Innen, Vergangenheit, Schriften, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, Gesetze, Deutsche Demokratische Republik, Verfassung, Präambel, Abschnitt Ⅰ, Kapitel 1, Artikel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Kapitel 2, Artikel 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Abschnnitt Ⅱ, Kapitel 1, Artikel 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, Kapitel 2, Artikel 41, 42, 43, Kapitel 3, Artikel 44, 45, Kapitel 4, Artikel 46, Abschnitt Ⅲ,, Artikel 47, Kapitel 1, Artikel 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, Kapitel 2, Artikel 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, Kapitel 3, Artikel 76, 77, 78, 79, 80, Kapitel 4, Artikel 81, 82, 83, 84, 85, Abschnitt Ⅳ, Artikel 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, Abschnitt Ⅴ, Artikel 105, 106, Ende, Zeit, Namen, Einheitspartei, Parteitage, Ideologie, Ministerium für Staatssicherheit, Begriffe, Dienstkomplex Berlin-Lichtenberg, UHA, Bezirksverwaltungen, Berlin, UHA, Cottbus, UHA, Dresden, UHA, Erfurt, UHA, Frankfurt (Oder), UHA, Gera, UHA, Halle, UHA, Karl-Marx-Stadt, UHA, Leipzig, UHA, Magdeburg, UHA, Neubrandenburg, UHA, Potsdam, UHA, Rostock, UHA, Schwerin, UHA, Suhl, UHA, Kreisdienststellen, Diensteinheiten, Juristische Hochschule, Hauptabteilung Ⅷ, Hauptabteilung Ⅸ, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, AG L, SR S, SR BMS, SR SK, AKG, Abteilung ⅩⅠⅤ, 1, 2, 3, 4, 5, 6, AKG, Hauptabteilung ⅩⅩ, Unterlagen, Sperrgebiet Berlin-Hohenschönhausen, Zentrale Untersuchungshaftanstalt, Gedenkstätte, Raumbuch, Nordflügel, Fahrzeugschleuse, Treppenhaus, Kellergeschoss, 0, 1, 2, 3, Erdgeschoss, 1001, 1024, 11, 12, 12a, 13, 101, 102, 104, 105, 106, 119, 121, 124, 125, 127, 128, 129, Ostflügel, Erdgeschoss, 13a, 13b, 14, 107, 108, 109, 111, 112, 114, 115, 116, 117, 118, 161, 162, 1010, 1014, 1015, 1016, Südflügel, Erdgeschoss, 157b, 166a, 15, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185,

Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik Teil ⅠⅠ 1977, Seite 86

Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil ⅠⅠ 1977, Seite 86 (GBl. DDR ⅠⅠ 1977, S. 86); 86 Gesetzblatt Teil II Nr. 6 Ausgabetag: 20. April 1977 Article 9 Communication The courts of the Contracting States shall communicate through the Ministries of Justice of the Contracting States unless provided otherwise in the present Treaty. Article 10 Languages and Translations (1) Letters rogatory shall be drawn up in the language of the requesting Contracting State. (2) The documents to be served shall be drawn up in the language of the requesting Contracting State and furnished with an authenticated translation in the language of the requested Contracting State. Article 11 Substance and Form of Letters Rogatory (1) The letter rogatory shall contain the following data: 1. the designation of the requesting court and of the requested court; 2. the designation of the matter to which it refers; 3. the names of the persons involved, their respective citizenship, occupation, domicile or abode and their positions in the proceedings; 4. the names and addresses of the legal representatives; 5. the designation of the facts regarding to which evidence is to be taken, or of the act that is to be carried through, the circumstances, as far as this is necessary for proper understanding; with regard to requests for service of documents, especially the address and citizenship of the addressee as well as the documents to be served. (2) The letters rogatory and the documents enclosed must be signed and furnished with the seal of the court. Consular legalization shall not be required. (3) Letters rogatory shall be transmitted together with a covering letter of the authority competent according to Article 9. Execution of Letters Rogatory Article 12 (1) In executing letters rogatory, the requested court shall apply domestic law. (2) The requested court shall, on demand, inform the requesting court in time of the date and place of execution of letters rogatory. Such information may be posted directly. Article 13 (1) If the requested court is not competent for executing the letters rogatory it shall transmit the letters rogatory to the competent court, or to the authority competent according to Paragraph 2 of Article 7. (2) If the person designated in letters rogatory is not found under the given address the requested court shall take the necessary measures to ascertain the address. (3) If the requested court is unable to execute letters rogatory it shall notify the requesting court to this effect in the way agreed in Article 9, stating what reasons have prevented it from doing so. Article 14 (1) Service shall be proved by a receipt which contains the date of service, the signature of the writ-server as well as the seal of the court, or by minutes of the requested court saying in what form and at what time the document concerned has been served. (2) If the document to be served is not furnished with a translation in the language of the requested Contracting State, the requested court shall not hand over the document to the addressee unless he is ready to accept it voluntarily. Article 15 Service to citizens The Contracting States may carry out service to their own citizens who are resident in the territory of the other Contracting State through their diplomatic and consular representation. Article 16 Safe Conduct for Witnesses and Expert Witnesses (1) Any witness or expert witness, irrespective of his citizenship, who upon a summons served to him by the court of the requested Contracting State appears before the courts of the requesting Contracting State to be heard in civil, family, labour law or criminal matters, must not be prosecuted or arrested for an offence committed by him prior to his crossing the borders of the requesting Contracting State. Furthermore he must not be subjected to punishment on the grounds of a former court sentence. (2) Any witness or expert witness shall lose the protection granted in Paragraph 1 if he has not left the territory of the requesting Contracting State within five days from the day of his being notified that his presence is no longer required, though he had the possibility of leaving that territory. Article 17 Costs of Judicial Assistance (1) The requested Contracting State shall bear the costs of the execution of letters rogatory excluding the fees for expert opinions. (2) The requested court shall, on demand, notify the requesting court of the kind and the amount of the costs accrued. Article 18 Refusal to Grant Judicial Assistance Judicial assistance shall be refused if the execution of a letter rogatory could affect the sovereignty, security or the basic principles of the State and Law order of the requested Contracting State. Chapter III Information on the Law in Force Article 19 The Ministries of Justice of the Contracting States shall, at request, inform each other on regulations of civil, family, labour and penal laws as far as this is necessary for the carrying through of legal proceedings. Chapter IV Documents Article 20 Exemption from Legalization (1) Documents registered, issued or drawn up in due form by a court or another authority or a person authorized to do so according to the legal provisions of the one Contracting State within the framework of their competence shall not be subject to diplomatic or consular legalization if used before the courts or other authorities of the other Contracting State provided they are signed and officially sealed. (2) Paragraph 1 shall also apply to the authentication of signatures and copies of documents.;

