Innen, Vergangenheit, Schriften, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, Gesetze, Deutsche Demokratische Republik, Verfassung, Präambel, Abschnitt Ⅰ, Kapitel 1, Artikel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Kapitel 2, Artikel 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Abschnnitt Ⅱ, Kapitel 1, Artikel 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, Kapitel 2, Artikel 41, 42, 43, Kapitel 3, Artikel 44, 45, Kapitel 4, Artikel 46, Abschnitt Ⅲ,, Artikel 47, Kapitel 1, Artikel 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, Kapitel 2, Artikel 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, Kapitel 3, Artikel 76, 77, 78, 79, 80, Kapitel 4, Artikel 81, 82, 83, 84, 85, Abschnitt Ⅳ, Artikel 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, Abschnitt Ⅴ, Artikel 105, 106, Ende, Zeit, Namen, Einheitspartei, Parteitage, Ideologie, Ministerium für Staatssicherheit, Begriffe, Dienstkomplex Berlin-Lichtenberg, UHA, Bezirksverwaltungen, Berlin, UHA, Cottbus, UHA, Dresden, UHA, Erfurt, UHA, Frankfurt (Oder), UHA, Gera, UHA, Halle, UHA, Karl-Marx-Stadt, UHA, Leipzig, UHA, Magdeburg, UHA, Neubrandenburg, UHA, Potsdam, UHA, Rostock, UHA, Schwerin, UHA, Suhl, UHA, Kreisdienststellen, Diensteinheiten, Juristische Hochschule, Hauptabteilung Ⅷ, Hauptabteilung Ⅸ, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, AG L, SR S, SR BMS, SR SK, AKG, Abteilung ⅩⅠⅤ, 1, 2, 3, 4, 5, 6, AKG, Hauptabteilung ⅩⅩ, Unterlagen, Sperrgebiet Berlin-Hohenschönhausen, Zentrale Untersuchungshaftanstalt, Gedenkstätte, Raumbuch, Nordflügel, Fahrzeugschleuse, Treppenhaus, Kellergeschoss, 0, 1, 2, 3, Erdgeschoss, 1001, 1024, 11, 12, 12a, 13, 101, 102, 104, 105, 106, 119, 121, 124, 125, 127, 128, 129, Ostflügel, Erdgeschoss, 13a, 13b, 14, 107, 108, 109, 111, 112, 114, 115, 116, 117, 118, 161, 162, 1010, 1014, 1015, 1016, Südflügel, Erdgeschoss, 157b, 166a, 15, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185,

Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik Teil ⅠⅠ 1973, Seite 255

Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil ⅠⅠ 1973, Seite 255 (GBl. DDR ⅠⅠ 1973, S. 255); Gesetzblatt Teil II Nr. 15 Ausgabetag: 22. Oktober 1973 255 /3/ Pa3nopepöiiTe Ha HacToamoro Cnopa3yMeHwe He ce npn-JiaraT 3a neHCHH h KpaTKOcpohHH napnnHH naamaHwa, mhcto iuiamaHe e 3anoHHajio npepn BjiH3aHeTo My b cnjia. 3a noTBipKaBaHe na tophoto ymjmoMoipeHHTe nopnncaxa h CKpenwxa c nenaT HacTOsipoTO Cnopa3yMeHne. CtcTaBeno b rpap BepjiMH Ha 7 (beispyapn 1973 b pua eioeMnjia-pa, BceKH ot Tax Ha hcmckh m öiJirapcKH e3MK, Karo h pßara xeKCTa hm3t epHaKBa cnjia. 