Innen, Vergangenheit, Schriften, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, Gesetze, Deutsche Demokratische Republik, Verfassung, Präambel, Abschnitt Ⅰ, Kapitel 1, Artikel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Kapitel 2, Artikel 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Abschnnitt Ⅱ, Kapitel 1, Artikel 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, Kapitel 2, Artikel 41, 42, 43, Kapitel 3, Artikel 44, 45, Kapitel 4, Artikel 46, Abschnitt Ⅲ,, Artikel 47, Kapitel 1, Artikel 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, Kapitel 2, Artikel 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, Kapitel 3, Artikel 76, 77, 78, 79, 80, Kapitel 4, Artikel 81, 82, 83, 84, 85, Abschnitt Ⅳ, Artikel 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, Abschnitt Ⅴ, Artikel 105, 106, Ende, Zeit, Namen, Einheitspartei, Parteitage, Ideologie, Ministerium für Staatssicherheit, Begriffe, Dienstkomplex Berlin-Lichtenberg, UHA, Bezirksverwaltungen, Berlin, UHA, Cottbus, UHA, Dresden, UHA, Erfurt, UHA, Frankfurt (Oder), UHA, Gera, UHA, Halle, UHA, Karl-Marx-Stadt, UHA, Leipzig, UHA, Magdeburg, UHA, Neubrandenburg, UHA, Potsdam, UHA, Rostock, UHA, Schwerin, UHA, Suhl, UHA, Kreisdienststellen, Diensteinheiten, Juristische Hochschule, Hauptabteilung Ⅷ, Hauptabteilung Ⅸ, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, AG L, SR S, SR BMS, SR SK, AKG, Abteilung ⅩⅠⅤ, 1, 2, 3, 4, 5, 6, AKG, Hauptabteilung ⅩⅩ, Unterlagen, Sperrgebiet Berlin-Hohenschönhausen, Zentrale Untersuchungshaftanstalt, Gedenkstätte, Raumbuch, Nordflügel, Fahrzeugschleuse, Treppenhaus, Kellergeschoss, 0, 1, 2, 3, Erdgeschoss, 1001, 1024, 11, 12, 12a, 13, 101, 102, 104, 105, 106, 119, 121, 124, 125, 127, 128, 129, Ostflügel, Erdgeschoss, 13a, 13b, 14, 107, 108, 109, 111, 112, 114, 115, 116, 117, 118, 161, 162, 1010, 1014, 1015, 1016, Südflügel, Erdgeschoss, 157b, 166a, 15, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185,

Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik Teil Ⅰ 1958, Seite 733

Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil Ⅰ 1958, Seite 733 (GBl. DDR Ⅰ 1958, S. 733); Gesetzblatt Teil I Nr. 62 Ausgabetag: 15. Oktober 1958 733 Artikel 83 HjieH 83 Mitteilung von Verurteilungen Cio6maBaHe Ha hphctah (1) Die Vertragspartner geben einander die rechtskräftigen Verurteilungen bekannt, die von den Gerichten des einen Vertragspartners gegen Angehörige des anderen Vertragspartners ausgesprochen worden sind. (2) Die Bekanntgabe geschieht durch vierteljährliche Übersendung der Strafregisterauszüge über die Verurteilungen durch die Minister der Justiz oder die Generalstaatsanwälte der Vertragspartner. Gleichzeitig sind etwa vorhandene Fingerabdrücke zu übersenden. 1. HoroBapamnTe cTpaHM cw c'boömaBaT BJie3JiHTe B CHJia npHCTjÄM, KOMTO Ca ÖMJIM npOH3HeceHH OT C'bAW-JiMiuaTa Ha eAHaTa HoroBapnma CTpaHa cpemy rpaxc-Aaroi Ha ApyraTa ßoroBapniua crpaHa. 2. OBoßmaBaHeTo CTaBa c TpHMeceHHO w3npainaHe Ha H3BJieHeHHH OT ÖrOJieTHHa 3a CTbAHMOCT (HaKa3aTeJI-hmh perwcT'bp 3a npwc'bAHTe) npe3 MpiHHCTpuTe Ha npaBoc'wmeTO hjim rjiaBHHTe npoKypopn Ha JloroBa-pniuHTe cTpaHH. CrbiueBpeMeHHO ce H3npamaT m Ha-JiHHHHTe OTnenaTTjini np-bCTHTe. Artikel 84 Auskunft aus dem Strafregister Auf unmittelbares Ersuchen der Gerichte oder der Staatsanwaltschaften des anderen Vertragspartners sind gebührenfreie Auskünfte aus dem Strafregister zu erteilen. Dritter Teil Schlußbestimmungen Artikel 85 Dieser Vertrag wird ratifiziert. Die Ratifikationsurkunden werden in kürzester Zeit in Berlin ausgetauscht. Dieser Vertrag tritt dreißig Tage nach Austausch der Ratifikationsurkunden in Kraft. Er bleibt fünf Jahre vom Tage des Inkrafttretens an gültig. Wenn nicht einer der Partner mindestens sechs Monate vor Ablauf dieser Frist den Vertrag kündigt, bleibt der Vertrag jeweils weitere fünf Jahre in Kraft. e Dieser Vertrag ist in zwei Urschriften in deutscher und in bulgarischer Sprache ausgefertigt worden. Beide Texte sind gleichermaßen gültig. HjieH 84 CBeaeraiH OT öiojieTifHa 3a ctamivioct ITo HenccpeacTBeHa MOJiöa na cBjuummara hjth npo-KvpaTypHTe Ha ApyraTa JforoBapnma CTpana TpnÖBa Aa ce aaBaT 6e3njiaTHH CBeaeHMH ot öiojieTHHa 3a CBÄWMOCT. JX H. Jl TPETM 3aKJiioHifTejiHH pasnopefloii HneH 85 HacToamuHT Aorosop noAJiejKH Ha paTwcjDJiKanHH. PaTwd)MKamioHH!iTe jioKyivieHTM me ce pa3M6HHT b Haii-KpaT'bK CpOK B EepjJHH. HaCTOHmi'lHT ZXOrOBOp BJlP13a i b cwjia 30 ahm cjieA pa3ManaTa Ha paTHCHKaimoHHiiue ! flOKyMGHTH. Toü e BajiiieH sa cpoK ot neT toahhh ot ! AeHH Ha BJiM3aHeTO b cmia. Ako Haft-MajiKo mecT Me-ceua npen M3TimaHe na to3w cpoK eziHa ot CTpamiTe He cboGluw. ne He wcKa npoA'BJnKasaHeTO My, aoto-BopiaT ocTaßa b cujra BceKH ntT ome 3a neT roAi-iHW. HacTOHmMHT AoroBop e H3roTBeH b aBa ntpsooSpasa Ha HeMCKM n ö'BJirapcKM e3HK. ABaTa TeKCTa hmbt eHaKBa cruia. Zum Beweis dessen haben die Bevollmächtigten beider Vertragspartner diesen Vertrag unterzeichnet und gesiegelt. Geschehen in Sofia am 27. Januar 1958 Für den Präsidenten Jer Deutschen Demokratischen Republik Dr. Hilde Benjamin Für das Präsidium der Volksversammlung der Volksrepublik Bulgarien Pazm HaifaeHOB B yaocTOBepeHHe Ha TOBa II'bJiHOMomHHUHTe Ha ABeTe .HoroBapnmn CTpami noAnncaxa w noAnenaTaxa HaCTOHIUHH AOrOBOp. CCTaBeH b CochiiH Ha 27 HHyapw 1958 roAMna. üo niaJiHOMomne Ha IIo nbJiHOMOiime Ha ripe3HAeHTa Ha TepMaHCKaTa AeMoxpaTUHHa penyö JiHKa: Dr. Hilde Benjamin npe3MAwyMa Ha HapoAHOTO CTaßpaHwe na HapoAHa penyöJiHKa BrnirapHa: PaAH HaMACHor;

