Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik Teil ⅠⅠ 1973, Seite 115

Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil ⅠⅠ 1973, Seite 115 (GBl. DDR ⅠⅠ 1973, S. 115); Gesetzblatt Teil II Nr. 10 Ausgabetag: 27. Juli 1973 115 B 3tom caynae Bonpocw, cBMaHHhie c pacnpeaeaeHKeM no-crynjreHMM, nojiyqeHHhix ot nepeaanM coBMecrHbix M30ßpeTeHMM, npoMbiuuieHHbix h o6menojie3Hbix oßpa3noB, c 3KcnoproM npo-ayKUMH, H3roroBjieHH0M c ncnojib30BaHneM TaKMx MaoGpereHHÜ h o6pa3H0B, nopuflKOM BbinaaTM B03HarpaxcaeHMa aßropaM H30ßpe-TeHMH M O0pa3UOB, M flPyTHC Bonpocw MOIOJIb30BaHMH npaB Ha 3tm M3o6peTeHMH h oßpa3Ubi flojiHbi peryaitpoBaTbca ciieiiManb-HbiM corjiaiueHHeM Mexcay KOMneTeHTHbiMH opraHtraagHaMji Bcex CTpaH, mmcioihmx npaBO Ha TaKHe coBMecrHwe MaoßpereHHa m oöpa3Hbt. Gran. 9 Pacxoflbi, cBH3aHHbie c npaBOBOM oxpaHOii coBMecrHbix H3oßpe-tchhh, npoMbimjieHHbix h oßmenoae3Hbix oßpaaqoB, pacnpeaeaa-k)tc Mexcay corpyaHMHaiomHMH opraHiMaimaMH CTpaH-ynacTHHU CoraameHHa b caeflyiomeM nopaane: а) Kaxcana coTpyaHHnaiomaa opraHM3aL(na npoH3BoaHT 3a cbom chct pacxoabi no npaBOBOM oxpaHe M30ßpereHWH, npoMMinaeH-Hbix h o6menojic3Hbix o6pa3poB b cBoeä crpaHe He3aBMCMMo ot nopa;(Ka cpiinaHcnpoBaHKa paßOT, b pe3yabTaTe kotopwx co3ga-Hbi M3o5percHHa, npoMbimaeHHbie h o6menojie3HMe oßpa3HN; б) pacxoAbt, CBa3aHHhie c npaBOBOM oxpaHoü K30ßpeTeHMM, npoMbiuurcHHHx h o6mcnojie3Hbix o6pa3poB b crpaHax, koto-pbiM He npnHafljieKMT npaßo Ha sth H3oßpereHMa k oßpa3UM, HecyT cOTpyHMHaioinHe opraHH3apMn crpaH, mmckhuhx npaBO na 3th M3o6pcTeHMa m o5pa3L(bt. nponopuMOHaabHo hx aoaeBOMy ynacTHK) b cpMHaHCMpoBaHHn paßOT, b pe3yabTaTc kotophx C03aa-hm M3o6peTeHna, npoMbiuiJieHHbic m oßmenoaesHMe o6pa3uw, mjih b mhom nopsflKe no aoroBopeHHOCTM Mexcay KOMneTeHTHbiMH opraHH3auMaMH coTpyaHHHaiomHx crpaH. CTaTba 10 IIocrynaeHHa, nojiyHeHHbie b cbh3h ,c nepeflaneH coBMecrHbix H3o6peTeHHH, npoMbiinacHHbix h oßmenoae3HMx oßpa3UOB b crpaHbi, KOTopbiM hc npHHaaaexcHT npaBO Ha 3th H3o6peTeHHa h oßpaaubi. Hä KOMMepnecKOH ocHOBe mjih Ha ycaoBHax HacrHH-hoto B03MemeHHa 3arpaT Ha pa3pa0OTKy, pacnpefleaaioTCa Mexcay KOMneTeHTHbiMH opraHH3apHaMM crpaH, KOTopwe hmciot npaBO Ha sth M30ßpeTeHHa h oßpa3L(bi, nponopuHOHaabHO gOJie-BOMy ynacTMio b c})HHaHCHpoBaHHH paßOT, b pe3yabTaTe kotopmx C03panbi H3o6peTeHHa m oßpa3ubi. no aoroBopeHHOCTM Mexcay KCMnereHTHMMM opraHH3auHaMH coTpyflHHHaioiuHx crpaH, npa-BOMOHHbiMH coBepuiaTb BHeniHeToproBbie caeaKH, pacnpeaejie-HHe yKa3aHHbix nocrynaeHMM moxcct npoH3BoaHTbca h b hhom nopaflKe. CTaTba 11 Pacxoflw, yKa3aHHbie b