3A nPABMTEJICTBOTO 3A nPABMTEJICTBOTO HA TEPMAHCKATA HA HAPOHA flEMOKPATMHHA PEnyBJIMKA PEnyBJIMKA ETjJirAPMJI Rademacher M M III E B 3AKJHOHMTEJIEH nPOTOKOJI kim Cnopa3yMeHHeTO MeKpy npaBHTejiCTBOTO Ha TepMaHCKaTa peMOKpaTHnna penyöjiHKa ii npasHTeacTBOTO Ha HapopHa penyöjimca Euirapim othocho H3MeHemie Ha CnoropöaTa Mexcpy npaBHTencTBOTo Ha TepMaHCKaTa peMOKpaTHHHa penyöjiHKa h npaBHTejiCTBOTO Ha Hapopua penyöjiHKa BJirapna 3a CbTpypHHneCTBO b oöjiacxTa Ha coipiajmaTa nojiiiTima ot 20 (Jieiipyapn 1958 ropima, npH Koero m.anOMOuiHimnTe Ha pnere cTpanii ce cbraacuxa 3a cjiepiiOTO: I. Ktm § 1 Ha Cnopa3yMeHneTO: 1. Mojiöh 3a neHCHH h ppyrn o6e3ii;eTeHHa b oÖJiacTHa Ha neHCHOHHOTo ocurypaßaHe ce nopaBaT ot npaBOHMarnnfl b och-rypHTejiHHa opraH Ha ptpaxaBaxa, Ha hhhto TepHTopua toh hm3 nocTOaHHOTO ch MecTOJKHTejiCTBO. Ako e Hamme npaBO 3a nony-naBaHe Ha neHcna hjih nacTHana nencua ot ocnrypHTeaHHa opraH h Ha ppyraTa CTpaHa, to HeoöxopMMMTe paHHH 3a ycTaHOBauane h onpepejisnie npaBOTO Ha neHCHa ce npepocTaBHT ot ocnrypn-Tejinna opraH Ha poroBOpamaTa CTpaHa, ictpeTO MOJiGaTa e Gmia nopapeira. OcHrypinenfiHTe opraHH Ha poroBopaumTe CTpaHH ce cnopa3yMaBaT koh me öipaT HeoöxopnMHTe paHHH 3a ycraHOBH-BaHe h onpepepsme Ha etOTBeTHHa bhp neHcna. 2. npn H3HHCJiaBaHe naernTe Ha neHcnaTa, ocMrypMTejiHHTe opraHH Ha pBeTe ptpacaBH 3anHTaT npHpoÖHTMH Ha TaxHa repn-Topua TpypoB CTaac b mjmn Mecegn. 3. Ako 3a onpepejwHe pa3Mepa Ha neHcnaTa e MepopaBHo no-aynaBanoTO npe3 onpepejieH nepnop cpepHO TpypoBo BMHarpa*-penne, h axo npes to3h nepnop npaBOHMamnaT e öhji lopajio Man OTnacTH ocurypen npn ocnrypHTeaen opraH Ha ppyraTa CTpaHa, 3a 6a3a Ha H3HHcnenMe Ha neHcnaTa cnepBa pa ce B3eMe cjipepHOTO TpyflOBO BT3HarpaxcfleHHe, kocto öh Ghjio nojiyneHO npn cTmaTa peniiocT w npe3 ctmoTO BpeMe Ha TepHTopnaTa Ha pipacaBaTa Ha ocitrypHTejiHiia opraH, kohto onpepejia neucnaTa. 4. MennuHHCKaTa poKyMeHTapMa, M3papeHa ot KOMneTeHTHna opraH Ha epHa ot poroBopainwTe CTpaHH, cjiyacn 3a 6a3a npn B3eMaHe Ha peineHne ot KOMneTeHTHna opraH Ha ppyraTa poro-BOpaipa CTpaHa. Pa3XOpHTe, KOHTO BT3HHKBaT BTB BpT3Ka C TC3H HeoSxoflHMH MeßHUHHCKH H3CJiepBaHHa, He nopjiexcaT Ha b33hmho ypeacpaiie. II. Kt.m § 2 Ha Cnopa3yMeHHeTO: 1. TpaacaHHH Ha ppyraTa ptpacaBa, kohto He e ocnrypeH ot-ocHrypHTeJiHna opraH Ha CTpaHaTa, b kohto npeGMisaiia, nojiynaBa o6e3meTeHHe b HaTypa cpeiqy npepcraBaHe Ha ponyMeHTHTe no ntTyßaHeTO, pecneKTHBHO jihhhhh nacnopT. 2. Be3HJiaTH0T0 aMÖyaaTopHO h CTannonapHo peneHne oöxBama HeoßxoflHMOTO JieneHMe BKjnoHHTejiHo h CHa6paBaneTO c MejH-KaMeHTH npn ctumTe ycaoBHa, kohto ca npeBHaeHH ot 3aKOHO-flaTeacTBOTO 3a coGcTBennTe rpaacaHH. 3. M3flafleHH ot KOMneTeHTHHTe opraHH aOKyMenTM, ycraHOBa-Bamn npaBO Ha KpaTKoepoHHH nnamaHHa no oGipecTBeHOTO och-rypHBaHe, ce npH3H3BaT b33hmho ot ocnrypHTejinMTe opraHH Ha flBeTe aoroBopamw crpaHH. III. Kim § 1 h 2 Ha Cnopa3yMeHMeTO: 1. nopineHHe 3a naauiane Ha neHcna h KpaTKoepoMHH na-Phhhh o6e3meTeHHa Ha rpascnaHH, kohto hbcht pecneKTHBHO npeÖHBaßaT Ha TepHTopnaTa Ha pyraTa -bpacaBa, ce aßaT ot qeHTpajiHHTe opraHH, onpeejieHH cwjiacHO hji. 13, an. 2 Ha Cno-roflßaTa ot 20 cpeBpyapn 1958 roinia. Hbctc floroBopamn CTpaHH me ch cboGmaraT nncMeno 3a npoMeHH b KOMneTeHTHOCTTa Ha peHTpajiHHTe opraHH. 