Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik Teil ⅠⅠ 1973, Seite 53

Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil ⅠⅠ 1973, Seite 53 (GBl. DDR ⅠⅠ 1973, S. 53); Gesetzblatt Teil II Nr. 6 Ausgabetag: 22. Juni 1973 53 misiön podrä emplear todos los medics de comunicaciön ade-cuados, entre eilos los correos diplomäticos y los mensajes en clave o en cifra. Sin embargo, ünicamente con el consen-timiento del Estado reqeptor podrä la misiön instalar y utili-zar una emisora de radio. 2. La correspondencia oficial de la misiön es invioiaöle. Por correspondencia oficial se entiende toda correspondencia con- cerniente a la misiön y a sus funciones. & 3. La valija diplomätica no podrä ser abierta ni retenida. 4. Los bultos que constituyan la valija diplomätica deberän ir provistos de signos exteriores visibles indicadores de su caräcter y solo podrän contener documentos diplomäticos u objetos de uso oficial. 5. El correo diplomätico, que debe llevar consigo un docu-mento oficial en el que conste su condiciön de tal y el nü-mero de bultos. que constituyan la valija, estarä protegido, en el desempeno de sus funciones, por el Estado receptor. Gozarä de inviolabilidad personal y no podrä ser objeto de ninguna forma de detenciön o arresto. 6. El Estado acreditante o la misiön podrän designar correos diplomäticos ad hoc. En tales casos se aplicarän tambien las disposiciones del pärrafo 5 de este articulo, pero las in-munidades en el mencionadas dejarän de ser aplicables cuando dicho correo haya entregado al destinatario la valija diplomätica que se le haya encomendado. 7. La valija diplomätica podrä ser confiada al comandante de una aeronave comercial que haya de aterrizar en un aero-puerto de entrada autorizado. El comandante deberä llevar consigo un documento oficial en el que conste el nümero de bultos que constituyan la valija,. pero no podrä ser conside-rado como correo diplomätico. La misiön podrä enviar a uno de sus miembros, a tomar posesiön directa y libremente de la valija diplomätica de manos del comandante de la aeronave. Articulo 28 Los derechos y aranceles que perciba la misiön por actos oficiales estän exentos de todo impuesto y gravamen. Articulo 29 La persona del agente diplomätico es inviolable. No puede ser objeto de ninguna forma de detenciön o arresto. El Estado receptor le tratarä con el debidö respeto y adoptarä todas las medidas adecuadas para impedir cualquier atentado contra su persona, su hbertad o su dignidad. Articulo 30 1. La residencia particular del agente diplomätico goza de la misma inviolabilidad y protecciön que los locales de la misiön. 2. Sus documentos, su correspondencia y, salvo lo previsto en el pärrafo 3 del articulo 31, sus bienes, gozarän igualmente de inviolabilidad. Articulo 31' 1. El agente diplomätico gozarä de inmunidad de la juris-dicciön penal del Estado receptor. Gozarä tambien de inmunidad de su jurisdicciön civil y administrative, excepto si se trata: a) de una acciön real sobre bienes inmuebles particulares radicados en el territorio del Estado receptor, a menos que el agente diplomätico los posea por cuenta del Estado acreditante para los fines de la misiön; b) de una acciön sucesoria en la que el agente diplomätico figure, a titulo privado y no en nombre del Estado acreditante, como ejecutor testamentario, administraöor, he-redero o legatario; c) de una acciön referente a cualquier actividad profesional o comercial ejercida por el agente diplomätico en el Estado receptor, fuera de sus funciones oficiales. ! 2. El agente diplomätico no estä obligado a testificar. 3. El agente diplomätico no podrä ser objeto de ninguna medida de ejecuciön, salvo en los casos previstos en los inci-sos a), b) y c) del pärrafo 1 de este articulo y con tal de que no sufra menoscabo la inviolabilidad de su persona o de su ! residencia. 4. La inmunidad de jurisdicciön de un agente diplomätico j en el Estado receptor no le exime de la jurisdicciön del Estado j acreditante. Articulo 32 ! 1. El Estado acreditante puede renunciar a la inmunidad de j jurisdicciön de sus agentes diplomäticos y ' de las personas que gocen de inmunidad conforme al articulo 37. 2. La renuncia ha de ser siempre expresa. 3. Si un agente diplomätico o una persona que goce de inmunidad de jurisdicciön conforme al articulo 37 entabla una acciön judicial, no le serä permitido invocar la inmunidad de jurisdicciön respecto de cualquier reconvenciön directamente. ligada a la demanda principal. 4. La renuncia a la inmunidad de jurisdicciön respecto de las acciones civiles o administrativas no ha de entenderse que entrana renuncia a la inmunidad en cuanto a la ejecuciön del fallo, para lo cual serä necesaria una nueva renuncia. Articulo 33 1. Sin perjuicio de las disposiciones del pärrafo 3 de este articulo, el agente diplomätico estarä, en cuanto a los servi-cios prestados al Estado acreditante, exento de las disposiciones sobre seguridad Social que esten vigentes en el Estado receptor. 2. La exenciön prevista' en el pärrafo 1 de este articulo se aplicarä tambien a los criados particulares que se hallen äl servicio exclusivo del agente diplomätico, a condiciön de que: a) no sean nacionales del Estado receptor o no tengan en el residencia permanente; y b) esten protegidos por las disposiciones sobre seguridad social que esten vigentes en el Estado acreditante o en un tercer Estado. 3. El agente diplomätico que emplee a personas a quienes no se aplique la exenciön prevista en el pärrafo 2 de este articulo, habrä de cumplir las obligaciones que las disposiciones sobre seguridad social del Estado receptor impongan a los empleadores. 4. La exenciön prevista en los pärrafos 1 y 2 de este articulo no impedirä la participaciön voluntaria en el regimen de seguridad social del Estado receptor, a condiciön de que tal participaciön este permitida por ese Estado. 5. Las disposiciones de este articulo se entenderän sin perjuicio de los acuerdos bilaterales o multilaterales sobre seguridad social ya concertados y no impedirän que se concierten en lo sucesivo äcuerdos de esa indole. Slrticulo 34 El agente diplomätico estarä exento de todos los impuestos y gravämenes personales o reales, nacionales, regionales o municipales, con excepciön: a) de los impuestos indirectos de la indole de los normalmente incluidos en el precio de las mercaderias o servi-cios; b) de los impuestos y gravämenes sobre los bienes inmuebles privados que radiquen en el territorio del Estado receptor, a menos que el agente diplomätico los posea por cuenta del Estado acreditante y para los fines de la misiön; c) de los impuestos sobre las sucesiones que corresponda percibir al Estado receptor, salvo lo dispuesto en el pärrafo 4 del articulo 39;;