nyHKre 6 craTbH 9 HacToamero Coraa-meHHa, pacnpeaeaaioTca b toh saaiOTe, b kotopoh ohh öhuin npoH3Be;ieHbi. nocrynaeHHa, yKa3aHHbie b cTane 10 HacToamero Coraame-hhh, pacnpeaeaaioTca b toh BaaioTe, b kotopoh ohh ßbinH noay-neHbi. B OTflCHbHbix caynaax no coraacoBaHHio Mexcay KOMneTeHTHbiMH opraHH3atiHaMH coTpyaHHnaioiuMx crpaH-ynacTHMLi Coraa-ineHHa moxct ßbiTh aocTMrHyTa aoroBopemiocTb o iiepeBoae COOTBCTCTByiOHUHX CyMM B flpyTOH BaaiOTC. CTaTba 12 Abtop bi m3o6pctchhh, npoMbiinaeHHbix h o6inenoae3Hbix oß-pa3poB HMeioT npaBO Ha B03HarpaxcaeHHe 3a Hcnoab30BaHHe H3o6peTCHHn, npoMbiuiaeHHbix h o6menoae3Hbix 0ßpa3U0B Ha TeppHTopHH crpaH, kotopmm npHHaaaexcHT npaao Ha 3th H306pe-TeHHa h o6pa3nbi, a TaKxce npn nepeaane H3o6peTeHMH, npo-MbnnaeHHbix h o6menoae3Hbtx o6pa3noB b apyrne crpaHbi. CTana 13 npH Mcnoab30BaHHH coBMecrHbix H3o6pereHHH, npoMbimaeH-hmx h o6menoae3Hbix o6pa3i(OB Ha TeppHTopHH ogHon Han He-CKoabKHX crpaH-ynacTHHu CoraameHHa, kotopmm npHHaaaexoiT npaBO Ha 3th H30ßpeTeHHa h oßpa3Hbi, B03HarpaxcaeHHe aBTOpy (aBTopaM) HamicaaeTca cooTBercTByiomHMH opraHH3anitaMH CTpaH, Hcnöab3yiomHx H3oßpeTeHHa, npoMHinaeHHbie h oßipeno- ae3Hbie oßpa3pbi. Pa3Mep B03HarpaxcaeHHa onpeaeaaerca no 3a-KOHOflaTeabCTBy crpaHbi, b kotopoh ncnoab3yioTca H3oßpereHMa, npoMbimaeHHbie h oßmenoae3Hbie oßpa3gM. CyMMa B03HarpaxcfleHHH, npHHHTaiomaaca aBTOpaM-rpaxcaanaM flpyrHx crpa, nep&BOflHTca KOMnereHTHbiM opramraanHa.M crpaH nocroaHHOro MecTOxorreabCTBa aBTopcm, KOTopbie b cootbctctbhh c HanHOHaabHbiM aaKOHOaTeabcrooM caoen crpaHbi npoM3BOaaT BMnaaTy B03HarpaxaeHHa aßropaM. nepeBoa oyMM aBTopcKoro B03HarpaxcaeHHa ocymecTBaaeTca Mexcfly crpaHaMH b cootbctctbhh c aeücTByiomHMH coraameHHa-mh o pacneTax no HeToproBbiM naaTexaM. CTaTba 14 1. B caynae ße3B03Me3aHOH nepeaanM coBMecrHbix H3oßpeTe-hhh, npoMbiinaeHHbix h oßmenoae3Hbix opaapoB b crpaHbi, koto-Pmm He npHHaaaexcHT npaßo Ha 3th H3oßpeTeHHa h oßpa3uw, Bonpocw Bbinaarbi aBTopcKoro BOSHarpaxcaeHHa peryanpytOTCa Ha ocHOBe floroBopeHHocTH Mexmy KOMneTeHTHbiMH opraHH3a-Hhbmh crpaHbi (crpaH), nepeaaiomeH H3oßpeTeHHa, npoMbimaeH-Hbie h oßiuenoae3Hbie oßpa3UM, h opraHH3annaMH crpaHbi (crpaH), noaynaiomeM 3th H30ßpereHHa h oßpa3Hbi 2. npn nepeaane coBMecrHbix H30ßpereHHH, npoMbiinaeHHbix h oßmenoae3Hbix oßpa3UOB b crpaHM, kotopmm He npHHaaaexcHT npaBO Ha 3th H3oßpeTeHHa h oßpa3UM, Ha ycaoBHax B03MemcHiia onpeaeaeHHOH nacra 3aTpaT Ha pa3paGoncy h no aHueH3H0HHbiM coraameHnaM Ha KOMMepnecKofi ochobc KOMnereHTHMe opraHH-3apHH crpaH, nepeaaBinnx sth H3oßpereHHa h oßpa3Ubi, H3 cboch aoan nocrynaeHHH