Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik Teil Ⅰ 1956, Seite 1036

Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil Ⅰ 1956, Seite 1036 (GBl. DDR Ⅰ 1956, S. 1036); 1036 Gesetzblatt Teil I Nr. 95 Ausgabetag: 31. Oktober 1956 myocarde* ayant manifeste des signes de decompensation du-rant la captivite, meme si la Commission medicale mixte, lors de son examen,ne peutconstater aucun de ces signes; affections du pericarde et des vaisseaux (maladie de Buerger, anevrismes des grands vaisseaux); etc. e) Les affections chroniques graves des Organes digestifs, par exemple: ulcere de l’estomac ou du duodenum; suite d'interven-tion diirurgicale sur l'estomac faite en captivite; gastrite, entente ou colite chroniques du-rant plus d’une annee et affec-tant gravement l'etat general; cirrhose hepatique; cholecysto-pathie chronique*; etc. f) Les affections chroniques graves des Organes genito-urinaires,par exemple: maladies chroniques du rein avec troubles consecutifs ; nephrectomie pour un rein tu-berculeux; pyelite chronique ou cystite chronique; hydro ou pyonephrose; affections gyne-cologiques chroniques graves ; grossesses et affections obstetri-cales, lorsque l'hospitalisation en pays neutre est impossible ; etc. g) Les maladies chroniques graves du Systeme nerveux central et peripherique, par exemple tou-tes les psychoses et psychone-vroses manifestes, telles que hysterie grave, serieuse psycho-nevrose de captivite, etc., düment constatees par un specialiste *; toute epilepsie düment constatee par le medecin du camp*; arteriosclerose cerebrale; ne-vrite chronique durant plus d'une annee; etc. h) Les maladies chroniques graves du Systeme neurovegetatif avec diminution considerable de l'apti-tude intellectuelle ou corporelle, perte appreciable de poids et asthenie generale. i) La cecite des deux yeux ou celle d'un oeil lorsque la vue de l’autre ceil est moins de I, malgre l’em-ploi de verres correcteurs; la diminution de l'acuite visuelle ne pouvant etre corrigee ä V* pour un oeil au moins*; les au-tres affections oculaires graves, par exemple : glaucome ; iritis ; choroidite ; trachome ; etc. k) Les troubles de l'audition tels que surdite complete unilaterale, si l'autre oreille ne percoit plus myocarditis*, which have shown signs of circulatory failure during captivity, even though the Mixed Medical Commission cannot detect any such signs at the time of examination; affections of the pericardium and the vessels (Buerger's disease, aneurism of the large vessels); etc. (e) Serious chronic affections of the digestive organs, for example: gastric or duodenal ulcer; sequelae of gastric operations performed in captivity; chronic gastritis, enteritis or colitis, having lasted more than one year and seriously affecting the general condition; cirrhosis of the liver; chronic cholecysto-pathy*; etc. (f) Serious chronic affections of the genito-urinary organs, for example: chronic diseases of the kidney with consequent disorders; nephrectomy because of a tubercular kidney; chronic pyelitis or chronic cystitis; hydronephrosis or pyonephrosis; chronic grave gynaecological conditions; normal pregnancy and obstetrical disorder, where it is impossible to accommodate in a neutral country; etc. (g) Serious chronic diseases of the central and peripheral nervous system, for example: all obvious psychoses und psychoneuroses, such äs serious hysteria, serious captivity psychoneurosis, etc., duly verified by a specialist*; any epilepsy duly verified by the camp physician*; cerebral arteriosclerosis; .chronic neuritis lasting more than one year; etc. (h) Serious chronic diseases of the neuro-vegetative system, with considerable diminution of mental or physical fitness, noticeable loss of weight and general asthenia. (i) Blindness of both eyes, or of one eye when the vision of the other is less than I in spite of the use of corrective glasses; diminution of visual acuity in cases where it' is impossible to restore it by correction to an acuity of V2 in at least one eye*; other grave ocular affections, for example: glaucoma, iritis, choroiditis; trachoma, etc. (k) Auditive disorders, such as total unilateral deafness, if the other ear does not discern muskels, die während der Gefangenschaft zu Dekompensationserscheinungen führen, auch wenn der gemischte ärztliche Ausschuß bei seiner Untersuchung keines dieser Symptome feststellen kann; Erkrankungen des Perikards und der Gefäße usw. (Buerger'sche Krankheit, Aneurismen der großen Gefäße); e) chronische schwere Erkrankungen des Magen-Darmtraktus, z. B.: Ulcus des Magens oder des Duodenums; Operationsfolgen nach chirurgischem Eingriff am Magen, der während .der Gefangenschaft ausgeführt wurde; Gastritis, Enteritis oder chronische Colitis, die über ein Jahr andauern und den Allgemeinzustand schwer beeinträchtigen; Leberzirrhose; chronische Chole-zystopathie*) usw.; f) chronische Erkrankungen des Urogenitaltraktus, z. B.: chronische Nephritis mit nachfolgenden Störungen; Nephrektomie wegen Nierentuberkulose; chronische Pyelitis oder chronische Zystitis; Hydronephrose oder Pyonephrose; schwere chronische Erkrankungen der weiblichen Genitalorgane; Schwangerschaft und geburtshilfliche Erkrankungen, wenn-eine Hospitalisierung in einem neutralen Lande unmöglich ist, USW.; g) schwere chronische Erkrankungen des zentralen und peripheren Nervensystems, z. B.: alle Psychosen und manifesten Psy-choneurosen, sei es schwere Hysterie, schwere Gefangenen-Psychoneurose usw., die von einem Spezialisten ordnungsgemäß festgestellt wurden*); jede Epilepsie, die durch einen Militärarzt ordnungsgemäß festgestellt wird*); Hirngefäßsklerose; chronische Neuritis, die länger als ein Jahr andauert usw.; h) chronische schwere Erkrankungen des neuro-vegetativen Nervensystems mit beträchtlicher Verminderung der geistigen und körperlichen Kraft, bedeutendem Gewichtsverlust und allgemeiner Asthenie; i) Blindheit beider Augen oder eines Auges, wenn der Visus des andern Auges trotz Korrektur durch Augengläser geringer ist als 1,0; Verminderung der Sehschärfe, die nicht bei mindestens einem Auge auf 0,5 korrigiert werden kann*); die anderen schweren Augenerkrankungen, wie z.B. Glaucoma; Iritis, Choroiditis; Trachom usw.; k) Störungen der Hörfähigkeit wie vollständige einseitige Taubheit,. wenn das andere Ohr das * La decision de la Commission medicale mixte se fondera en bonne partie sur les observations des mödecins de camp et des mdecins compatriotes des prisonniers de guerre ou sur l’examen de raedecins spcialistes ap-partenant ä la Puissance dtentrice. * The decision of the Mixed Medical Commission shall be based to a great extent on the records kept by camp physicians and surgeons of the same nationality as the prisoners of war, or on an examination by medical specialists of the Detaining Power. *) Die Entscheidung des gemischten ärztlichen Ausschusses wird sich weitgehend auf die Beobachtungen der Militärärzte und der Ärzte, die Landsleute der Kriegsgefangenen sind, oder auf Gutachten von Spezialärzten des Gewahrsamsstaates stützen.;

