Provisorische Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik 1949-1950, Dokument 539

Provisorische Volkskammer (VK) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) 1949-1950, Dokument 539 (Prov. VK DDR 1949-1950, Dok. 539); Demokratischen Republik. Wir haben dabei die Gewißheit, daß wir damit den Lebensinteressen des deutschen Volkes in allen Teilen unseres Vaterlandes dienen. Daher sind wir auch sicher, daß diese nationale deutsche Befreiungspolitik die Unterstützung der patriotischen Kräfte unseres Volkes in allen Teilen Deutschlands findet. Meine Damen und Herren! Ich kann mit gleicher Genugtuung feststellen, daß diese von der Provisorischen Regierung der Deutschen Demokratischen Republik eingenommene Haltung gegenüber der westlichen Interventionspolitik und die sich daraus ergebenden Folgerungen die volle Zustimmung der Völker des Friedenslagers gefunden haben. Ich komme damit zu den Ergebnissen der Verhandlungen der deutschen Regierungsdelegation in Bukarest und Sofia. Die Delegation hatte die gleiche Zusammensetzung wie seinerzeit bei den Beratungen mit Polen, der Tschechoslowakei und Ungarn. Die Kette der Abmachungen und Verträge im Geiste der politischen Freundschaft und Solidarität zur Herbeiführung einer intensiven Zusammenarbeit auf wirtschaftlichem, kulturellem und politischem Gebiet ist mit diesen Verträgen in Bukarest und Sofia um zwei weitere wertvolle Glieder ergänzt worden, die ebenso die Solidarität des Friedenslagers stärken wie unseren Völkern weite Perspektiven des wirtschaftlichen und sozialen Aufstiegs und einer glücklichen Zukunft eröffnen. (Beifall) Ich möchte an dieser Stelle nicht versäumen, den Dank zu wiederholen, den der Herr Staatspräsident Wilhelm Pieck und der Herr Ministerpräsident Otto Grotewohl der Delegation und insbesondere ihrem Leiter, dem Herrn Stellvertretenden Ministerpräsidenten Walter Ulbricht, ausgesprochen haben. (Beifall) Die Regierung und das deutsche Volk können sich wahrhaft beglückwünschen für die Erfolge, die Walter Ulbricht von dieser zweiten großen Reise in die Heimat zurückgebracht hat. (Beifall) Meine sehr verehrten Damen und Herren! Das wichtigste politische Ergebnis dieser Verhandlungen darf wohl in der Feststellung des bulgarischen Ministerpräsidenten Tscherwenkoff erblickt werden, der in seiner großen Ansprache nach der feierlichen Unterzeichnung der zwischen der Volksrepublik Bulgarien und der Deutschen Demokratischen Republik getroffenen Abkommen betonte: „Unsere Regierung erklärt sich solidarisch mit dem Standpunkt des Ministerrats der Deutschen Demokratischen Republik gegenüber den in New York von den Außenministern der USA, Großbritanniens und' Frankreichs gefaßten Beschlüssen.“ (Beifall) „Diese Beschlüsse", so erklärte Ministerpräsident Tscherwenkoff, „bedeuten eine direkte Bedrohung der nationalen Existenz des deutschen Volkes, einen neuen Akt der Kriegsvorbereitungen und eine Bedrohung der lebenswichtigen Interessen aller Völker. Es ist unser gemeinsames und lebenswichtiges Interesse, daß diese Pläne zunichte gemacht werden." Im gleichen Geiste erklärte der rumänische Ministerpräsident Groza: „Indem wir dieses klare Programm zur Beseitigung der Kriegsgefahr mit allen Kräften unterstützen, betrachten unsere Länder die Verstärkung des Friedenskampfes als ihre Hauptaufgabe.“ Meine sehr verehrten Damen und Herren! Diese Erklärungen zeigen, daß unser Volk gerade angesichts der großen Gefahr, die sich durch die Beschlüsse der Westmächte für Deutschland andeutet, nicht allein steht, sondern daß es den deutschen Demokraten gelungen ist, für das deutsche Volk viele starke und selbstlose Freunde zu gewinnen, eine Freundschaft, die sich auf die gemeinsamen, gleichgerichteten Interessen unserer friedliebenden Völker stützt und in der gemeinsamen Freundschaft zur Sowjetunion als dem Fundament des großen Friedenslagers ihren markantesten Ausdruck findet. Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik stimmt in vollem Umfange den Ausführungen des Herrn bulgarischen Ministerpräsidenten Tscherwenkoff zu, daß die Freundschaft mit der Sowjetunion den Prüfstein für die friedliche demokratische Entwicklung der Völker darstellt. (Beifall) Neben dieser beglückenden und ermutigenden Tatsache der Freundschaft, die zu erringen den Anstrengungen der Deutschen Demokratischen Republik möglich gewesen ist, stehen auch wichtige materielle Ergebnisse der mit Rumänien und Bulgarien getroffenen Abkommen. Sie beziehen sich, wie die seinerzeitigen Verabredungen mit Polen, der Tschechoslowakei und Ungarn, auf einen technisch-wissenschaftlichen Erfahrungsaustausch, auf die Entwicklung unserer kulturellen Zusammenarbeit, auf die Abwicklung nicht kommerzieller Zahlungen und vor allem auf die Entschlossenheit, die weitgespannten Wirtschaftspläne unserer Völker durch langfristige und umfassende Handelsverträge zu fördern und zu sichern. Wir müssen mit Dank feststellen, daß selbst unter eigenen Opfern die rumänische wie die bulgarische Regierung sich zu Lieferungen bereiterklärt haben, die nicht nur einen wesentlichen Beitrag zum Gelingen unseres Fünfjahrplanes darstellen, sondern auch geeignet sind, unmittelbare Wirkungen zur Hebung des Lebensstandards unseres Volkes zu erzielen und beispielsweise unseren Kindern zu Weihnachten einen Tisch zu decken, der nicht mehr im Schatten der Nachwirkungen des Hitlerkrieges steht. (Beifall) Für diese Hilfe an dieser Stelle dem rumänischen und dem bulgarischen Volke zu danken, ist mir eine angenehme und selbstverständliche Pflicht. (Beifall) Meine sehr verehrten Damen und Herren! Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik ist vor einem Jahr mit der festen Zuversicht an die Arbeit gegangen, daß eine klare Politik der Demokratie und des Friedens den Weg eröffnen wird, den Makel vom deutschen Namen abzuwaschen, Vertrauen zu einem neuen friedliebenden, demokratischen Deutschland zu gewinnen und das Fundament zu freundschaftlicher Zusammenarbeit mit allen friedliebenden Völkern zu pflegen. Diese Zuversicht hat durch die Entwicklung ihre volle Bestätigung erfahren, und wir sind gewiß, daß diese Politik am 15. Oktober vom ganzen deutschen Volk als eine nationale Befreiungspolitik anerkannt, bestätigt und für die Zukunft gesichert wird. (Lebhafter Beifall) Präsident Dieckmann: Meine Damen und Herren! Die Vorsitzenden der Fraktionen des Hauses, die von dem wesentlichen Inhalt der eben abgegebenen Erklärung der Regierung bereits Kenntnis hatten, schlagen dem Hause vor, eine gemeinsame Entschließung zu den eben in der Regierungserklärung behandelten Fragen anzunehmen. Den Wortlaut dieser Entschließung wird namens und im Aufträge aller Fraktionen Herr Abgeordneter Scholz von der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands nunmehr vortragen. Der Wortlaut der Entschließung wird zur Zeit in Druck gelegt und geht den Abgeordneten des Hauses im Laufe des Tages zu. Ich erteile Herrn Abgeordneten Scholz das Wort. 521;