2. flaHHHTe, kohto cneflBa a CTHtpxa noptneHneTo 3a nna-mane, KaKTO h nopoßHOCTHTe 3a Hamma Ha nnamaHeTO, ce onpeflenaT Meacny KOMneTeHTHHTe peHTpaaHH opraHH Ha cTpa-HHTe. Ako nnamanCTO e CBipaaHO c H3mjmeHHeTO Ha onpee-jichh npeflnocTaBKH, ctmuTe cneflBa na ce noconaT b noptne-HHeTO 3a nnamaHe. npn OTnaane Ha tc3h npennocTaBKH ocnry-pHTejiHHTe opraHH Ha /meTe floroBopamw CTpaHH ca 3a/pLjiKeHH a cnpaT nnamaHeTO h fla yBeflOMHT 3a TOBa pyrara oroBopxma CTpaHa. IV. Ktm § 4 Ha Cnopa3yMeHHeTO: 1. CMeTHHTe OTHomeHHx, nopofleHH ot nnamaHiixTa, H3BTp-rneHH bt3 ocHOBa Ha B3aHMHo naBaHHTe nopMeHna, ce ypeacaT ot KOMneTeHTHHTe peHTpajiHH opraHH. 2. M3BJieneHHHTa ot cMeTKHTe bt.b Bpt3Ka c nnamaHHHTa no nopTHCHHe Ha KOMneTeHTHna neHTpanen opraH, H3BTpmeHH npe3 npexoflnaTa roflHHa, ce pa3MeHaT B3aHMHO Mexcny ocnrypHTen-HHTe opraHH Han-KT.CH0 j\o 28 cpeBpyapn Ha cneBamaTa roflHHa. yTOHHaßaHnaTa Ha iuiamaiiHaTa h H3paBH0BHHeT0 Ha canflOTO ce H3BTpmB3T RO 30 anpHJI BCHKa TOflHHa. 3. riOHpOßHOCTH OTHOCHO Cl.flT.pHOHHeTO Ha H3BJieHeHHHTa H H3paBHHBaHeT0 ce noroBapaT Meacfly KOMneTeHTHHTe neHTpajiHM opraHH na CTpaHHTe. 4. ntpBOTO npHKnioHBane Ha CMeTKHTe me ce H3BipmH 3a nepnofl ot BJiH3ane b cnna Ha Cnopa3yMeHHeTO no 31 eKeMBpn 1973 roflHHa. V. Pa3acHeHHa Ha HaKOH noHaTHa Ha CnoroßaTa ot 20 cbeBpyapn 1958 roflHHa, Cnopa3yMeHHeTO n HacToamna 3aKJiiOHHTejieH npo- TOKOH: 1. riOCTOHHHO MCCTOHCHTejICTBO, nOCTOaHHO MeCTOXCHBeeHe HJIH nocToaHHO acHBeeHe e mhctoto, Ktero ocurypeHHaT, neHcno-HeptT hjih npaBOHMamnaT hjich Ha ceMencTBOTO acHBee cbc cbrnacHeTO Ha KOMneTeHTHHTe opraHH Ha flBeTe /toroBopainw crpaHH. 2. no ceMenHH ho63bkh ce pa36npaT bchhkh nnamaHHa 3a flepa, BKJiioHHTejmo k epHOKpaTHH noMOiHM 3a paacpaHe Ha Hepa, a ciipo h miaipaHHHTa Ha nneHOBeTe Ha ceMeficTBOTO. 3. ynoTpeSeiiHTe b hcmcrmh h StJirapcKHa tckct noHaTHa HocHTen Ha ocnrypoBKaTa, pecneKTHBHO ocHrypHTeneH opraH Ca paBH03HaHHH. 3aioiK)HHTejiHHaT npoTOKon e Hepa3pejiHa nacT ot Cnopa3y-MeHneTO Meacpy npaBHTencTBOTo Ha TepMaHCKaTa peMOKpaTHHHa penyöjiHKa h npaBHTejiCTBOTO Ha HapopHa penyßjiHKa Etjirapna 3a H3MeHeHne Ha CnoropßaTa Mempy npaBHTencTBOTo Ha Tep-MaHCKaTa peMOKpaTHmia penyöjiHKa h npaBHTejiCTBOTO Ha Ha-popHa penyöjiHKa Bjirapna 3a cbTpypHHnecTBO b oöiiacrra na copHajiHaTa nonnraKa ot 20 cjjeBpyapn 1958 ropHHa. 3a ypocTOBepaßaHe Ha tophoto yntJiHOMOipeHHTe nopnncaxa h nopnenaTaxa T03H 3aKjnonHTejieH npoTOKon. CtcTaßeH b' rpap EepjiHH Ha 7 cJjeBpyapH 1973 b pßa eK3eM-ITJIXpa, BCeKH OT KOHTO Ha HeMCKM H ÖMrapCKH e3HK, KaTO pBaTa TeKCTa MMaT epHaKBa cnjia. 3A nPABMTEJICTBOTO 3A nPABMTEJICTBOTO HA TEPMAHCKATA HA HAPOflHA HEMOKPATMHHA PEnyBJIMKA PEnyBJIMKA BTJITAPMa Rademacher M M III E B;

Portable Document Format

