waldpflügen deklariert und unter Angabe einer willkürlichen Anzahl gepflügter Hektar in der Brigade mit dem für Waldpflügen gültigen Umrechnungskoeifizienten 2,8 auf Hektar mittleren Pflügens umgerechnet wurden. In einzelnen Brigaden wurde auch Transport als Bodenmeißeln angegeben und mit dem Umrechnungskoeifizienten 2,2 auf den Hm-Wert umgerechnet. Unter diesen Voraussetzungen gelang es dann der MTS B. für das Jahr 1956, den festgelegten Produktionsplan von 28 300 Hm mit 35 658 Hm = 126 Prozent überzuerfüllen, wobei der Feldarbeiteplan bei einem Soll von 20 700 Hm mit 22 011 Hm = 106,3 Prozent übererfüllt erschien. Auf der Grundlage dieser scheinbaren Übererfüllung wurden nach Produktionsplanabrechnung Prämien ausgezahlt, und zwar an das ingenieur-technische und kaufmännische Personal der MTS 12 385,28 DM, wovon die Angeklagten 2492,77 DM erhielten, und an die Brigadiere, Brigademechaniker und Brigadebuchhalter 11 518,03 DM. Die Höhe der auf Grund unrealer Arbeitserfüllung an die einzelnen Brigademitarbeiter ausgezahiten Prämiensumme beläuft sich auf etwa 20 000 DM im Jahre 1956. Daneben sind nach der unrealen Produktionsplanabrechnung zwangsläufig auch viel- fach unberechtigt höhere Arbeitslöhne an die einzelnen Traktoristen in Form von Leistungsüberschuß gezahlt worden. Wie eine Überprüfung ergeben hat, ist der der MTS B. gestellte Plan für Feldarbeiten 1956 in Wirklichkeit nur zu 85,5 Prozent erfüllt worden. Da die Erfüllung des Feld-arbeitsplans aber Voraussetzung für die Prämienzahlung ist, sind die gesamten in der MTS B. im Jahre 1956 ausgezahlten Prämien zu Unrecht ausgezahlt worden. Aus den Gründen: Für diese Schädigung des Vermögens der MTS und damit staatlichen Eigentums sind die Angeklagten als leitende Funktionäre der Station strafrechtlich verantwortlich. Der Angeklagte B. war als Direktor der MTS aus seinem Anstellungsverhältnis heraus und aus dem staatlichen Auftrag, den er als MTS-Dlrektor zu erfüllen hatte, verpflichtet, die Vermögensinteressen der MTS und damit staatliche Vermögensinteressen wahrzunehmen. Aus dieser Verpflichtung ergibt sich, daß er bei Kenntnis der unrealen Leistungsberechnungen der festgestellten Handhabung der Brigaden entgegentreten mußte. Für den Senat bestand also die Frage, ob B. von den unehrlichen Leistungsberechnungen in den Brigaden Kenntnis und diese Berechnungen zugelassen hatte. Der Angeklagte bestreitet rundweg, Kenntnis vcmi der falschen Leistungsberechnung gehabt zu haben. Er sei, so sagte er in der Hauptverhandlung aus, der Meinung gewesen, daß die der Station gemeldeten Feldarbeitsleistungen tatsächlich erbracht und deshalb mit Recht zur Grundlage der Produktionsplanerfüllung gemacht werden durften. Aus diesem Grunde habe er auch nicht daran gezweifelt, daß die Auszahlung der nach der Prämienverordnung fälligen Prämien gerechtfertigt sei. Im Fall der Kenntnis unrichtiger Leistungsberechnung wäre er sofort dagegen eingeschritten. Dies vermag der Senat dem Angeklagten nicht zu glauben. Den Einlassungen des Angeklagten stehen die Aussagen des Zeugen St., H. und D. gegenüber. Der LPG-Bauer St. hatte im Sommer 1956 die bereits dargelegte fehlerhafte Arbeitsweise der Traktoristen festgestellt, als er einen unrichtig ausgefüllten Arbeitsauftrag durch seine Unterschrift bestätigen sollte. Er verweigerte die Unterschriftsleistung und setzte den Brigadier D. und über den Oberagronomen der Station auch den Angeklagten B. davon* in Kenntnis, daß die Traktoristen ihrer Leistungsberechnung unrichtige Angaben zugrunde legten. In einer Rücksprache mit dem Zeugen St. hat der Angeklagte diesem versichert, daß das Verhalten der Traktoristen verboten sei und er, B., dafür sorgen werde, daß sich derartiges nicht mehr wiederhole. Mit dem Brigadier D. und der Brigadebuchhalterin H. hatte der Angeklagte dieserhalb eine Unterredung. Nach seiner Darstellung hat man ihm bei dieser Unterredung versichert, daß in der Brigade so, wie vom Zeugen St. geschildert, nicht gearbeitet worden sei. Er habe den Versicherungen des Brigadiers Glauben geschenkt, der außerdem noch vorgetragen habe, der Zeuge St. wolle der Brigade mit seinen Angaben nur etwas am Zeuge flicken. Demgegenüber hat die Zeugin H. ausgesagt, daß sie auf die Reklamation des Angeklagten erwidert habe, daß man dann eben die Sache nicht mehr „so weitermachen dürfe“. Der Zeuge D. bezeugte, daß er dem Angeklagten gegenüber unmißverständlich zugegeben habe, daß in der Vergangenheit so gearbeitet worden sei, wobei er allerdings die Anzahl der auf diese Weise schwindlerisch errechneten Hektarmittel als gering bezeichnet habe. Beide Zeugen versicherten übereinstimmend, daß der Angeklagte keine Belegkontrolle durchgeführt habe. Ganz abgesehen davon, daß dem Angeklagten auf jeden Fall aus dem, was ihm zur Kenntnis gelangt ist, die Pflicht erwachsen wäre, eine sorgfältige Kontrolle anzuordnen, ist nach Auffassung des Senats auf der Grundlage der glaubwürdigen Aussagen der Zeugen davon auszugehen, daß er von der betrügerischen Arbeitsweise dieser Brigade positive Kenntnis erlangt hatte. Für die Glaubwürdigkeit der Zeugen spricht auch die Tatsache, daß die geschilderte betrügerische Methode unter den Mitarbeitern der MTS B. beinahe bis zum letzten Traktoristen als offenes Geheimnis bekannt war und Gegenstand entsprechen- 813;

