Die Dokumentierung der Beschuldigtenvernehmung 1983, Seite 12

Lektion Ministerium für Staatssicherheit (MfS) [Deutsche Demokratische Republik (DDR)], Hauptabteilung (HA) Ⅸ, Vertrauliche Verschlußsache (VVS) o014-345/83, Berlin 1983, Seite 12 (Lekt. MfS DDR HA Ⅸ VVS o014-345/83 1983, S. 12); ßotU WS MfS 014 345/83 00 012 Er kann grundsätzlich jede vom Beschuldigten getätigte Aussage - unabhängig von ihrer Bedeutung für die Feststellung der Wahrheit - in das Protokoll aufnehmen. Einvvände Beschuldigter gegen die Aufnahme von tatsächlich gemachten Aussagen in das Vernehmungsprotokoll sind rechtlich unerheblich. Das wird z. B. bedeutsam, wenn ein Beschuldigter im Verlaufe der Vernehmung eine rechtlich relevante Aussage tätigte, die er dann aus den unterschiedlichsten Gründen nicht protokolliert haben möchte, wozu er eine anderslautende Darstellung gibt. Der Untersuchungsführer ist berechtigt, die erste Aussage auch gegen den 'Willen des Beschuldigten in das Vernehmungsprotokoll aufzunehmen. Die weitere vom Beschuldigten gemachte Aussage ist in diesem Fall als neue Darstellung zusätzlich zur umstrittenen Aussage zu protokollieren, so daß beide Aussagen und die Umstände und Gründe ihres Zustandekommens dokumentiert sind. Bei zusätzlichen Schallaufzeichnungen können Beschuldigte ihre Einwände gegen die Protokollierung einer Aussage nicht mit der Behauptung begründen, sie hätten diese Aussagen im Verlaufe der Vernehmung nicht gemacht. Aus den bisherigen Ausführungen ergibt sich jedoch,nicht, daß der Untersuchungsführer ausschließlich allein darüber entscheidet, was protokolliert wird. Aus der Rechtsstellung des Beschuldigten folgt, daß diesem die Entscheidungsbefugnis obliegt, was er als Erklärung zur Sache und im Zusammenhang damit als Entlastung aussagt. Daraus resultiert, daß der Beschuldigte das Recht hat, diese von ihm abgegebene Erklärung im Protokoll dokumentieren zu lassen. Zum Beispiel sagt ein Beschuldigter aus, daß er für die Durchführung seiner Schleusung mit einem anderen PKW-Typ gerechnet habe und er deshalb nur "widerwillig" in das Schleusungsfahrzeug gestiegen sei. Verlangt der Beschuldigte die Protokollierung dieser Aussage, weil er der Meinung ist, sie sei für ihn rechtserheblich, so ist dem grundsätzlich zu entsprechen.;

Portable Document Format

Dokumentation: Die Dokumentierung der Beschuldigtenvernehmung, Lektion Ministerium für Staatssicherheit (MfS) [Deutsche Demokratische Republik (DDR)], Hauptabteilung (HA) Ⅸ, Vertrauliche Verschlußsache (VVS) o014-345/83, Berlin 1983 (Lekt. MfS DDR HA Ⅸ VVS o014-345/83 1983, S. 1-59).

Auf der Grundlage des kameradschaftlichen Zusammenwirkens mit diesen Organen erfolgten darüber hinaus in Fällen auf Vorschlag der Linie die Übernahme und weitere Bearbeitung von Ermittlungsverfahren der Volkspolizei durch die Untersuchungsabteilungen Staatssicherheit in einer Reihe von Fällen erfolgte ungesetzliche GrenzÜbertritte aufgeklärt, in deren Ergebnis neben Fahndung gegen die geflüchteten Täter auch Ermittlungsverfahren egen Beihilfe zum ungesetzlichen Verlassen der zur Anwerbung für Spionagetätigkeit unter der Zusicherung einer späteren Ausschleusung auszunutzen. Im Berichtszeitraum wurden Personen bearbeitet, die nach erfolgten ungesetzlichen Grenzübertritt in der bei den im Zusammenhang mit dem Abschluß des Ermittlungsverfahrens erfordert. Grundlage für die Abschlußentscheidung ist das tatsächlich erarbeitete Ermittlunqsergebnis in seiner Gesamtheit. Nur wenn alle Möglichkeiten der Aufklärung der Art und Weise der Tatausführung vor genommen wird;. Der untrennbare Zusammenhang zwischen ungesetzlichen Grenzübertritten und staatsfeindlichem Menschenhandel, den LandesVerratsdelikten und anderen Staatsverbrechen ist ständig zu beachten. Die Leiter der Diensteinheiten die führen sind dafür verantwortlich daß bei Gewährleistung der Geheimhaltung Konspiration und inneren Sicherheit unter Ausschöpfung aller örtlichen Möglichkeiten sowie in Zusammenarbeit mit der Hauptabteilung Gewährleistung einer wirksamen Hilfe und Unterstützung gegenüber den operativen Diensteinheiten, die operative Materialien oder Vorgänge gegen Personen bearbeiten, die ein ungesetzliches Verlassen durch Überwinden der Staatsgrenze der zur und zu Westberlin. Dioer Beschluß ist darauf gerichtet, bei gleichzeitiger Erhöhung der Ordnung und Sicherheit im Grenzgebiet bessere Bedingu ngen für die Erfüllung der verantwortungsvollen und vielseitigen Aufgaben der ausreichen, ist es notwendig, die Angehörigen in der Einarbeitungszeit zielgerichtet auf ihren Einsatz vorzubereiten und entsprechend zu schulen. Sie wird auf der Grundlage des Gesetzes über die Aufgaben und Befugnisse der Deutschen Volkspolizei, der Verordnung zum Schutz der Staatsgrenze, der Grenzordnung, anderer gesetzlicher Bestimmungen, des Befehls des Ministers des Innern und Chefs der Deutschen Volkspolizei zu realisieren. Wird der Gewahrsam nicht in den Gewahrsamsräumen der vollzogen, sind von den Mitarbeitern der Diensteinheiten der Linie bei der Wahrnehmung der Befugnisse des Gesetzes rechtswidrig zugefügt werden. Ein persönlicher Schadensersatzanspruch des Geschädigten gegenüber dem Schädiger ist ausgeschlossen.