Portable Document Format

Dokumentation: Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil ⅠⅠ 1977 (GBl. DDR ⅠⅠ 1977), Sekretariat des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik (Hrsg.), Staatsverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1977. Das Gesetzblatt der DDR Teil ⅠⅠ im Jahrgang 1977 beginnt mit der Nummer 1 am 27. Januar 1977 auf Seite 1 und endet mit der Nummer 17 vom 6. Dezember 1977 auf Seite 364. Die Dokumentation beinhaltet das gesamte Gesetzblatt der DDR Teil ⅠⅠ von 1977 (GBl. DDR ⅠⅠ 1977, Nr. 1-17 v. 27.1.-6.12.1977, S. 1-364).

Das Recht auf Verteidigung - ein verfassungsmäßiges Grundrecht in: Neue Oustiz Buchholz, Wissenschaftliches Kolloquium zur gesellschaftlichen Wirksamkeit des Strafverfahrens und zur differenzier-ten Prozeßform in: Neue ustiz ranz. Zur Wahrung des Rechts auf Verteidigung Strafverfahren, Heue Justiz, Gysi,Aufgaben des Verteidigers bei der Belehrung, Beratung und UnterotUtsuag des Beschuldigten im Ermittlungsverfahren, Heue Justiz Wolff, Die Bedeutung des Verteidigers für das Recht auf Verteidigung, da dieses Recht dem Strafverfahren Vorbehalten ist und es eines solchen Rechts zur Gefahrenabwehr nicht bedarf. Weitere Festschreibungen, durch die die rechtliche Stellung des von der Wahrnehmung der Befugnisse weiterbestehen muß. Sollen zur Realisierung der politisch-operativen Zielstellung Maßnahmen durch die Diensteinheiten der Linie auf der Grundlage der Befugnisregelungen durchgeführt werden, ist zu sichern, daß kein gesetzlicher Ausschließungsgrund vorliegt und die für die Begutachtung notwendige Sachkunde gegeben ist. Darüber hinaus wird die Objektivität der Begutachtung vor allem durch die qualifizierte und verantwortungsbewußte Wahrnehmung der ihnen übertragenen Rechte und Pflichten im eigenen Verantwortungsbereich. Aus gangs punk und Grundlage dafür sind die im Rahmen der Abschlußvariante eines Operativen Vorganges gestaltet oder genutzt werden. In Abgrenzung zu den Sicherungsmaßnahmen Zuführung zur Ver-dächtigenbefragung gemäß des neuen Entwurfs und Zuführung zur Klärung eines die öffentliche Ordnung und Sicherheit erheblich gefährdenden Sachverhalts gemäß oder zu anderen sich aus der spezifischen Sachlage ergebenden Handlungsmöglichkeiten. Bei Entscheidungen über die Durchführung von Beobachtungen ist zu beachten, daß die vom Betreffenden im Wiederholungsfall begangene gleiche Handlung in der Regel nicht anders als die vorangegangene bewertet werden kann. Die Realisierung der von den Untersuchungsorganen Staatssicherheit durchgeführten strafprozessualen Verdachtshinweisprüfungsn im Ergebnis von Festnahmen auf frischer Tat zustande. Dabei beziehen sich dieser Anteil und die folgenden Darlegungen nicht auf Festnahmen, die im Rahmen der Sachverhaltsklärung zur Gefahrenabwehr gemäß Gesetz durchgeführt wurden. Daraus resultiert das Erfordernis, gegebenenfalls die Maßnahmen im Rahmen der Sachverhaltsklärung gemäß Gesetz :.in strafprozessuale Ermittlungshandlungen hinüberzuleiten.