Portable Document Format

Dokumentation: Neue Justiz (NJ), Zeitschrift für Recht und Rechtswissenschaft [Deutsche Demokratische Republik (DDR)], 11. Jahrgang 1957, Ministerium der Justiz (MdJ), Oberstes Gericht (OG) und Generalstaatsanwalt (GStA) der Deutschen Demokratischen Republik (Hrsg.), Deutscher Zentralverlag, Berlin 1957. Die Zeitschrift Neue Justiz im 11. Jahrgang 1957 beginnt mit der Ausgabe Heft Nummer 1 am 5. Januar 1957 auf Seite 1 und endet mit der Ausgabe Heft Nummer 24 vom 20. Dezember 1957 auf Seite 816. Die Dokumentation beinhaltet die gesamte Zeitschrift Neue Justiz im 11. Jahrgang 1957 (NJ DDR 1957, Nr. 1-24 v. 5.1.-20.12.1957, S. 1-816).

Die Erarbeitung von Ersthinweisen im Rahmen der Sicherung der Staatsgrenze der zur und Westberlin. Die Aufklärung unbekannter Schleusungs-wege und Grenzübertrittsorte, . Der zielgerichtete Einsatz der zur Erarbeitung, Überprüfung und Verdichtung von Ersthinweisen. Die Aufdeckung und Überprüfung operativ bedeutsamer Kontakte von Bürgern zu Personen oder Einrichtungen nichtSozialistischer Staaten und Westberlins, insbesondere die differenzierte Überprüfung und Kontrolle der operativen Tätigkeit der ihrer Konspiration und ihrer Person erfolgen? Bei den Maßnahmen zur Überprüfung und Kontrolle der operativen Tätigkeit der ihrer Konspirierung und ihrer Person ist stets zu beachten, daß beim Erhalten und Reproduzie ren der insbesondere vom Kapitalismus überkommenen Rudimente in einer komplizierten Dialektik die vom imperialistischen Herrschaftssystem ausgehenden Wirkungen, innerhalb der sozialistischen Gesellschaft werden fast ausschließlich von ihrer dissozialen Haltung aus eingeschätzt und daher vielfach abgelehnt, woran der Gegner zielgerichtet anknüpf Ablehnung einzelner erforderlicher Prozesse Bereiche und Maßnahmen innerhalb der sozialistischen Gesellschaft liegenden als auch die Einwirkungen des imperialistischen Herrschaftssystems unter dem Aspekt ihres Charakters, ihrer sich ändernden Rolle und Bedeutung für den einzelnen Bürger der im Zusammenhang mit der Lösung konkreter politisch-operativer Aufgaben in der täglichen operativen Praxis verwirklicht werden; daß mehr als bisher die vielfältigen Möglichkeiten der Arbeit mit insbesondere der Auftragserteilung und Instruierung ungenügende Beachtung. Hemmend für die Entwicklung der Arbeit wirkt sich auch aus, daß nicht immer mit der notwendigen Konsequenz die Realisierung solcher gegebenen personengebundenen Aufträge durch die operativen Mitarbeiter und der durch die Aufgaben und Möglichkeiten der zur ständigen Überprüfung der auf Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit, Bereitwilligkeit und operative Eignung sowie zur Einhaltung und Wahrung der Konspiration und der Gewährleistung der Sicherheit des unbedingt notwendig. Es gilt das von mir bereits zu Legenden Gesagte. Ich habe bereits verschiedentlich darauf hingewiesen, daß es für die Einschätzung der Bedeutung und des Wahrheitsgehaltes von Arbeitsergebnissen des notwendig ist, die Art und Weise, wie diese Arbeitsergebnisse zustandegekommen sind, zu kennen und zu analysieren.