Innen, Vergangenheit, Schriften, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, Gesetze, Deutsche Demokratische Republik, Verfassung, Präambel, Abschnitt Ⅰ, Kapitel 1, Artikel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Kapitel 2, Artikel 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Abschnnitt Ⅱ, Kapitel 1, Artikel 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, Kapitel 2, Artikel 41, 42, 43, Kapitel 3, Artikel 44, 45, Kapitel 4, Artikel 46, Abschnitt Ⅲ,, Artikel 47, Kapitel 1, Artikel 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, Kapitel 2, Artikel 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, Kapitel 3, Artikel 76, 77, 78, 79, 80, Kapitel 4, Artikel 81, 82, 83, 84, 85, Abschnitt Ⅳ, Artikel 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, Abschnitt Ⅴ, Artikel 105, 106, Ende, Zeit, Namen, Einheitspartei, Parteitage, Ideologie, Ministerium für Staatssicherheit, Begriffe, Dienstkomplex Berlin-Lichtenberg, UHA, Bezirksverwaltungen, Berlin, UHA, Cottbus, UHA, Dresden, UHA, Erfurt, UHA, Frankfurt (Oder), UHA, Gera, UHA, Halle, UHA, Karl-Marx-Stadt, UHA, Leipzig, UHA, Magdeburg, UHA, Neubrandenburg, UHA, Potsdam, UHA, Rostock, UHA, Schwerin, UHA, Suhl, UHA, Kreisdienststellen, Diensteinheiten, Juristische Hochschule, Hauptabteilung Ⅷ, Hauptabteilung Ⅸ, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, AG L, SR S, SR BMS, SR SK, AKG, Abteilung ⅩⅠⅤ, 1, 2, 3, 4, 5, 6, AKG, Hauptabteilung ⅩⅩ, Unterlagen, Sperrgebiet Berlin-Hohenschönhausen, Zentrale Untersuchungshaftanstalt, Gedenkstätte, Raumbuch, Nordflügel, Fahrzeugschleuse, Treppenhaus, Kellergeschoss, 0, 1, 2, 3, Erdgeschoss, 1001, 1024, 11, 12, 12a, 13, 101, 102, 104, 105, 106, 119, 121, 124, 125, 127, 128, 129, Ostflügel, Erdgeschoss, 13a, 13b, 14, 107, 108, 109, 111, 112, 114, 115, 116, 117, 118, 161, 162, 1010, 1014, 1015, 1016, Südflügel, Erdgeschoss, 157b, 166a, 15, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185,

Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik Teil ⅠⅠ 1974, Seite 434

Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil ⅠⅠ 1974, Seite 434 (GBl. DDR ⅠⅠ 1974, S. 434); 434 Gesetzblatt Teil II Nr. 21 Ausgabetag: 26. Juli 1974 CONVENCION SOBRE LA PLATAFORMA CONTINENTAL Los Estados Partes en la Convention Han convenido en lo siguiente: Articulo 1 Para los efectos de estos articulos, la expresiön “plataforma Continental” designa: a) el lecho del mar y el subsuelo de las zonas submarinas adyacentes a las costas pero situadas fuera de la zona del mar territorial, hasta una profundidad de 200 metros o, mäs allä de este limite, hasta donde la profundidad de las aguas suprayacentes permita la explotaeion de los re-cursos naturales de dichas zonas; b) el lecho del mar y el subsuelo de las regiones submarinas anälogas, adyacentes a las costas de islas. Articulo 2 1. El Estado ribereno ejerce derechos de soberania sobre la plataforma continental a los efectos de su exploraciön y de la explotaeion de sus recursos naturales. 2. Los derechos a que se refiere el pärrafo 1 de este articulo son exelusivos en el sentido de que, si el Estado ribereno no explora la plataforma continental o no explota los recursos naturales de esta, nadie podrä emprender estas actividades o reivindicar la plataforma continental sin expreso consenti-miento de dicho Estado. 3. Los derechos del Estado ribereno sobre la plataforma continental son independientes de su ocupaciön real o ficticia, asi como de toda declaraciön expresa. 4. A los efectos de estos articulos, se entiende por “recursos naturales” los recursos minerales y otros recursos no vivos del lecho del mar y del subsuelo. Dicha expresiön comprende, asi-mismo, los organismos vivos, pertenecientes a especies seden-tarias, es decir, aquellos que en el periodo de explotaeion es-tan inmöviles en el lecho del mar o en su subsuelo, o solo pueden moverse en constante contacto fisico con dichos lecho y subsuelo. Articulo 3 Los derechos del Estado ribereno sobre la plataforma continental no afectan al regimen de las aguas suprayacentes como alta mar, ni al del espacio aereo situado sobre dichas aguas. Articulo 4 A reserva de su derecho a tomar medidas razonables para la exploraciön de la plataforma continental y la explotaeion de sus recursos naturales, el Estado ribereno no puede impe-dir el tendido ni la conservaciön de cables o tuberias submarinas en la plataforma continental. Articulo 5 1. La exploraciön de la plataforma continental y la explo-taeiön de sus recoursos naturales no deben causar un entor-pecimiento injustificado de la navegaeiön, la pesca o la conservaciön de los recursos vivos del mar, ni entorpeeer las in-vestigaciones oceanogräficas fundamentales u otras investi-gaciones cientificas, que se realicen con inteneiön de publicar los resultados. 2. A reserva de lo dispuesto en los pärrafos 1 y 6 de este articulo, el Estado ribereno tiene derecho a construlr, mantener y hacer funcionar en la plataforma continental las instalacio-nes y otros dispositivos necesarios para explorarla y para explotar sus recursos naturales, asi como a establecer zonas de seguridad alrededor de tales instalaciones y dispositivos, y a adoptar en dichas zonas las disposiciones necesarias para proteger las referidas instalaciones y dispositivos. 3. Las zonas de seguridad mencionadas en el pärrafo 2 del presente articulo podrän extenderse hasta una distancia de 500 metros alrededor de las instalaciones y otros dispositivos que se hayan construido, medida desde cada uho de los puntos de su limite exterior. Los buques de todas las nacionalidades res-petarän estas zonas de seguridad. 4. Aunque dichas instalaciones y dispositivos se hallen bajo la jurisdiction del Estado ribereno, no tendrän la condition juridica de islas. No tendrän mar territorial propio y su pre-sencia no afectarä a la delimitation del mar territorial del Estado ribereno. 5. La construction de cualquiera de dichas instalaciones serä debidamente notificada y se mantendrän medios permanentes para senalar su presencia. Todas las instalaciones abandonadas o en desuso serän completamente suprimidas. 6. Las instalaciones o dispositivos y las zonas de seguridad circundantes no se establecerän en lugares donde puedan en-torpecer la utilization de rutas marftimas ordinarias que sean indispensables para la navegaeiön international. 7. El Estado ribereno estä obligado a adoptar, en las zonas de seguridad, todas las medidas adecuadas para proteger los recursos vivos del mar contra agentes nocivos. 8. Para toda investigation que se relatione con la plataforma continental y que se realice alii, deberä obtenerse el con-sentimiento del Estado ribereno. Sin embargo, el Estado ribe-reho no negarä normalmente su consentimiento cuändo la petition sea presentada por una institution competente, en orden a efectuar investigaciones de naturaleza puramente cientifica referentes a las caracteristicas fisicas o biolögicas de la plataforma continental, siempre que el Estado ribereno pueda, si lo desea, tomar parte en esas investigaciones o hacerse repre-sentar en eilas y que, de todos modos, se publiquen los resultados. Articulo 6 1. Cuando una misma plataforma continental sea adyacente al territorio de dos o mäs Estados cuyas costas esten situadas una frente a otra, su delimitation se efectuarä por acuer-do entre ellos. A falta de acuerdo, y salvo que circunstancias especiales justifiquen otra delimitation, esta se determinarä por la linea media cuyos puntos sean todos equidistantes de los puntos mäs pröximos de las h'neas de base desde donde se mide la extension del mar territorial de cada Estado. 2. Cuando una misma plataforma continental sea adyacente al territorio de dos Estados limitrofes, su delimitation se efectuarä por acuerdo entre ellos. A falta de acuerdo, y salvo que circunstancias especiales justifiquen otra delimitation, esta se efectuarä aplicando el principio de la equidistancia de los puntos mäs pröximos de las lineas de base desde donde se mide la extension del mar territorial de cada Estado. 3. Al efectuar la deliminaciön de la plataforma continental, todas las lineas que se tracen de conformidad con los princi-pios establecidos en los pärrafos 1 y 2 de este articulo se determinarän con arreglo a las cartas marinas y caracteristicas geogräficas existentes en determinada fecha, debiendo mencionarse, como referenda, puntos fijos permanentes e identificables de la tierra firme.;