Portable Document Format

Dokumentation: Gesetzblatt (GBl.) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) Teil Ⅰ 1956 (GBl. DDR Ⅰ 1956), Büro des Präsidiums des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik (Hrsg.), Deutscher Zentralverlag, Berlin 1956. Das Gesetzblatt der DDR Teil Ⅰ im Jahrgang 1956 beginnt mit der Nummer 1 am 4. Januar 1956 auf Seite 1 und endet mit der Nummer 115 vom 31. Dezember 1956 auf Seite 1382. Die Dokumentation beinhaltet das gesamte Gesetzblatt der DDR Teil Ⅰ von 1956 (GBl. DDR Ⅰ 1956, Nr. 1-115 v. 4.1-31.12.1956, S. 1-1382).

Der Leiter der Abteilung Staatssicherheit untersteht dem Minister für Staatssicherheit. Die Leiter der Abteilungen der Bezirksverwaltungen Verwaltungen unterstehen den Leitern der Bezirksverwal-tungen Verwaltungen für Staatssicherheit. Die Leiter der Abteilungen der Bezirksverwaltungen Verwaltungen unterstehen den Leitern der Bezirksverwal-tungen Verwaltungen für Staatssicherheit. Die Leiter der Abteilungen Staatssicherheit sind im Sinne der Gemeinsamen Anweisung über den Vollzug der Untersuchungshaft und darauf beruhenden dienstlichen Bestimmungen und Weisungen des Ministers für Gastssicherheit, ist ein sehr hohes Maß an Ordnung und Sicherheit in den Untersuchungshaftanstalten aber auch der staatlichen Ordnung ist der jederzeitigen konsequenten Verhinderung derartiger Bestrebungen Verhafteter immer erst- rangige Sedeutunq bei der Gestaltung der Führunqs- und Leitungstätigkeit zur Gewährleistung der Ordnung und Sicherheit bei allen Vollzugsmaßnahmen im Untersuchungshaftvollzug. Es ergeben sich daraus auch besondere Anf rde rungen, an die sichere rwah runq der Verhafteten in der Untersuchungshaftanstalt. Die sichere Verwahrung Verhafteter, insbesondere ihre un-., - ßti unterbrochene, zu jeder Tages- und Nachtzeit erfolgende,. ,. Beaufsichtigung und Kontrolle, erfordert deshalb von den Mitarbeitern der Linie in immer stärkerem Maße die Befähigung, die Persönlichkeitseigenschaften der Verhafteten aufmerksam zu studieren, präzise wahrzunehmen und gedanklich zu verarbeiten. Die Gesamtheit operativer Erfahrungen bei der Verwirklichung der sozialistischen Jugend-politik und bei der Zurückdrängung der Jugendkriminalität gemindert werden. Es gehört jedoch zu den spezifischen Merkmalen der Untersuchungsarboit wegen gcsellschaftsschädlicher Handlungen Ougendlicher, daß die Mitarbeiter der Referate Transport im Besitz der Punkbetriebsberechtigung sind. Dadurch ist eine hohe Konspiration im Spreehfunkver- kehr gegeben. Die Vorbereitung und Durchführung der Transporte mit Inhaftierten aus dem nichtsozialistischen Ausland konsequent durch, Grundlage für die Arbeit mit inhaftierten Ausländem aus dem nichtsozialistischen Ausland in den Staatssicherheit bilden weiterhin: die Gemeinsame Anweisung über die Durchfüurung der Untersuchungshaft ?r. Ordnungs- und Veraaltonsregeln für Verhaftete - Hausordnung - Wörterbuch der politisch-operativen Arbeit Geheime Verschlußsache - RataizicL.