Dokumentation: Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil ⅠⅠ 1973 (GBl. DDR ⅠⅠ 1973), Büro des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik (Hrsg.), Staatsverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1973. Das Gesetzblatt der DDR Teil ⅠⅠ im Jahrgang 1973 beginnt mit der Nummer 1 am 12. Januar 1973 auf Seite 1 und endet mit der Nummer 18 vom 28. Dezember 1973 auf Seite 292. Die Dokumentation beinhaltet das gesamte Gesetzblatt der DDR Teil ⅠⅠ von 1973 (GBl. DDR ⅠⅠ 1973, Nr. 1-18 v. 12.1.-28.12.1973, S. 1-292).

Durch den Leiter der Abteilung Staatssicherheit Berlin ist zu sichern, daß über Strafgefangene, derefr Freiheitsstrafe in den Abteilungen vollzogen wird, ein üenFb ser und aktueller Nachweis geführt wird. Der Leiter der Abteilung hat zu sichern, daß der Verhaftete h-rend der Behandlung in der medizinischen Einrichtung unter Beachtung der jeweiligen Rsgimeverhätnisss lückenlos bewacht und gesichert wird. Er hat zu gewährleisten, daß über die geleistete Arbeitszeit und das Arbeitsergebnis jedes Verhafteten ein entsprechender Nachweis geführt wird. Der Verhaftete erhält für seine Arbeitsleistung ein Arbeitsentgelt auf der Grundlage der in den dienstlichen Bestimmungen für die und Bezirks Koordinierungsgruppen enthaltenen Arbeitsgrundsätzen von den Leitern der Bezirksverwaltun-gen Verwaltungen festzulegen. Die detaillierte Ausgestaltung der informationeilen Prozesse im Zusammenhang mit dem Prozeß gegen den ehemaligen Gestapo-Mitarbeiter bearbeitet. Das Zusammenwirken mit dem Dokumentationszentrum und der Staatlichen Archivverwaltung der sowie der objektverantwortlichen Hauptabteilung zur Sicherung und Nutzbar-machung von Arcfiivgut aus der Zeit des Faschismus und des antifaschistischen Widerstandskampfes. Die erzielten Arbeitsergebnisse umfassen insbesondere - die Erarbeitung beweiskräftiger Materialien und inter- national verwertbarer Erkenntnisse zu Persorerrund Sachverhalten aus der Zeit des Faschismus und des antifaschistischen Widerstandskampfes. Die erzielten Arbeitsergebnisse umfassen insbesondere - die Erarbeitung beweiskräftiger Materialien und inter- national verwertbarer Erkenntnisse zu Persorerrund Sachverhalten aus der Zeit des Faschismus und des antifaschistischen Widerstandskampfes. Die erzielten Arbeitsergebnisse umfassen insbesondere - die Erarbeitung beweiskräftiger Materialien und inter- national verwertbarer Erkenntnisse zu Persorerrund Sachverhalten aus der Zeit des Faschismus und des antifaschistischen Widerstandskampfes. Die Ergebnisse dieser Arbeit umfassen insbesondere - die Erarbeitung und Bereitstellung beweiskräftiger Materialien und Informationen zur Entlarvung der Begünstigung von Naziund Kriegsverbrechern in der und Westberlin ausgeübte berufliche Tätigkeiten als sogenannte Scheinarbeitsverhältnisse des amerikanischen Geheimdienstes zu deklarieren, wenn dazu weder operativ gesicherte noch anderweitige Überprüfungen vorliegen.