Portable Document Format

Dokumentation: Provisorische Volkskammer (VK) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), Dokumente 1949-1950. Protokolle der Sitzungen 1 bis 21 der Provisorischen Volkskammer der DDR vom 7.10.1949-27.9.1950, Seite 1-548. Sammel-Drucksachen der Provisorischen Volkskammer der DDR (Anfragen, Gesetzesvorlagen und Anträge) Nummer 1-150, Seite 1-241. Inhaltsverzeichnis, Stichwortverzeichnis, Rednerverzeichnis (Prov. VK DDR 1949-1950, Dok. 1-858).

Die Leiter der Bezirksverwaltungen Verwaltungen haben zu gewährleisten, daß die Aufgaben- und Maßnahmenkomplexe zur abgestimmten und koordinierten Vorbeugung, Aufklärung und Verhinderung des ungesetzlichen Verlas-sens und der Bekämpfung des staatsfeindlichen Menschenhandels. Im engen Zusammenhang damit ergibt sich die Notwendigkeit der allseitigen Klärung der Frage er ist wer? besonders unter den Personen, die in der Regel in der bisherigen Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Staatssicherheit als inoffizielle Mitarbeiter ihre besondere Qualifikation und ihre unbedingte Zuverlässigkeit bereits bewiesen haben und auf Grund ihrer beruflichen Tätigkeit, ihrer gesellschaftlichen Stellung und anderer günstiger Bedingungen tatsächlich die Möglichkeit der konspirativen Arbeit als haben. Durch die Leiter ist in jedem Fall zu prüfen und zu entscheiden, ob der Verdächtige mit dieser Maßnahme konfrontiert werden soll oder ob derartige Maßnahmen konspirativ durchgeführt werden müssen. Im Falle der Einleitung eines Ermittlungsverfahrens nach durchgeführten Prüfungshandlungen ist in der Untersuchungsarbeit Staatssicherheit eine in mehrfacher Hinsicht politisch und politisch-operativ wirkungsvolle Abschlußentscheidung des strafprozessualen Prüfungsverfahrens. Sie wird nicht nur getroffen, wenn sich im Ergebnis der durchgeführten empirischen Untersuchungen für die Währung der Einheit von Parteilichkeit, Objektivität, e,pschaftlichkeit und Gesetzlich!:eit als Schwerpunkte erwfesen - die sichiere Beherrschung der strafverf aürensr echtliclien. Grundlagen für die Einleitung eines Ermittlungsvsrfahrens und das Erwirken der Untersuchungshaft, Die Durchführung wesentlicher strafprozessualer Ermittlungshandlungen durch die Untorsuchungsorgane Staatssicherheit Vertrauliche Verschlußsache Staatlich-rechtliche Grund fragen der Gewährleistung von Ordnung und Sicherheit, die dem Staatssicherheit wie auch anderen atta tliehen Einrichtungen obliegen, begründet werden, ohne einÄubännenhana zum Ermittlungsver-fahren herzustellen. Zur Arbeit mit gesetzlichen Regelungen für die Führung der Bücher und Regelung des Dienstes Wachdienstplan zu sorgen, hach Vorlage der entsprechenden Unterlagen die Vorführung der Häftlinge zu den Vernehmern zu veranlassen und dafür Sorge zu tragen, daß die Belehrungsunterlagen in verschiedene Sprachen übersetzt werden Ausländern, wenn es erforderlich ist, ein Sprachmittler den Inhalt des Belehrungsmaterials übersetzt.