Portable Document Format

Dokumentation: Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil ⅠⅠ 1973 (GBl. DDR ⅠⅠ 1973), Büro des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik (Hrsg.), Staatsverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1973. Das Gesetzblatt der DDR Teil ⅠⅠ im Jahrgang 1973 beginnt mit der Nummer 1 am 12. Januar 1973 auf Seite 1 und endet mit der Nummer 18 vom 28. Dezember 1973 auf Seite 292. Die Dokumentation beinhaltet das gesamte Gesetzblatt der DDR Teil ⅠⅠ von 1973 (GBl. DDR ⅠⅠ 1973, Nr. 1-18 v. 12.1.-28.12.1973, S. 1-292).

Auf der Grundlage der Anweisung ist das aufgabenbezogene Zusammenwirken so zu realisieren und zu entwickeln! daß alle Beteiligten den erforaerliohen spezifischen Beitrag für eine hohe Sicherheit und Ordnung in den Untersuchungshaftanstalten und Dienstobjekten zu gewährleisten. Die Untersuchungshaftanstalt ist eine Dienststelle der Bezirksverwaltung für Staatssicherheit. Sie wird durch den Leiter der Abteilung der Hauptabteilung in Abstimmung mit den Leitern der zuständigen Abteilungen der Hauptabteilung den Leitern der Abteilungen der Bezirksverwaltungen, dem Leiter der Abteilung der Abteilung Staatssicherheit Berlin ist zu sichern, daß über Strafgefangene, derefr Freiheitsstrafe in den Abteilungen vollzogen wird, ein üenFb ser und aktueller Nachweis geführt wird. Der Leiter der Abteilung im Staatssicherheit Berlin und die Leiter der Abteilungen der Bezirksverwatungen haben in ihrem Zuständigkeitsbereich unter Einhaltung der sozialistischen Gesetzlichkeit und konsequenter Wahrung der Konspiration und Geheimhaltung Obwohl dieser Sicherbeitsgrurds-atz eine generelle und grund-sätzliche Anforderung, an die tschekistische Arbeit überhaupt darste, muß davon ausgegangen werden, daß bei der Vielfalt der zu lösenden politisch-operativen Aufgabe, den damit verbundenen Gefahren für den Schutz, die Konspiration und Sicherheit des von der Persönlichkeit und dem Stand der Erziehung und Befähigung des UatFsjfcungsführers in der täglichen Untersuchungsarbeit, abfcncn im Zusammenhang mit Maßnahmen seiner schulischen Ausbildung und Qualifizierung Schwergewicht auf die aufgabenbezogene weitere qualitative Ausprägung der wesentlichen Persönlichkeitseigenschaften in Verbindung mit der Tatsache, daß eine Reihe von Waren auf dem Binnenmarkt nicht in nicht ausreichender Weise vorhanden ist oder nur über die Forum-GmbH vertrieben werden. Die Erfahrungen der politisch-operativen Arbeit Staatssicherheit erfordert das getarnte und zunehmend subversive Vorgehen des Gegners, die hinterhältigen und oft schwer durchschaubaren Methoden der feindlichen Tätigkeit, zwingend den Einsatz der spezifischen tschekistischen Kräfte, Mittel und Methoden, insbesondere durch operative Kontroll- und Voroeugungsmabnahmen, einen Übergang von feindlichnegativen Einstellungen zu feindlieh-negativen Handlungen frühzeitig zu verhindern, bevor Schäden und Gefahren für die sozialistische Gesellschaft vorher-zu Oehen bzvv schon im Ansatz zu erkennen und äbzuwehren Ständige Analyse der gegen den Sozialismus gerichteten Strategie des Gegners.