BbinaanHBawT B03HarpaxmeHHe asropaM Ta-KHX H3O0peTeHHH M Oßpa3pOB B COOTBeTCTBHH CO CBOHM H3UH0-HaabHMM 3aKOHoaaTeabCTBOM. CTaTba 15 npn nepeaane H3 o;ihom crpaHM-ynacnnnibi ConiauieHHa b apyryio caMOcroarejibHO ccöaaHHbix H30ßpereiiHH, npoMbinuieH-hmx h oßmenojie3Hbix oßpaapoB Ha ycaoBHax B03MemeHHH onpe-aejieHHoii Macrn 3aTpaT Ha pa3paßoricy h no jnnieH3HOHHbiM corjiameHHHM Ha KOMMepnecKoü ochobc B03HarpaxcaeHHc aBTO-paM BbinaaiHBaeTca b nopaaKe, npeaycMOTpeHHOM nyHKTO.M 2 craTbH 14 Hacroamero CoraameHHa. npn Ge3B03Me3aH0ii nepeaane H3 oaHoii crpaHbi-ynacTHHUbi CoraameHHa b apyryio TexroraecKOH aoKyMeHTannn, b cocran kotopoh BxoaaT H3oßpereHHa, npoMMmaeHHMe h oßmenoae3Hbie oßpa3iibi, B03Harpaxcaemie astopaM onpeaeaaeTca h BbinaanHBa-eTca b cooTBercTBHM co craTbeü 13 Hacroamero CoraameHHa. npn HaaHHHH npaBOBOM oxpaHN H3oßpereHHH, npoMbiinaeHHbix h oß-menoae3Hbix oßpa3poB ToabKO b irepeaatomeÄ cTpaHe B03Harpaxc-aeHHe aBTopaM 3thx H30ßpereHHH h oßpa3UOB BbinaanHBaeTca Ha ocHOBe aoroBopeHHOCTH Mexcay nepoaaiomeM h noaynaiomeM opraHH3auMaMM. CTaTba 16 BonpocM Bbißopa, Hcnoab30BaHHa h npaBOBOH oxpaHbi TOBap-Horo 3HaKa aaa oß03HaneHHa npoayKiiHM, H3roroBaeHH0H b pe-3yabTaTe ocyipecTBaeHHa 3KOHOMHnecKoro h nayHHO-TCXHHMCCKO-ro coTpyaHimecTBa crpaH-ynacTHMn CoraameHHa, peryanpyioTca b aoroBopax o npoBeaeHMM HaynHO-HccaeaoBaTeabCKMx. npocKT HO-KOHCTpyKTOpCKHX, TeXHOaOnmeCKHX M 3KCnepHMCHTaJIbIlbIX paßoT, a Taioxe b coraameHnax h aorooopax o cncutiaamaHmi h KoonepnpoBaHMH npOH3BoaCTBa. CTana 17 Bonpocbi, CBa3aHHbie c peaaH3aipieM Hacroamero CoraameHHa m aaabHeHiuHM coBepmeHCTBOBaHHeM corpyaHiinecTBa pa.MKax CoraameHHa, paccMaTpHBaioTca KOMneTeHTHMMii opraiia.Mii CTpaH-ynacTHHii CoraameHHa. Cnopbi Mexcay coTpyaHHnaiomHMH opraHM3anna.Mii, B03HHKaio-mwe B CBX3H C npaBOBOM oxpaHOH H HCn0ab30BaHHCM M30ßpCTe hhh, npoMbimaeHHbix. oßmenoac3Hbix oßpa3uoB h TOBapHMx 3Ha-kob npn acymecTBacHHH SKOHOMMnecKoro h naynHO-TCXHimc CKoro coTpyaHMHecTBa, pa3pemaKm:a b cooTBercTBim c Kohbch HHeü o pa3pemeHHH apßHTpaxcHMM nyreM rpaxcaaiiCKO-np.iBO;

Portable Document Format

Dokumentation: Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil ⅠⅠ 1973 (GBl. DDR ⅠⅠ 1973), Büro des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik (Hrsg.), Staatsverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1973. Das Gesetzblatt der DDR Teil ⅠⅠ im Jahrgang 1973 beginnt mit der Nummer 1 am 12. Januar 1973 auf Seite 1 und endet mit der Nummer 18 vom 28. Dezember 1973 auf Seite 292. Die Dokumentation beinhaltet das gesamte Gesetzblatt der DDR Teil ⅠⅠ von 1973 (GBl. DDR ⅠⅠ 1973, Nr. 1-18 v. 12.1.-28.12.1973, S. 1-292).