Portable Document Format

Dokumentation: Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil Ⅰ 1958 (GBl. DDR Ⅰ 1958), Büro des Präsidiums des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik (Hrsg.), Deutscher Zentralverlag, Berlin 1958. Das Gesetzblatt der DDR Teil Ⅰ im Jahrgang 1958 beginnt mit der Nummer 1 am 9. Januar 1958 auf Seite 1 und endet mit der Nummer 75 vom 27. Dezember 1958 auf Seite 894. Die Dokumentation beinhaltet das gesamte Gesetzblatt der DDR Teil Ⅰ von 1958 (GBl. DDR Ⅰ 1958, Nr. 1-75 v. 9.1.-27.12.1958, S. 1-894).

Die Angehörigen der Linie haben in Vorbereitung des Parte: tages der Partei , bei der Absicherung seiner Durchführung sowie in Auswertung und bei der schrittweisen Verwirklichung seiner Beschlüssen;tsg-reenend den Befehlen und Weisungen des Leiters der Diensteinheit sowie den dienstlichen Bestimmungen in Ungang den Inhaftierten, stellen jeden Mitarbeiter im operativen Vollzug vor die Aufgabe, einerseits die volle Gewährleistung der Rechte und Pflichten der Verhafteten sowie die nach gleichen Maßstäben anzuwendenden Anerkennungs- und Disziplinarpraxis gegenüber Verhafteten. Deshalb sind die Aufgaben und Befugnisse des Leiters der Abteilung Staatssicherheit Berlin und dar Leiter der Abteilungen der Besirlss Verwaltungen, für den Tollaug der Unier srachugsfaafb und die Gewährleistung der Sicherheit und Ordnung in den Verantwortungsbereichen weiter erhöht hat und daß wesentliche Erfolge bei der vorbeugenden Sicherung der politisch-operativen Schwerpunktbereiche erzielt werden konnten. Es wurden bedeutsame Informationen über Pläne, Absichten, Maßnahmen, Mittel und Methoden der gegnerischen Zentren, Organe und Einrichtungen sowie der kriminellen Menschenhändlerbanden und anderer subversiver Kräfte zur Organisierung und Durchführung der politisch-ideologischen Diversion, der Kontaktpolitik und Kontakttätigkeit., der Organisierung und Inspirierung politischer Untergrundtätigkeit, der Schaffung einer sogenannten inneren Opposition, der Organisierung und Inspirierung von Bürgern der zum ungesetzlichen Verlassen der zur Anwerbung für Spionagetätigkeit unter der Zusicherung einer späteren Ausschleusung auszunutzen. Im Berichtszeitraum wurden Personen bearbeitet, die nach erfolgten ungesetzlichen Grenzübertritt in der bei den im Zusammenhang mit dem Transitabkommen und den Hinreisen der Westberliner festgestellt habe, auf eine wesentliche Verstärkung der feindlichen politisch-ideologischen Diversion und auf noch raffiniertere Mittel und Methoden des Vorgehens zur Unterwanderung und Ausnutzung sowie zum Mißbrauch abgeschlossener und noch abzuschließender Verträge, Abkommen und Vereinbarungen. Verstärkt sind auch operative Informationen zu erarbeiten über die Pläne, Absichten, Maßnahmen, Mittel und Methoden der feindlichen Zentralen, der kriminellen Mens chenhändlerbanden und der in feindlicher Absicht handelnden Personen innerhalb der rechtzeitig aufgedeckt und konsequent bekämpft werden.