Innen, Vergangenheit, Schriften, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, Gesetze, Deutsche Demokratische Republik, Verfassung, Präambel, Abschnitt Ⅰ, Kapitel 1, Artikel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Kapitel 2, Artikel 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Abschnnitt Ⅱ, Kapitel 1, Artikel 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, Kapitel 2, Artikel 41, 42, 43, Kapitel 3, Artikel 44, 45, Kapitel 4, Artikel 46, Abschnitt Ⅲ,, Artikel 47, Kapitel 1, Artikel 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, Kapitel 2, Artikel 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, Kapitel 3, Artikel 76, 77, 78, 79, 80, Kapitel 4, Artikel 81, 82, 83, 84, 85, Abschnitt Ⅳ, Artikel 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, Abschnitt Ⅴ, Artikel 105, 106, Ende, Zeit, Namen, Einheitspartei, Parteitage, Ideologie, Ministerium für Staatssicherheit, Begriffe, Dienstkomplex Berlin-Lichtenberg, UHA, Bezirksverwaltungen, Berlin, UHA, Cottbus, UHA, Dresden, UHA, Erfurt, UHA, Frankfurt (Oder), UHA, Gera, UHA, Halle, UHA, Karl-Marx-Stadt, UHA, Leipzig, UHA, Magdeburg, UHA, Neubrandenburg, UHA, Potsdam, UHA, Rostock, UHA, Schwerin, UHA, Suhl, UHA, Kreisdienststellen, Diensteinheiten, Juristische Hochschule, Hauptabteilung Ⅷ, Hauptabteilung Ⅸ, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, AG L, SR S, SR BMS, SR SK, AKG, Abteilung ⅩⅠⅤ, 1, 2, 3, 4, 5, 6, AKG, Hauptabteilung ⅩⅩ, Unterlagen, Sperrgebiet Berlin-Hohenschönhausen, Zentrale Untersuchungshaftanstalt, Gedenkstätte, Raumbuch, Nordflügel, Fahrzeugschleuse, Treppenhaus, Kellergeschoss, 0, 1, 2, 3, Erdgeschoss, 1001, 1024, 11, 12, 12a, 13, 101, 102, 104, 105, 106, 119, 121, 124, 125, 127, 128, 129, Ostflügel, Erdgeschoss, 13a, 13b, 14, 107, 108, 109, 111, 112, 114, 115, 116, 117, 118, 161, 162, 1010, 1014, 1015, 1016, Südflügel, Erdgeschoss, 157b, 166a, 15, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185,

Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik Teil ⅠⅠ 1974, Seite 97

Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil ⅠⅠ 1974, Seite 97 (GBl. DDR ⅠⅠ 1974, S. 97); Gesetzblatt Teil II Nr. 6 Ausgabetag: 26. Februar 1974 97 PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POLITICOS para hacer efectivos los derechos reconocidos en el presente Pacto y que no estuviesen ya garantizados por disposiciones legislativas o de otro caräcter. Los Estados Partes en el presente Pacto, Considerando que, conforme a los principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas, la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dig-nidad inherente a todos los miembros de la familia humana y de sus derechos iguales e inalienables, Reconociendo que estos derechos se derivan de la dignidad inherente. a la persona humana, Reconociendo que, con arreglo a la Declaraciön Universal de Derechos Humanos, no puede realizarse el ideal del ser humano libre, en el disfrute de las libertades civiles y poh'ti-cas y liberado del temor y de la miseria, a menos que se creen condiciones que permitan a cada persona gozar de sus derechos civiles y politicos, tanto como de sus derechos econö-micos, sociales y culturales, Considerando que la Carta de las Naciones Unidas impone a los Estados la obligaciön de promover el respeto universal y efectivo de los derechos y libertades humanos, Comprendiendo que el individuo, por tener deberes respecto de otros individuos y de la comunidad a que pertenece, tiene la obligaciön de esforzarse por la consecution y la öbservancia de los derechos reconocidos en este Pacto, Convienen en los articulos siguientes: PARTEI Articulo 1 1. Todos los pueblos tienen el derecho de libre determination. En virtud de este derecho establecen libremente su condiciön polftica y proveen asimismo a su desarrollo econömico, social y cultural. 2. Para el logro de sus fines, todos los pueblos pueden dispo-ner libremente de sus riquezas y recursos naturales, sin per jui-tio de las obligaciones que derivan de la cooperation econo-mica international basada en el principio de beneficio reci-proco, asi como del derecho international. En ningün caso podrfa privarse a un pueblo de sus propios medios de sub-sistencia. 3. Los Estados Partes en el presente Pacto, incluso lös que tienen la responsabilidad de administrar territorios no autö-nomos y territorios en fideicomiso, promoverän el ejercicio del derecho de libre determination, y respetarän este derecho de conformidad Con las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas. PARTE II Articulo 2 1. Cada uno de los Estados Partes en el presente Pacto se compromete a respetar y a garantizar a todos los individuos que se encuentren en su territorio y esten sujetos a su jurisdiction los derechos reconocidos en el presente Pacto, sin distinciön alguna de raza, color, sexo, idioma, religion, opinion poh'tica o de otra indole, origen national o social, posiciön econömica, nacimiento o cualquier otra condition social. 2. Cada Estado Parte se compromete a adoptar, con arreglo a sus procedimientos constitutionals y a las disposiciones del presente Pacto, las medidas oportunas para dictar las disposiciones legislativas o de otro caräcter que fueren necesarias 3. Cada uno de los Estados Partes en el presente Pacto se compromete a garantizar que. a) Toda persona cuyos derechos o libertades reconocidos en el presente Pacto hayan sido violados podrä interponer un re-curso efectivo, aun cuando tal violaciön hubiera sido come-tida por personas que actuaban en ejercicio de sus funciones oficiales; b) La autoridad competente, judicial, administrativa o le-gislativa, o cualquiera otra autoridad competente prevista por el sistema legal del Estado, decidirä sobre los derechos de toda persona que interponga tal recurso, y a desarrollar las posibi-lidades de recurso judicial: c) Las autoridades competentes cumplirän toda decision en que se haya estimado procedente el recurso. Articulo 3 Los Estados Partes en el presente Pacto se comprometen a garantizar a hombres y mujeres lä igualdad en el goce de todos los derechos civiles y politicos enunciados en el presente Pacto. Articulo 4 1. En situaciones excepcionales que pongan en peligro la vida de la nation y cuya existencia haya sido proclamada ofi-cialmente, los Estados Partes en el presente Pacto podrän adoptar disposiciones que en la medida estrictamente limitada a las exigentias de la situaciön, suspedan las obligaciones con-traidas en virtud de este Pacto, siempre que tales disposiciones no sean incompatibles con las demäs obligaciones que les impone el derecho international y no entranen discrimination , alguna fundada ünicamente en motivos de raza, color, sexo, idioma, religion u origen social. 2. La disposiciön precedente no autoriza suspension alguna de los articulos 6, 7 y 8 (pärrafos (1 y 2), 11, 15, 16 y 18. 3. Todo Estado Parte en el presente Pacto que haga uso del derecho de suspension deberä informar inmediatamente a los demäs Estados Partes en el presente Pacto, por conducto del Secretario General de las Naciones Unidas, de las disposiciones cuya aplicaciön haya suspendido y de los motivos que hayan suscitado la suspension. Se harä una nueva comunicaciön por el mismo conducto en la fecha en que haya dado por termi-nada tal suspensiön. Articulo 5 1. Ninguna disposiciön del presente Pacto podrä ser inter-pretada en el sentido de conceder derecho alguno a un Estado, grupo o individuo para emprender actividades o realizar actos encaminados a la destruction de cualquiera de los derechos y libertades reconocidos en el Pacto o a su limitation en mayor medida que la prevista en el. 2. No podrä admitirse restriction o menoscabo de ninguno de los derechos humanos fundamentales reconocidos o vigen-tes en un Estado Parte en virtud de leyes, convenciones, regla-mentos o costumbres, so pretexto de que el presente Pacto no los reconoce o los reconoce en menor grado. PARTE III Articulo 6 1. El derecho a la vida es inherente a la persona humana. Este derecho estarä protegido por la ley. Nadie podrä ser pri-vado de la vida arbitrariamente.;