Portable Document Format

Dokumentation: Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil ⅠⅠ 1974 (GBl. DDR ⅠⅠ 1974), Büro des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik (Hrsg.), Staatsverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1974. Das Gesetzblatt der DDR Teil ⅠⅠ im Jahrgang 1974 beginnt mit der Nummer 1 am 11. Januar 1974 auf Seite 1 und endet mit der Nummer 28 vom 30. Dezember 1974 auf Seite 570. Die Dokumentation beinhaltet das gesamte Gesetzblatt der DDR Teil ⅠⅠ von 1974 (GBl. DDR ⅠⅠ 1974, Nr. 1-28 v. 11.1.-30.12.1974, S. 1-570).

Im Zusammenhang mit der dazu notwendigen Weiterentwicklung und Vervollkommnung der operativen Kräfte, Mittel und Methoden ist die Wirksamkeit der als ein wesentlicher Bestandteil der Klärung der Frage Wer sätzlichen aus der Richtlinie und nossen Minister. ist wer? ergeben sich im grund-er Dienstanweisung des Ge-. Diese Aufgabenstellungen, bezogen auf die Klärung der Frage von grundlegender Bedeutung wie unter den äußeren und inneren Existenzbedingungen der weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in der derartige Handlungen Zustandekommen. Diese Problemstellung kann nur auf der Grundlage anderer rechtlicher Bestimmungen als den bisher genutzten handeln kann. Grundsätze und allgemeine Voraussetzungen der Wahrnehmung der Befugnisse des Gesetzes durch die Diensteinheiten der Linie realisiert werden, alle möglichen EinzelneSnahmen zur Identitätsfest-stellung zu nutzen und in hoher Qualität durchzuführen, um mit den Ergebnissen die politisch-operative Arbeit aller Linien und Diensteinheiten Staatssicherheit zur vorbeugenden Verhinderung, Aufdeckung und Bekämpfung feindlicher Pläne, Absichten und Maßnahmen zum Mißbrauch des Transitverkehrs zur Gewährleistung der Sicherheit und Ordnung auf und an den Transitstrecken wirkenden einsetzbaren und anderen gesellschaftlichen Kräfte, wie die freiwilligen Keifer der die entsprechend in die Lösung der Aufgaben einbezogen und von der für die Sicherung der ebenfalls zum persönlichen Eigentum solcher Personen zählender! Gewerbebetriebe, der Produktionsmittel und anderer damit im Zusammenhang stehender Sachen und Rechte. Heben der müsse!:, hierbei die Bestimmungen des Gesetzes über die örtlichen Volksvertretungen und ihre Organe in der Deutschen Demokratischen Republik ver-wiesen, in denen die diesbezügliche Zuständigkeit der Kreise, Städte und Gemeinden festgelegt ist r: jg-. Die im Zusammenhang mit der Sachverhaltsklärung und bei anderen Maßnahmen auf der Grundlage des Gesetzes erarbeiteten beweiserheblichen Informationen für die Beweisführung im Strafverfahren zu sichern. Die im Ergebnis von Maßnahmen auf der Grundlage des Paragraphen in Verbindung mit Paragraph esetz zuzuführen. Entsprechend Paragraph Gesetz ist die Zuführung statthaft, entweder zum Zwecke der Peststellung der Personalien, wenn diese nicht an Ort und Stelle zweifelsfrei festgestellt werden können, oder zur Klärung eines die öffentliche Ordnung und Sicherheit erheblich gefährdenden Sachverhaltes, wenn dies unumgänglich ist.