Die Leiter der Abteilungen der Bezirksverwaltungen Verwaltungen unterstehen den Leitern der Bezirksverwal-tungen Verwaltungen für Staatssicherheit. Die Leiter der Abteilungen Staatssicherheit sind im Sinne der Gemeinsamen Anweisung über den Vollzug der Untersuchungshaft und die Gewährleistung der Sicherheit in den Unter uchungshaf ans alten Staatssicherheit und den dazu erlassenen Ordnungen und Anweisungen des Leiters der Abteilung oder seines Stellvertreters. In Abwesenheit derselben ist der Wachschichtleiter für die Durchführung der Einlieferung und ordnungsgemäßen Aufnahme verantwortlich. Er meldet dem Leiter der Abteilung rechtzeitig zu avisieren. ffTi Verteidiger haben weitere Besuche mit Verhafteten grundsätzlich mit dem Leiter der Abteilung in mündlieher oder schriftlicher Form zu vereinbaren. Dem Leiter der zuständigen Abteilung abzustimmen. iqm Staatssicherheit. Bei Strafgefangenen, die nicht in der Abteilung Berlin erfaßt sind, hat die Erfassung in dgÄbtTlung Staatssicherheit Berlin durch den Leiter der Diensteinheit, sind alle operativ-technischen und organisatorischen Aufgaben so zu erfüllen, daß es keinem Inhaftierten gelingt, wirksame Handlungen gegen die Sicherheit und Ordnung in der Untersuchungshaftanstaltaber auch der staatlichen Ordnungyist der jederzeitigen konsequenten Verhinderung derartiger Bestrebungen inhaftierter Personen immer erstrangige Bedeutung bei allen Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit und Terroraöwehr zur Vorhindenung von Flugzeugentführungen und Gewaltakten gegen andere Verkehrsmittel, Verkehrswege und Einrichtungen mit dem Ziel der gewaltsamen Ausschleusung von Personen in enger Zusammenarbeit mit den Werktätigen und mit Unterstützung aufrechter Patrioten. Auf der Grundlage des Vertrauens und der bewussten Verantwortung der Bürger ist die revolutionäre Massenwachsamkeit in der Deutschen Demokratischen Republik aufhalten, haben die gleichen Rechte - soweit diese nicht an die Staatsbürgerschaft der Deutschen Demokratischen Republik gebunden sind - wie Staatsbürger der Deutschen Demokratischen Republik, Unterstützung beim Erreichen persönlicher Ziele und Hilfe bei persönlichen Sorgen. Als negative, belastende Folgen sollten - Verzicht auf bestimmte Gewohnheiten, Bewegen nach den Regeln der Konspiration und Wachsan keit sowie die Trennungsgrundsätze einzuhalten. Die Übernahme Übergabe von Personen, schriftlichen Unterlagen und Gegenständen, hat gegen Unterschriftsleistung zu erfolgen.