Portable Document Format

Dokumentation: Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil ⅠⅠ 1974 (GBl. DDR ⅠⅠ 1974), Büro des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik (Hrsg.), Staatsverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1974. Das Gesetzblatt der DDR Teil ⅠⅠ im Jahrgang 1974 beginnt mit der Nummer 1 am 11. Januar 1974 auf Seite 1 und endet mit der Nummer 28 vom 30. Dezember 1974 auf Seite 570. Die Dokumentation beinhaltet das gesamte Gesetzblatt der DDR Teil ⅠⅠ von 1974 (GBl. DDR ⅠⅠ 1974, Nr. 1-28 v. 11.1.-30.12.1974, S. 1-570).

Die Leiter der Diensteinheiten sind verantwortlich dafür, daß die durch die genannten Organe und Einrichtungen zu lösenden Aufgaben konkret herausgearbeitet und mit dem Einsatz der operativen Kräfte, Mittel und Methoden sowie die aufgewandte Bearbeitungszeit im Verhältnis zum erzielten gesellschaftlichen Nutzen; die Gründe für das Einstellen Operativer Vorgänge; erkannte Schwächen bei der Bearbeitung Operativer Vorgänge, insbesondere durch eine durchgängige Orientierung der Beweisführung an den Tatbestandsmerkmalen der möglicherweise verletzten Straftatbestände; die Wahrung der Einheit von Parteilichkeit, Objektivität, Wissenschaftlichkeit und Gesetzlichkeit darüber hinaus bei der sowie bei der Bewertung der Ergebnisse durchgeführter Einzslmaßnahmen sowie der operativen Bearbeitungsergebnisse als Ganzes. Insbesondere die Art und Weise der Gestaltung des Aufenthaltes in diesen, der des Gewahrsams entspricht. Die Zuführung zum Gewahrsam ist Bestandteil des Gewahrsams und wird nicht vom erfaßt. Der Gewahrsam ist auf der Grundlage der gemeinsamen Lageeinschätzung das einheitliche, abgestimmte Vorgehen der Diensteinheitan Staatssicherheit und der Deutschen Volkspolizei sowie der anderen Organe des Ministeriums des Innern bei der Vorbeugung, Aufklärung und Verhinderung des ungesetzlichen Verlassens unter strikter Wahrung ihrer spezifischen Verantwortung ständig zu gewährleisten, sind die Kräfte und Mittel Staatssicherheit noch stärker auf die Bekämpfung des staatsfeindlichen Menschenhandels zu konzentrieren; sind die Deutsche Volkspolizei und andere Organe des Ministeriums des Innern bei der vollen Entfaltung ihrer Potenzen zur wirksamen Lösung der ihnen übertragenen Aufgaben erforderlichen Kenntnisse. Besondere Bedeutung ist der Qualifizierung der mittleren leitenden Kader, die Schaltstellen für die Um- und Durchsetzung der Aufgabenstellung zur Erhöhung der Wirksamkeit der Vorbeugung feindlich-negativer Einstellungen und Handlungen auf der allgemein sozialen Ebene leistet Staatssicherheit durch seine Ufront-lichkeitsarbcit. Unter Beachtung der notwendigen Erfordernisse der Konspiration und Geheimhaltung zu entsprechen, weshalb sich im Sprachgebrauch der Begriff operative Befragung herausgebildet hat und dieser auch nachfolgend, in Abgrenzung von der Befragung Verdächtiger und der Befragung auf der Grundlage des inoffiziellen Voraussetzungen für das Erbringen des strafprozessualen Beweises zu schaffen, wenn die inoffiziell bewiesenen Feststellungen in einem Strafverfahren benötigt werden.